ترجمة "أخوات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لدي أخوات | I have sisters. |
| ليس لدي أخوات. | I have no sisters. |
| لي ثلاث أخوات. | I have three sisters. |
| لديها أخ واحد وأربع أخوات من والدتها، وستة إخوان وثلاث أخوات من والدها. | She has one brother and four sisters from her mother s side and six brothers and three sisters from her father s side. |
| تقع داخل متنزه السبع أخوات. | They are within the Seven Sisters Country Park. |
| وهو الإبن الثالث و الصبي الوحيد بين ستة أخوات. | He was the third of seven children and the only boy. |
| ومن ثم، فإن أخوات وإخوة أوبدتوتو يستحقون بالتساوي حصة من إيرادات شركة شامبان بيتش . | Therefore, Obed Toto's sisters and brothers were equally entitled to a share in the income from Champagne Beach. |
| ولدت أنجيلا في لبنان ولكنها الآن في دير أخوات الوردية في بيت حنينا شمال القدس | She was born in Lebanon but is now with the Rosary Sisters in Beit Hanina to the north of Jerusalem النباتات بهاء الأرض، والدين معنى الحياة ، هكذا تربط أنجيلا بين النباتات والرهبنة. Angela Nahran, or Najla as she was known before taking orders, resisted her family's rejection of the idea of her becoming a nun. |
| واجهت أخوات علاء عبد الفتاح، منى وسناء سيف، انتقادات واسعة وبارزة لنشاطهم ضد المحاكمات العسكرية في مصر. | Abd El Fattah s sisters, Mona and Sanaa Seif, have both faced censure in connection with their activism on military trials in the country. |
| كانت ليزا الأكبر من سبعة أطفال، وكان لها ثلاث أخوات، واحدة منهن كان اسمها جينيفرا، وثلاثة أشقاء جيوفانيغوالبيرتو وفرانشيسكو ونولدو. | The eldest of seven children, Lisa had three sisters, one of whom was named Ginevra, and three brothers, Giovangualberto, Francesco, and Noldo. |
| أي ا كانت المرأة ترتدي الحجاب أو البيكيني، ترقص بفسق أو بإثارة كلنا أخوات وكل منا تنفض عن نفسها النظام الذكوري بالطريقة المناسبة. | Women in veils or in bikinis, who dance punk or twerking we are all sisters and each of us shakes off patriarchy as each see fit. |
| وكانت كاثي قد استوحت اسم كتابها من أحد التهويدات الجامايكية بعنوان Hush, Baby, Hush بإصدارها المسجل من قبل (أخوات المطبخ) The Kitchen Sisters. | The title of Henderson's book comes from a Jamaican lullaby called Hush Baby Hush, with a version recorded by The Kitchen Sisters. |
| أما السيد كاراوا فله ثلاث أخوات متزوجات يعشن في فيجي، لكن ليست له أسرة أو أصدقاء يمكن أن يساعدوا أسرته إن عاد إلى فيجي. | Mr. Karawa has three married sisters living in Fiji, but no family or friends there that could support his family if he was returned to Fiji. |
| وكان النفق اختبار من توتنهام إلى مانور هاوس تحت سبع أخوات الطريق تم بناؤها في عام 1959 وهذا كان متكاملة لاحقا إلى الأنفاق قيد التشغيل. | A test tunnel from Tottenham to Manor House under Seven Sisters Road had been bored in 1959 and was later incorporated into the running tunnels. |
| الفتاة الأولى نحن نملك في البداية من كل لعبة دائما ما نفعل ذلك تملك كل وحدة منا ورقة، نكتب عليها اسمنا، وعمرنا، هل نحن أغنياء، أغنياء جدا ، لسنا أغنياء، فقراء، متوسطين، أثرياء، هل نملك صديق، كلب، حيوانات أليفة ماذا بعد أخوات، أخوة، وكل هذه الأشياء. | Girl 1 We have in the very beginning of the whole game, always we do this we each have a piece of paper we write down our name, our age are we rich, very rich, not rich, poor, medium, wealthy, boyfriends, dogs, pets what else sisters, brothers, and all those. |