ترجمة "أخلوا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أخلوا الحلبة، أخلوا الحلبة وإلاسأتصلعلى الشرطة! | Clear the track, clear the track, or I'll call the cops! |
| أخلوا الطريق | Clear the road. |
| ! أخلوا المنطقة | Clear everything out! |
| أخلوا الطريق أيها الناس. | Clear the way, folks. |
| تقريبا , أخلوا جميع السجون الآخرى ووضعونا فى هذا السجن | Almost. They cleaned out all the other camps and dumped us in this one. |
| أخلوا الطريق تاليا سيتوجب علينا دفع ثمن الهواء الذي نتنفسه | Clear the road. Next we'll have to pay you to breathe this air. |
| ضع تلك الشبكة لاستعراض القفز واخرج هذا الحصان ، أخلوا المكان | Put out that net for the flying act. Get this horse out. Girls, don't stand there! |
| ولم يسفر اﻻنفجار سوى عن وقوع أضرار مادية طفيفة، اذ أن موظفي القنصلية أخلوا المبنى بعد أن وجدوا مذكرة تحذيرية داخل الرزمة. | Only minor material damage resulted from the explosion, because the personnel of the Consulate had evacuated the premises following a warning note contained in the package. |
| وفي 9 فبراير 1943 أدرك الحلفاء أن اليابانيين قد أخلوا الجزيرة، فأعلنوا جوادالكانال منطقة آمنة، لتنتهي بذلك حملة دامت ستة أشهر للسيطرة على الجزيرة. | On 9 February, Allied forces realized that the Japanese were gone and declared Guadalcanal secure, ending the six month campaign for control of the island. |
| ٤٦ في ١ نيسان ابريل ١٩٩٤، أفيد عن أن مخافر اسرائيلية اختفت في قطاع غزة، وأن مئات من الجنود أخلوا معسكراتهم في المناطق المبنية وأن قوافل الجيش كانت تنقل مكاتب متنقلة إلى الحدود مع اسرائيل. | On 1 April 1994, it was reported that Israeli lookout posts had disappeared in the Gaza Strip, that hundreds of troops had decamped from built up areas and that army convoys were shifting mobile offices to the border with Israel. |
