ترجمة "أخطأوا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكنهم قالوا لا، لكن لا تطلع أحد على ذلك، لكنهم أخطأوا. | But they said, No, but don't show anyone, but they slipped up. |
| كان لدي كثيرون يظلوا واقفين وينتظرون رؤية إذا ما أخطأوا التصويب، ثم يرجعوا متأخرين جدا . | I've had too many that stand around and wait to see if it's missed, then they go and it's too late. |
| هل أخطأوا في التاريخ نحن في عام 2011، لسنا عام 1979 ، عمر هذا النظام 32 عاما ، ليس عاما واحدا . | Are they wrong about the date? This is 2011, not 1979 . The regime is 32 years old, not 1 year old. |
| وبقرار من الأغلبية، رأت دائرة الاستئناف أن القضاة المتبقين أخطأوا في ممارسة تقديرهم، ومن ثم وافقت على الاستئناف ونقضت القرار المطعون فيه(6). | By a majority decision, the Appeals Chamber held that the remaining judges had erred in the exercise of their discretion and, accordingly, granted the appeals and quashed the impugned decision.6 |
| كنت في دافوس قد زعمت أن المسئولين عن البنوك المركزية أيضا أخطأوا في الحكم على التهديد المتمثل في دورة الهبوط والفشل في تقديم التنظيمات الكافية. | I argued at Davos that central bankers also got it wrong by misjudging the threat of a downturn and failing to provide sufficient regulation. |
| وبالإضافة إلى ذلك، فإن الأفراد المصابين بالتوحد الكلاسيكي كانوا يقدمون إجابات صحيحة لاختبار ريفن في وقت أقل من الأفراد غير المصابين بالتوحد، على الرغم من أنهم أخطأوا في كثير من الأحيان. | In addition, the individuals with classic autism were providing correct answers to the Raven's test in less time than individuals without autism, although erring as often. |
