ترجمة "أخصائية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أخصائية في علم النفس السريري، 1989 | Specialist in clinical psychology, 1989 |
| السيدة سامنتا أولز، أخصائية في الطاقة، شركة IT Power Ltd.، المملكة المتحدة | Ms. Samantha Ölz, Energy Specialist, IT Power Ltd., United Kingdom |
| أنا أخصائية نفسية اجتماعية و الذي يعني بالأساس أنني مراقبة محترفة للناس. | I'm a social psychologist, which basically means I'm a professional people watcher. |
| أخصائية أولى في علم النفس في المركز النفساني الاجتماعي للاجئين التابع لجامعة أوسلو. | Senior psychologist at the Psychosocial Centre for Refugees at the University of Oslo. |
| وعملت كمدرسة للروضة، ثم عملت في مستشفى، وأصبحت أخصائية نفسية، وبالتدريج تم تعيينها لتدريس المكفوفين. | She was a preschool teacher, then worked in a hospital, became a psychologist, and eventually was hired to teach the blind. |
| بعد فترة وجيزة وجدت أول عمل لها كمدرسة ثم أخصائية اجتماعية في عام 1925 في دينيسون هاوس، وعاشت في ميدفورد بماساشوستس. | Soon after, she found employment first as a teacher, then as a social worker in 1925 at Denison House, living in Medford, Massachusetts. |
| أخصائية في العلاج الطبيعي عضو في الفريق الإنساني الدولي الجراحي لمؤسسة حياة أفضل وتقوم بمرافقة ضحايا التعذيب لمعالجتهم في عيادة نوتر دام دي فيديليتي | Physiotherapist member of the international humanitarian surgical team of the Better Life Foundation and treatment of torture victims at the Notre Dame de Fidélité consulting room. |
| 12 نعلن التزامنا أيضا بوضع توصيات ذات توجه عملي في مجال السياسة العامة تستند إلى الاحتياجات الخاصة للمرأة، سواء كانت أخصائية ممارسة في ميدان العدالة الجنائية أو ضحية أو سجينة أو جانية. | 12. We also commit ourselves to the development of action oriented policy recommendations based on the special needs of women as criminal justice practitioners, victims, prisoners and offenders. |
