ترجمة "أخذ الإلهام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أخذ - ترجمة : أخذ - ترجمة : أخذ الإلهام - ترجمة : أخذ الإلهام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الذي سنقوم به هو أخذ ذلك الإلهام المستوحى من الشعيرات، ومع زميل آخر في بيركيلي، نقوم بتصنيعهم.
What we're doing is, we're taking that inspiration of the hairs, and with another colleague at Berkeley, we're manufacturing them.
الإلهام
Inspiration.
الإلهام
Inspiration ?
عدم الإلهام
A crisis of inspiration?
نشأت جائزة TED لأننا أردنا أخذ كل هذا الإلهام والطاقة ذلك الإحساس بالمسؤولية الذي تشعر به وأنت تشاهد TED
The TED prize originated because we wanted to take all of the inspiration, the energy, that sense of possibility that you feel while experiencing TED, and put it behind big ideas in order to really make an impact.
TED هو الإلهام
TED is inspiration
TED هو الإلهام...
TED is inspiration ...
لقد فقدت الإلهام
I lost the call.
أين وجدوا ذلك الإلهام
Where did they get that inspiration?
شكرا جايمس لهذا الإلهام العظيم
Thank you, James, for your great inspiration.
في عام 1970 ، الإلهام ينهار.
In 1970, inspiration plummets.
(أكاتوني) , ما هذا الإلهام المفاجئ
Accattone, what's the sudden inspiration?
لا أعلم من أين يأتي الإلهام.
I don't know where inspiration comes from.
وهنا يكمن مصدر الإلهام لنا جميعا.
Therein lies the inspiration for all of us.
الإلهام يحاول أن يعود الى مكانته
It's trying to recover.
تبحث عن الإلهام وليس عن الاطمئنان
You look for revelation, not for reassurance.
ربما بدأ الإلهام من هذا، الدمى، حسنا.
Maybe that's where the whole inspiration thing started from, puppets, right.
واستمد الإلهام في ذلك من تنظيم القاعدة.
He was inspired by al Qaeda. So why not believe him?
ودعونا نستمد الإلهام من روح مؤسسي منظمتنا.
Let us draw inspiration from the spirit of the founding fathers of our Organization.
حصلت على الإلهام من أحدهم ولديك طلب!
You were inspired by somebody and you have a request?
كل ما تحتاجه هو القليل من الإلهام
All it needs is a little inspiration .
انه يأخذهم في رحلة للمرتفعات لنقطة الإلهام
He's taking them on a hike to Inspiration Point.
منذ البداية، تكشف الأحداث_BAR_ فاقة الإلهام الشاعري
From the start, the action reveals a poverty of poetic inspiration.
وأن تدع الناس الآخرين حول العالم ينشرون الإلهام.
You can't just relax and let other people around the world spread inspiration.
إين يجد الرجل الإلهام ليكتب أغنية مثل هذة
Where does a man get inspiration to write a song like that?
التنبؤ و القدره على الإلهام مع الورع الشديد
prophecy, and the ability to inspire passionate devotion.
مرة أخرى أنا لا أعرف من أين يأتي الإلهام.
Again, I don't know where inspiration comes from.
لدينا هذه المفردات الغني ة جد ا في وصف لحظات الإلهام.
We have this very rich vocabulary to describe moments of inspiration.
فغادرت مكتبه وكنت أتمشى في المستشفى. وهنا جاءني الإلهام.
So, I left his office and I was walking through the hospital, and that's when I had my epiphany.
فهذا العرض لن يكون بهذا الإلهام بدون هذا المسرح.
It wouldn't be such an inspiring scenography without this theater.
بحثت عن الإلهام بعيدا عن مجال تخزين الطاقة الكهربائية.
I sought inspiration from beyond the field of electricity storage.
لذا قررت جاءني هذا الإلهام الجنوني في الثانية صباحا.
So I decided I had this crazy epiphany at two in the morning.
والآن ربما تفكرون أننا حصلنا على الإلهام للأسطح الملساء.
Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here.
ثم اكتشفت لماذا لدي الكثير من الإلهام من النساء الإيرانيات.
I then discovered why I take so much inspiration from Iranian women.
ولكن لذلك الإلهام ولذلك الحلم... سأظل دائما ممتنا لك ، (لوسي).
But for that inspiration and for that dream I shall always be grateful to you, Lucie.
شيئان سنقوم بالببدأ بهما حالة الإلهام وحالة الغموض الأخلاقي ، وهو، لهذا الغرض ، عرفنا الإلهام كعرض تلفزيوني يرفع مستوى فكر الشخص ويجعله يشعر بإيجابية أكبر حول العالم
Two things we're going to start with the inspiration state and the moral ambiguity state, which, for this purpose, we defined inspiration as television shows that uplift me, that make me feel much more positive about the world.
لكن الأمر يتعلق بفقدان القدرة على إدراك الجمال حيث تتلقى الإلهام.
But it's really restoration of the ability to perceive beauty where we can get inspiring.
وفي اليونان وأسبانيا، أخبرنا المحتجون بأن قصص جيرانهم كانت بمثابة الإلهام.
In Greece and Spain, protesters told us that their neighbors stories were a revelation.
أعني أن علماء الدين هم نوع من الإلهام في الأعمال التجارية.
I mean, religious leaders are kind of in the inspiration business.
كانت حول الإلهام و العزيمة و عدم التخلي أبدا عن اهتمامي
It was about inspiration and determination and never giving up on my interest for science and learning and growing.
الإلهام الذى يأتينى من التكنولوجيا اصبحت التكنولوجيا تستخدم ما أقوم به,
Like, the inspiration I get from the technology is now using the stuff that I do, inspired by it, to sell technology.
و حدث هذا مجددا عندما بدأت العمل على موضوع عن الإلهام
Also after I got the topic on inspiration,
وينبغي لمشاعر المواطنين، وليس إبداع التكنوقراط، أن يكون مصدر الإلهام للوحدة السياسية.
Citizens passion, rather than technocrats creativity, should inspire political unification.
وبالنسبة للبعض فإن هذا الإلهام كان يمثل الحدس الرئيسي في النظرية الاقتصادية.
To some, this revelation represented a culminating event for economic theory.
شيئان سنقوم بالببدأ بهما حالة الإلهام وحالة الغموض الأخلاقي ، وهو، لهذا الغرض ،
Two things we're going to start with the inspiration state and the moral ambiguity state, which, for this purpose, we defined inspiration as television shows that uplift me, that make me feel much more positive about the world.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أخذ الإلهام من - توفير الإلهام - قوة الإلهام - بمثابة الإلهام - الإلهام والتحفيز - بعض الإلهام - شرارة الإلهام - مستوى الإلهام - يأخذ الإلهام - تلقي الإلهام - جاء الإلهام