ترجمة "أخذ الأمور أبعد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أبعد - ترجمة : أبعد - ترجمة : أبعد - ترجمة : أخذ - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و عبر الإجابة على ذلك السؤال أعتقد بإمكاننا أخذ شيء قوي إلى أبعد حد.
And by answering that question, I think we can take something extremely powerful away.
وإلا فإن شباب الهند الذين أحبطت آمالهم وطموحاتهم قد يقررون أخذ زمام الأمور بأيديهم.
Otherwise, India s youth, their hopes and ambitions frustrated, could decide to take matters into their own hands.
ومع ذلك، وعلى غرار الكثيرين ممن سبقوني في أخذ الكلمة، نشعر بخيبة الأمل لأنها لم تذهب أبعد من ذلك.
Yet, like many who have spoken before me, we are disappointed that it could not go further.
وأما رامي فقد أبدى إعجابه أيضا في مدونته 961 بقيام مصطفى على أخذ زمام الأمور بين يديه.
Rami, at his blog 961, also admired Mustapha's action of taking the matter into his own hands.
الحالة أبعد من الحل.
The situation is beyond help.
المدرسة أبعد من المحطة.
The school is farther than the station.
أوقف أخذ الصور
Stop taking pictures
أخذ الولد يبكي.
The boy began to cry.
أخذ صورة للكوالا.
He took a picture of the koala.
أخذ أخته معه.
He took his sister along.
أخذ الولد يبكي.
The boy started crying.
أيمكنني أخذ صورة
May I take a photo?
عليك أخذ استراحة.
You need to take a break.
أخذ سامي ليلى.
Sami took Layla.
من أخذ مفاتيحي
Who took my keys?
أخذ سامي المال.
Sami took the money.
أخذ سامي دروسا.
Sami took classes.
أخذ سامي مالي.
Sami took my money.
أبعد سامي ليلى عن حياته.
Sami removed Layla from his life.
com يذهب أبعد من ذلك
Goal.com goes further
61 172 أخذ الرهائن
61 172. Hostage taking
أخذ سامي مال دانية.
Fadil took Dania's money.
أخذ فاضل الكلب للت جو ل.
Fadil walked the dog.
أخذ فاضل الكلب لجولة.
Fadil walked the dog.
أخذ فاضل الكلب لنزهة.
Fadil walked the dog.
أخذ توم كمرته معه.
Tom took his camera with him.
أخذ سامي مال ليلى.
Sami took Layla's money.
أخذ سامي حياة ليلى.
Sami has stolen Layla's life.
أخذ سامي الكلب لتمشيته.
Sami walked the dog.
أخذ سامي بعض الد روس.
Sami took some classes.
57 220 أخذ الرهائن
57 220. Hostage taking
أخذ براين بعض الورود.
Brian took some roses.
2005 31 أخذ الرهائن
Hostage taking
ويمكننا أن نذهب أبعد من ذلك.
We can go further.
وهذا أبعد ما يكون عن الحقيقة.
That is far from the truth.
ولم يذهب معهم إلى أبعد ما لزمه الأمر لتشكيل وعيه، ثم رفض الذهاب إلى ما هو أبعد من ذلك.
He went only as far as he could bring his conscience, and refused to go further.
أما إدارة جورج دبليو بوش فقد أخذت الأمور إلى أبعد من ذلك كثيرا، بإبرام اتفاقية دفاع في عام 2005، واتفاق التعاون النووي المدني التاريخي في 2008 (الذي ي ع د حتى الآن محور التحول الذي شهدته العلاقات بين البلدين).
George W. Bush s administration took matters much further, with a defense agreement in 2005 and a landmark accord on civil nuclear cooperation in 2008 (which remains the centerpiece of the transformed relationship).
أخذ البريكس على محمل الجد
BRICS क ग भ रत स ल न
أه أوه . لماذا أخذ ذلك
Uh oh. Why did he take that one?
أخذ في اعتباره الخصائص الديموجرافية
He looked at the demographics.
أخذ الصغير يبكي طيلة الليل.
The baby cried all night.
لن أخذ عطلة هذا العام.
I'm not taking a vacation this year.
أخذ توم شيئا ليس ملكه.
Tom took what wasn't his.
أخذ سامي ليلى إلى الط بيب.
Sami took Layla to the doctor's.
أخذ سامي ليلى إلى العيادة.
Sami took Layla down to the clinic.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أخذ هذا أبعد - أبعد - أبعد - أبعد - الأمور - أخذ - أبعد من - هو أبعد - تتوسع أبعد - أبعد خفية