ترجمة "أخبر شريكك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا شريكك.
I'm your partner.
الرسالة الثانية اجعلي من شريكك شريك بالفعل.
Message number two make your partner a real partner.
حتى يأتي شريكك وينخزك ليوقظك .. ويقول إستيقظ ! انها ثقافة وسيغدو يومك أسوأ
Then your companion will dig you in the ribs and say, Wake up! It's culture! And then you feel even worse.
أخبر الجميع
Tell everybody.
مالاوي أخبر قصتك
Malawi Tell your story
أخبر زوجتك بي.
Tell your wife about me.
أخبر سامي صديقه.
Sami told his friend.
أخبر سامي أباه.
Sami told his dad.
أخبر سامي أم ه.
Sami told his mom.
لم أخبر أحدا .
I didn t tell anyone.
يظهر أنه أخبر ك ذبة .
He seems to have told a lie.
أنا لن أخبر توم.
I'm not going to tell Tom.
أخبر توم بأني مشغول.
Tell Tom that I'm busy.
علي أن أخبر زوجي.
I have to tell my husband.
أخبر سامي ليلى بحملي.
Sami told Layla about my pregnancy.
أخبر سامي بتلك الس رقة.
Sami reported the theft.
أخبر توم ماري عن الحادث.
Tom mentioned the incident to Mary.
كان علي أن أخبر أحدا.
I had to tell somebody.
لم أخبر توم أني أعرفك.
I didn't tell Tom that I knew you.
أخبر توم بمن التقيت اليوم.
Tell Tom who you met today.
أخبر فاضل الش رطة بشأن ليلى.
Fadil sold Layla out to the police.
أخبر فاضل الش رطة بكل شيء.
Fadil told police everything.
أخبر كل عم ال العيادة بهذا.
Tell that to all the staff of the clinic.
مهما يحصل، فلن أخبر أحد ا عنه.
Whatever happens, I ain't telling nobody about it.
أخبر توم ماري بأن علاقتهما انتهت.
Tom told Mary that their relationship was over.
أخبر توم بأن عليه غسل الصحون.
Tell Tom he has to wash the dishes.
علي أن أخبر جمال بما سمعته.
I should tell Jamal what I heard.
أخبر فاضل أسرته أن ه اعتنق الإسلام.
Fadil told his family that he converted to Islam.
أخبر سامي الط بيب عن هذا الأمر.
Sami told the doctor about that.
وينبغي أن نأخذ في الاعتبار أن مكتب النهوض بالأعمال التجارية ينظم أيضا دورات تدريبية لصغار مباشري الأعمال الحرة تتضمن أعرف شريكك لتنمية عملك التجاري .
Taking into consideration the fact that the Business Promotion Office also promotes training courses for small business entrepreneurs, with Know your Partner and develop your Business .
أخبر توم أنه يمكنه الذهاب عندما ينتهي.
Tell Tom that when he's finished, he can leave.
رجاء أخبر توم أني آسف لما حدث.
Please tell Tom I'm sorry that happened.
أخبر سامي ليلى بالد واء الذي قد مه لها.
Sami told Layla what the medication he had given her was.
أخبر سامي الش رطة أن ه قد ارت كبت جريمة.
Sami told police there had been a murder committed.
أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. أخبر الناس
I believe, I believe, I believe, he told people.
أخبر سامي الش رطة أن ه لم يكن هناك حت ى.
Sami told police he wasn't even there.
أخبر سامي الش رطة أين كانت تسكن ليلى بالض بط.
Sami told police where Layla exactly lived.
كان من المفترض أن أخبر توم أين عليه الذهاب.
I was supposed to tell Tom where to go.
أخبر الط بيب ليلى أن ها لم تكن قادرة على الإنجاب.
The doctor told Layla that she couldn't have children.
هل تريدني حقا أن أخبر توم بشأنك أنت و ماري
Do you really want me to tell Tom about you and Mary?
أخبر الأطفال الشرطة بأنهم كانوا أحسن حالا تحت رعاية أداميا.
The rescued kids told police that under the supervision of Adamya they were better.
2 عندما تريد شيئا ما،أخبر به كل من تقابله.
2 When you want something, broadcast it to everyone you meet.
اين كنت حين اسست الارض. أخبر ان كان عندك فهم.
Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding.
اين كنت حين اسست الارض. أخبر ان كان عندك فهم.
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
وأنا أعرف انني انتظرت كل هذا الاسبوع لكي أخبر هذه النكتة
And I know that I have been waiting all week to tell this joke.