ترجمة "أخبر أصدقائك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل بإمكاني أن أصبح واحدا من أصدقائك الجدد أيضا | Can I be one of your new friends, too? |
| بإمكان فاضل أن يكون أفضل أصدقائك أو أسوء أعدائك. | Fadil can be either your closest friend or your worst enemy. |
| أخبر الجميع | Tell everybody. |
| مالاوي أخبر قصتك | Malawi Tell your story |
| أخبر زوجتك بي. | Tell your wife about me. |
| أخبر سامي صديقه. | Sami told his friend. |
| أخبر سامي أباه. | Sami told his dad. |
| أخبر سامي أم ه. | Sami told his mom. |
| لم أخبر أحدا . | I didn t tell anyone. |
| ويتم نشر هذا التحدي على موقع الفيس بوك أو تويتر، التماسا للتشجيع من أصدقائك. | The challenge is posted on Facebook or Twitter, ideally soliciting encouragement from your friends. |
| لكن لسوء الحظ، قائمة أصدقائك من المعارف لا يوجد بينهم من يعمل كمزارع عضوي. | Unfortunately, your friends' list of contacts doesn't include organic farmers. |
| يظهر أنه أخبر ك ذبة . | He seems to have told a lie. |
| أنا لن أخبر توم. | I'm not going to tell Tom. |
| أخبر توم بأني مشغول. | Tell Tom that I'm busy. |
| علي أن أخبر زوجي. | I have to tell my husband. |
| أخبر سامي ليلى بحملي. | Sami told Layla about my pregnancy. |
| أخبر سامي بتلك الس رقة. | Sami reported the theft. |
| إذا كنت مسجل ا بالفعل في فيسبوك، سترى توجه مخصص يسلط الضوء على وجهات نظر أصدقائك. | If you re already logged into Facebook, you ll see a personalized view of the trend, highlighting your friends and their views on the trend. |
| أخبر توم ماري عن الحادث. | Tom mentioned the incident to Mary. |
| كان علي أن أخبر أحدا. | I had to tell somebody. |
| لم أخبر توم أني أعرفك. | I didn't tell Tom that I knew you. |
| أخبر توم بمن التقيت اليوم. | Tell Tom who you met today. |
| أخبر فاضل الش رطة بشأن ليلى. | Fadil sold Layla out to the police. |
| أخبر فاضل الش رطة بكل شيء. | Fadil told police everything. |
| أخبر كل عم ال العيادة بهذا. | Tell that to all the staff of the clinic. |
| مهما يحصل، فلن أخبر أحد ا عنه. | Whatever happens, I ain't telling nobody about it. |
| أخبر توم ماري بأن علاقتهما انتهت. | Tom told Mary that their relationship was over. |
| أخبر توم بأن عليه غسل الصحون. | Tell Tom he has to wash the dishes. |
| علي أن أخبر جمال بما سمعته. | I should tell Jamal what I heard. |
| أخبر فاضل أسرته أن ه اعتنق الإسلام. | Fadil told his family that he converted to Islam. |
| أخبر سامي الط بيب عن هذا الأمر. | Sami told the doctor about that. |
| فإذا كان بوسع أصدقائك وغيرهم من الناس أن يطلعوا عليها، فلابد وأن يكون ذلك بوسعك أنت أيضا . | If your friends and other people can see it, so can you. |
| ولن يكون الأمر أفضل كثيرا إذا تبادلت أنت وأحد أصدقائك الشيكات أو باع كل منكما للآخر بيته. | It isn t much better if you and a friend write each other checks, or sell each other houses. |
| أخبر توم أنه يمكنه الذهاب عندما ينتهي. | Tell Tom that when he's finished, he can leave. |
| رجاء أخبر توم أني آسف لما حدث. | Please tell Tom I'm sorry that happened. |
| أخبر سامي ليلى بالد واء الذي قد مه لها. | Sami told Layla what the medication he had given her was. |
| أخبر سامي الش رطة أن ه قد ارت كبت جريمة. | Sami told police there had been a murder committed. |
| ولن يكون هناك فرق في النظرة في حال دعوت ثلة من أصدقائك ليمارسوا معك نزوة مشابهة داخل جدران البيت. | Nor should it make any difference if you invite a few adult friends over, and in the privacy of your own home they all choose to take part in a larger scale sexual fantasy of the same kind. |
| أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. أخبر الناس | I believe, I believe, I believe, he told people. |
| أخبر سامي الش رطة أن ه لم يكن هناك حت ى. | Sami told police he wasn't even there. |
| أخبر سامي الش رطة أين كانت تسكن ليلى بالض بط. | Sami told police where Layla exactly lived. |
| كان من المفترض أن أخبر توم أين عليه الذهاب. | I was supposed to tell Tom where to go. |
| أخبر الط بيب ليلى أن ها لم تكن قادرة على الإنجاب. | The doctor told Layla that she couldn't have children. |
| ز.ك انتظر، انتظر، ستيفن قبل أن تذهب قمنا بتعبئة هذا بالسائل الجاف حتى يمكنك أن تطلق على أصدقائك خلال فترة الإستراحة. | ZK Wait, wait, Steven before you go we filled this with the dry liquid so during the break you can shoot your friends. |
| فوجئت بإيجاد مناقشة عقلانية نسبي ا في شبكة اجتماعية واحدة Secret. ly، وهو تطبيق يتيح لك تبادل رسائل مجهولة المصدر مع أصدقائك. | I was surprised to find a relatively sane discussion happening in one social network Secret.ly, an app that lets you share anonymous messages with your friends. |