ترجمة "أحبه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أحبه - ترجمة :
الكلمات الدالة : Love Liked Loves Loved Most

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

TED سعيد. إنه حقا رائع هنا. أحبه. أحبه. أحبه.
Happy TED. It's so wonderful here. I love it. I love it. I love it.
أحبه كثيرا .
I like him very much.
لا أحبه
I don't like him.
لا أحبه
I don't love him.
أنا أحبه.
I love it.
لم أحبه.
I didn't like it.
لم أعد أحبه.
I no longer love him.
لم أحبه مطلقا.
On Qatar Living,
من عرفه، أحبه.
Those who know him like him.
أحبه أكثر من بقية الأولاد.
I love him more than any of the other boys.
لا أحبه لأنه ماكر كالثعلب.
I don't like him because he is sly as a fox.
أنا أحبه، لكنه مثلي الجنس
I love him, but he's gay.
روزي لا، أنا أحبه. إنه أنا الجديدة.
ROD No, I love it. It's the new me.
يا له من سؤال. أكيد أنا أحبه.
What a question! Of course I love him.
وهذا ما أحبه في هؤلاء الكتاب، وغيرهم.
And that's what I love of those, and other, writers.
في سوبرماركت كوريانا اشتري الكيمتشي خاصتي لأنني أحبه.
At Coreana Supermarket buying my kimchi because I like kimchi.
جسدي، لا أدرك إن كنت أحبه أم لا.
My body? I am not sure whether I love it or not.
الشيء الذي أحبه في المدونات المصرية هو ميلنا للتذمر.
Something I love about Egyptian blogs is our tendency to complain.
وأعجبني ذلك، حيث كانت تجربة مدهشة قمت فيها بما أحبه.
My excitement for working with the government began to fade away pretty quickly.
أوه، إني أحبه يا بوب. هاهو هنا يسير نزولا في طريق.
RF Here's it going down a pathway.
اسمحوا لي فقط أن أعطيك مثالا واحدا أعتقد أنه بسيط بشكل لا يصدق ، وأنا أحبه
Let me just give you one example that I think is incredibly simple, and I love.
وهذا ما أحبه فيما يخص هذه القصة هو ان روزي جارير شخص أصيل جدا .. وهذه هي الاصالة ..
And so what I love about this story is that Rosey Grier is just such an authentic person, and that's what authenticity is all about.
أحبه البعض وكرهه الآخرون، ولكن الرئيس الفنزويلي الراجل هوجو شافيز يحظى بمكانة خاصة في قلب الصحفية العربية ديما الخطيب.
Some liked him, others hated him, but the late Venezuelan president Hugo Chavez held a special place in the heart of Arab journalist Dima Al Khatib.
وقال بأن الشاعر سيعيش في قلب كل من أحبه، في قلب كل من قرأ له وفي قلب أولئك الذين وصل صوته الى أعماق أنفسهم.
He said the poet would live in all who loved him, in all who read him and inside of everybody who's voice reached his her deepest himself.
أعمل في مجال التسويق، الذي أحبه، لكن غرامي الأول كان الفيزياء، الغرام الذي أودي بي إلى معلم مدرسة رائع، عندما كان لدي شعر أقل شيبا.
So I work in marketing, which I love, but my first passion was physics, a passion brought to me by a wonderful school teacher, when I had a little less gray hair.
حسنا ، لدي هذا التساؤل الذي يراودني منذ فترة هل لي بأن أعمل أكثر على ما أحب عمله وأعمل أقل على مال لا أحبه في مجال التصميم
Well, there was a question, of course, that was on my mind for a while You know, can I do more of the things that I like doing in design and less of the ones that I don't like to be doing?
والله يقول لا يزال عبدي يتقرب لي ، عن طريق القيام بالمزيد من ما كنت طلبت منهم ان يفعلوا رصيد إضافي ، قد نسميها ، حتى أحبه أو أحبها.
And, God says, my servant continues to get nearer to me, by doing more of what I've asked them to do extra credit, we might call it until I love him or love her.
وبكل صراحة، ورغم أنني أحب التصاميم التي نبنيها، كنت دائما خائفا من أنني لن أحبه، لأنني وقعت في حب تلك الزهور البرية وكيف يمكن إعادة إنتاج ذلك السحر
And honestly, even though I love the designs that we were building, I was always frightened that I wouldn't really love it, because I fell in love with that wildscape and how could you recreate that magic?
عندي الكثير من الأشياء التي أشتكي بسببها حول كيفية إدارة بلدنا، و لكن الشيء الذي أحبه هو تواضع العائلة المالكة ورغبتهم في التواصل مع الناس، خاصة المهتمين بالتكنولوجيا.
I have a LOT to complain about when it comes to how our country is run, but one thing I love is how the Royal Family are humble and try to stay connected with the people, especially technologically speaking.
حيث قال وارهول عن الكوكا إن الذي أحبه فعلا في الكوكا كولا أنه حتى رئيس الولايات المتحدة لايستطيع أن يحصل على كوكا أفضل جودة من تلك التي تباع على ناصية الشارع
What Warhol said about Coke is, he said, What I really like about Coca Cola is the president of the United States can't get a better Coke than the bum on the corner of the street.
لقد اكتشفت أن الرسم هو ما أحبه وأوده حقا ، إذا فلماذا لا نفعل ذلك للعيش أريد أن أكون جزءا من طفولة الآخرين، ولذلك السبب أريد أن أستمر في رسم القصص للاطفال.
I discovered that drawing is what I really like, so why not do that for a living? I want to be a part of other people's childhoods, and for that reason I want to keep on illustrating stories for kids.
فيشنا صبي عمره 4 سنوات حينما التقيته و لد في سجن كمبودي في محافظة كاندال. لكن لأنه و لد في السجن، أحبه الجميع، حتى الحراس، لذا فقد كان الوحيد المسموح له بالمجئ والخروج من الزنزانة
Vishna was a 4 year old boy when I met him who was born in a Cambodian prison in Kandal Province. But because he was born in the prison, everybody loved him, including the guards, so he was the only one who was allowed to come in and out of the bars.
ولا أريدكم أن تعتقدوا أنني لاأحب هذا المكان على اليمين، أنا أحبه بشكل كبير. لقد وقعت في حب هذه المدينة و التنوع فيها، و مرونتها، وإعتماديتها على الكثافة و كيفيه أننا متصلين ببعض.
But I wouldn't have you think that I don't like the place on the right, which I quite do. I've come to love the city and its kind of diversity, and its resilience, and its dependence on density and how we're connected together.
على أي حال, يوجد في منتصفها قطعة النحت وانا ارقص حول مسرح صغير دقيقتين فقط للنهاية اخر قطعة عملت عليها ما أحبه هو انني لا اعرف على ماذا سـ اعمل بعد, او لماذا اعمل عليها
Anyway, that piece also has a kinetic sculpture in the middle of it, and I dance around a small stage so two minutes, just to end? The latest piece that I'm working on what I love is that I never know what I'm working on, why I'm working on it.
لكن هذا الأمر، بالنسبة لي، القدوم إلى هنا لفعل ذلك، أشعر مثل، أشعر مثل، هناك نحات أحبه كثيرا هو جياكوميتي الذي بعد سنوات من العيش في فرنسا، والتعلم، تعلمون العمل والدراسة، عاد إلى الوطن وسئل، ما الذي أنتجته
But this, for me, I mean, coming here to do this, feels like there s this sculptor that I like very much, Giacometti, who after many years of living in France and learning, you know, studying and working he returned home and he was asked, what did you produce?
لذا الشىء الآخر الذى أحبه عن ذلك, بجانب الحقيقة التى تجلب بعدا آخر تماما لدراسة السيطرة على الأمراض, هو أنه عادة أنواع التدخل التى تريدها, و التى يجب تنفيذ مؤشراتها, هى أنواع التدخل التى يريدها الناس على أية حال.
So the other thing I really like about this, besides the fact that it brings a whole new dimension into the study of control of disease, is that often the kinds of interventions that you want, that it indicates should be done, are the kinds of interventions that people want anyhow.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنا أحبه - الذى أحبه - أنا أحبه - أنا لا أحبه