ترجمة "أجهزة تسخين المياه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تسخين - ترجمة : تسخين - ترجمة : تسخين - ترجمة : أجهزة - ترجمة : أجهزة - ترجمة : تسخين - ترجمة : أجهزة تسخين المياه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تسخين... | There's no heating on the train. |
في نظام تسخين المياه بالطاقة الشمسية، يخزن خزان المياه الساخنة الذي يعمل بالطاقة الشمسية الحرارة من مجمعات الطاقة الشمسية الحرارية. | Solar hot water storage tank In a solar water heating system, a solar hot water storage tank stores heat from solar thermal collectors. |
لقد كان الغسيل لديها يعني تسخين المياه على نار الاخشاب ومن ثم البدء بالغسل اليدوي | Throughout her life she had been heating water with firewood, and she had hand washed laundry for seven children. |
لقد كان الغسيل لديها يعني تسخين المياه على نار الاخشاب ومن ثم البدء بالغسل اليدوي لسبعة اطفال | Throughout her life she had been heating water with firewood, and she had hand washed laundry for seven children. |
تسخين الماء تستخدم نظم التسخين التي تعمل بالطاقة الشمسية ضوء الشمس في تسخين الماء. | Water heating Solar hot water systems use sunlight to heat water. |
وفي ألواح تسخين المياه، عادة ما يتم تمرير السائل خلال أنابيب لنقل الحرارة من لوح الامتصاص إلى خزان مياه معزول. | In water heat panels, fluid is usually circulated through tubing to transfer heat from the absorber to an insulated water tank. |
بإمكانك تسخين أطباق الفخار لاحقا | You can light the oven later. Quiet! |
واستمر تطور أجهزة تسخين الماء التي تعمل بالطاقة الشمسية بشكل مطرد على مدار التسعينيات وأصبح متوسط معدل النمو 20 في السنة منذ 1999. | Development in the solar water heating sector progressed steadily throughout the 1990s and growth rates have averaged 20 per year since 1999. |
في مناخات كثيرة، يمكن لنظام تسخين الماء في الطاقة الشمسية توفير ما يصل إلى 85 من طاقة المياه الساخنة المحلية أو المنزلية. | In many climates, a solar hot water system can provide up to 85 of domestic hot water energy. |
انني امزح. انه تسخين. ملك القلوب. | Just kidding, warming up king of hearts. |
ويزود السطح الخارجي لوعاء الاختبار، تحت مستوى سطح السائل، بملف تسخين كهربائي أو خراطيش تسخين موص لة بمصدر كهرباء. | The outer surface of the test vessel, below the liquid level, is provided with an electrical heating coil or cartridge heaters connected to a power supply. |
عوضا عن تسخين الاسطوانة كاملة وتبريدها كاملة | So someone came up with a very clever idea. |
لا يوجد تسخين على القطار هذا شئ شنيع | That's awkward. |
تشاهد كما لو أن هذه السيارة زيد تسخين. | Looks as though this car has been overheated. |
أفاد شهود عيان بأنه لا أجهزة الإنذار ولا رشاشات المياه عملت في مركز تسوق فيلاجيو. | Witnesses reported that there were neither alarms nor sprinklers in operation at Villaggio Mall. |
لن أهتم لحقيقة أنني ممنوع من تسخين هذا المحلول. | I may not care about the fact that it's prohibited from heating this solution. |
وعندما تحتوي إمدادات المياه على قدر كبير من المعادن المذابة مثل الحجر الجيري، يؤدي تسخين المياه إلى ترسيب تلك المعادن في الخزان، ويمكن أن يؤدي ذلك إلى تسريب الخزانات بسبب التآكل الناجم بعد عدة سنوات قليلة فقط. | Where the water supply has a high content of dissolved minerals such as limestone, heating the water causes the minerals to precipitate in the tank a water tank may develop leaks due to corrosion after only a few years. |
ثم أتى روبيرت ستيرلنج بهذه الفكرة العبقرية وهي، أنني لا أقوم بإعادة تسخين المعدن الآن بهذا النوع من المحركات، إلا أنني أقوم بإعادة تسخين الهواء | And then Robert Stirling came along with this genius idea, which was, well I'm still not heating the metal now, with this kind of engine, but I'm still reheating all the air. |
ثم أتى روبيرت ستيرلنج بهذه الفكرة العبقرية وهي، أنني لا أقوم بإعادة تسخين المعدن الآن بهذا النوع من المحركات، إلا أنني أقوم بإعادة تسخين الهواء | And then Robert Stirling came along with this genius idea, which was, well, I'm still not heating the metal now, with this kind of engine, but I'm still reheating all the air. |
المشكلة هي أننا فقط في مرحلة تسخين محرك النمو هذا. | The problem is we're just warming up this growth engine. |
ويتمثل مبدأ طريقة تخمير القهوة بالتخلية في تسخين المياه في الوعاء السفلي حتى يجبر التوسع المحتويات على التحرك خلال أنبوبة ضيقة إلى الوعاء العلوي الذي يحتوي على القهوة المطحونة. | The principle of a vacuum brewer was to heat water in a lower vessel until expansion forced the contents through a narrow tube into an upper vessel containing ground coffee. |
في البلدان النامية يقدر أن نصف جميع شبكات إمدادات المياه يوجد عليها أجهزة قياس والاتجاه آخذ في التزايد. | In developing countries it is estimated that half of all urban water supply systems are metered and the tendency is increasing. |
وقد استخدمت المؤسسة اﻻسترالية لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية تكنولوجيات ضوئية فولطائية منذ الثمانينات ﻷغراض اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، بينما استخدمت الحوافز اﻻقتصادية على المستوى الوطني لتشجيع الطلب على نظم تسخين المياه بالطاقة الشمسية. | Telecom Australia has used photovoltaic technologies since the 1980s for telecommunications while economic incentives have been used nationally to encourage demand for solar hot water systems. |
يمكن تحضيره عن طريق تسخين مزيج من البنزيل ، الكحول و هيدروكسيد البوتاسيوم . | It can be prepared by heating mixture of benzil, alcohol and potassium hydroxide. |
من المهم عدم تسخين البذور لفترة طويلة جدا لأن هذا يقتل الجنين . | It's important not to heat the seed for too long as this will kill the embryo. |
خلال قناة تسخين فى صندوق قمامة عن طريق البالوعات فى سلة غسيل | Through a heating duct, in a garbage bin, via the sewers, in a laundry basket. |
أجهزة تحكم من بعد لمحطات ثابتة أجهزة مودم أجهزة ﻻسلكي متنقلة | Mobile radio set 20 6 26 6 000 156 000 |
وهذه الطريقة تعمل على تسخين البيتومين لتجعله سائلا بالقدر الكافي لضخه إلى الخارج. | This heats the bitumen, making it runny enough to be pumped out. |
نحن نحاول تسخين المكان الذي نحن فيه، وكل ذلك يحاول الخروج من النافذة. | We're trying to heat up the space that we're in, and all that is trying to get out through the window. |
أجهزة ﻻسلكية يدوية أجهزة متنقلة محطات تكرارية | Mobile set 100 320 60 20 500 1 500 750 000 |
أجهزة | Devices |
أجهزة الوسائط | Read Device |
أجهزة الوسائط | Media Devices |
أجهزة USBComment | USB Devices |
أجهزة USBComment | Removable Devices |
أجهزة USBName | Solid Device |
أجهزة محرفية | Character Devices |
أجهزة الكتلة | Block Devices |
أجهزة متنوعة | Miscellaneous Devices |
أجهزة الحاسوب | Computers |
أجهزة ثابتة | Fixed devices |
أجهزة تخزينComment | Storage Devices |
أجهزة فاكس | Copiers, extra large Facsimile machines |
أجهزة متنقلة | Handie talkie Mobile set |
أجهزة هاتفية | Telephone sets 200 50 10 000 |
عمليات البحث ذات الصلة : تسخين المياه - تسخين المياه - تسخين المياه - لفائف تسخين المياه - تسخين المياه خدمة - نظام تسخين المياه - تسخين المياه منطقة - تسخين المياه الساخنة - تسخين المياه المنزلية - أجهزة تنقية المياه