ترجمة "أجزاء الصب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أجزاء الصب - ترجمة : أجزاء الصب - ترجمة : أجزاء الصب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
رفع أما الجبهة أو العودة للقاعدة الصب حسب الضرورة جعل مستوى الجهاز | Lift either the front or back of the base casting as necessary to make the machine level |
وبعد الاضطراب في الأسابيع الأخيرة يذكرنا بأن طريق الديمقراطية لا ينتهي مع الصب من الاقتراع. | And yet the turmoil of recent weeks reminds us that the path to democracy does not end with the casting of a ballot. |
قياس من الشفة السفلي صب قاعدة ورفع الصب قبالة أربع بوصات (4 أو 100 ملم) أرض الواقع | Measure from the base casting lower flange and lift the casting four inches (4 or 100mm) off the ground by adjusting the four corner leveling screws to the same height. |
تصل سعة المرفأ الكلي ة إلى 15 مليون طن من الصب السائل، وحوالي 10 ملايين طن من البضائع الجافة. | The port's throughput capacity reaches 15 million tons of liquid bulk and up to 10 million tons of dry cargoes. |
على قاعدة الصب مع 6 أو 8 مسامير التسوية ينبغي عدم لمس المسامير الأوسط منصات أثناء إجراء التسوية | On base castings with 6 or 8 leveling screws the middle screws should not be touching the pads during the leveling procedure |
يوجد 1,2,3,4,5 أجزاء متساوية خمسة أجزاء متساوية, وقد قمنا يتظليل أحد الخمس أجزاء المتساوية | We have 1, 2, 3, 4, 5 equal parts 5 equal parts, and we have shaded in one of those 5 equal parts. |
حيث وجدت مهن الغزل والنسيج و الصناعات المعدنية الصب طريقهم إلى المدينة في عام 1912 وافتتح أول منجم للفحم. | Spinning, weaving and metal casting industries found their way into town and in 1912, the first coal mine opened. |
إذا تبين القياس هناك القوس في قاعدة الصب أما في الأعلى أو أسفل الاتجاه استخدام مسامير الأوسط إلى إجراء تعديلات | If the measurement shows there is bow in the base casting in either the up or down direction use the middle screws to make adjustments |
)٣( تعرض ﻷعطاب طفيفة جسمان خفيفان أمام الفاصل اﻷيقوني مصنوعان من الحديد الصب وعليهما زينة من الزجاج )تكسرت الزينة وإحدى الشعب( | (3) Two light bodies in front of the iconostasis, made of cast iron with glass decorations, sustained minor damage (broken prong and decorations) |
متعدد أجزاء KIOName | MultiSegmentKIO |
أربعة أجزاء متساوية | FOUR equal parts |
أجزاء كثيرة مختلفة. | Many different parts. |
لنظلل خمسة أجزاء | And let me shade in five of them. So one, two, three, four, five. |
وضع لين Stalmaster، مدير الصب، صور ريف للاستئناف وعلى رأس ثلاث مرات كومة منفصلة، إلا أن المنتجين رمي بها في كل مرة. | Lynn Stalmaster, the casting director, put Reeve's picture and résumé on the top of the pile three separate times, only to have the producers throw it out each time. |
تقريبا 70 من ديكستران 40 يفرز في البول مع ال24 ساعة الأولى بعد الصب الوريدي بينما يبقى 30 تبقى لعدة أيام أخرى. | Close to 70 of dextran 40 is excreted in urine within the first 24 hours after intravenous infusion, while the remaining 30 are retained for several more days. |
لدينا خمسة أجزاء متطابقة | So here I have five equal sections. Let me write this down. I have five equal sections. |
ستفوت أفضل أجزاء الحياة | You'll miss the best parts in life. |
ثلاثة أجزاء لي ماذا | Three parts are mine. What? |
أنا أكرر، سبعة أجزاء. | I repeat, seven parts. |
ومشاريع اليونيدو في هذا المجال موجهة إلى قطاعات حساسة من حيث الطاقة مثل صناعات العدد اليدوية والخزف والزجاج والأسمنت والطوب والتكويك وقوالب الصب الفلزية. | UNIDO projects in this field are directed at such energy intensive sectors as hand tools, ceramics, glass, cement, bricks, coking and metal castings. |
الوظائف موزعة حسب أجزاء الميزانية | 6. Posts by part of the budget |
الوظائف موزعة حسب أجزاء الميزانية | 6. Posts by part of the budget 57 |
ستيفن ولفرام حسن، أجزاء الفيزياء | Stephen Wolfram |
وبعض أجزاء جسمه هي فاسدة. | And some of his body parts are rotten. |
أسوأ أجزاء من الكتاب المقدس | Basically the worst parts of the Bible. |
أجزاء. الجزء الأول سيعلمك كيف | The first part will teach you how to analyze arguments. |
مباشرة عبر أكثر أجزاء العالم | Right across much of the world |
خذ سكينا . أقطعها لأربعة أجزاء. | Get a knife. Cut it into four portions. |
بين أجزاء العالم.لكن أي الأجزاء | Between the parts of the world. But which parts. |
سأقسم المشكلة إلى ثلاثة أجزاء | I'm going to break the problem down into three parts. |
إنه أحد أجزاء الشكل والمحتوى. | It's one part of the form and content. |
هناك ثلاثة أجزاء لنظرية الخلية. | There are three parts to the cell theory. |
و لدينا أربع أجزاء مظللة | And one, two, three, four are shaded in. |
لكن أجزاء المرآة أتتذكرين هؤلاء | But the fragments of the mirror, you remember those? |
وقد تم اﻻستيﻻء على أجزاء كبيرة من أقدام، ويجري في أجزاء أخرى قتال عنيف في الشوارع. | A considerable portion of Agdam has been seized and in other areas fierce street fighting is in progress. |
أجزاء، الحق ولكن ماذا هو أجزاء جزء آخر هو الشعب، أليس كذلك حتى لا يكون هناك | But what else is parts? Another part is people, right? |
فضلا عن ذلك فإن بعض أجزاء العالم سوف يغمرها الماء وسوف تتحول أجزاء أخرى منه إلى صحراوات. | Some parts of the world would be under water other would become deserts. |
هذه الرواية تتكون من ثلاثة أجزاء. | This novel consists of three parts. |
تتألف هذه النظرية من ثلاثة أجزاء. | This theory consists of three parts. |
الت دخين ممنوع في جميع أجزاء المطعم. | Smoking is prohibited in every section of the restaurant. |
تقطيع المقطوع إلى أجزاء ثابتة الطول | Split track in parts with a fixed length |
انفصال جزء أو أجزاء من الإقليم | Separation of part or parts of the territory |
يقع أجف أجزاء البلاد في الغرب. | The driest part of the country lies in the west. |
قد تنقسم العضلة إلى عدة أجزاء. | It may be split into several parts. |
، تحتوى جميع أجزاء النبات على القلويدات. | All parts of the plant contain tropane alkaloids. |
عمليات البحث ذات الصلة : أجزاء الصب الاستثمار - فراغ الصب - سبائك الصب - نمط الصب - تكنولوجيا الصب - مجمع الصب - الصب الخام - عيب الصب - الكثير الصب - مصنع الصب - خط الصب - الشريط الصب