ترجمة "أجازة مدفوعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أجازة - ترجمة : مدفوعة - ترجمة : أجازة مدفوعة - ترجمة : مدفوعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أجازة | A vacation. |
ـ أجازة ... | A vacation on Pleasure Island! |
فى أجازة | Off duty? |
أنا أريد أجازة | I would like to take a few days off. |
إنها أجازة البلدة | Easy. Leave town. |
لن تأخذ أجازة | You won't go on vacation. |
البواب فى أجازة. | The doorman's on vacation. |
إنه بالخارج في أجازة | Cook's away on a holiday. |
أجازة سعيدة ، سيد (بينز) | Nice weekend, Mr. Baines? |
ويغطي المبلغ أيضا تكاليف بدلاء الموظفين ممن هم في أجازة مرضية أو أجازة أمومة. | With the increase in work volume, there is a significant increase in administrative tasks. |
نحن جميعا بحاجة إلى أجازة | We all need a vacation. |
وكان وقتها أجازة بأية حال | And it was vacation anyway. |
... لم أكن فى أجازة بالضبط | I wasn't exactly on vacation,.. |
.نعم أنا أقضي أجازة ممتعة | Yeah, great. I'm having a swell vacation. |
مدفوعة مقدما. | Paid in advance. |
اعثر على القصة, وسيمنحك علاوة, أجازة, | Find him and you'll get a bonus |
في أجازة، ديلاوير تك سعدت بلقائك | On sabbatical, Delaware Tech. Glad to meet you. |
انت في مهمة س ـخر ة ليس أجازة | You're on fatigue detail, not vacation. |
إنها في أجازة من يتحدث , لو سمحت | She's on vacation. Who's calling, please? |
نعم , هذا صحيح زوجتي كانت في أجازة | Yes, that's right. My wife was on vacation. |
ـ أجازة طويلة نوعا ما ، أليست كذلك | Rather a long weekend, isn't it? |
أجازة لمدة 6 أشهر ,مع جائزة بوليتزر . | Vacation. six months' vacation, maybe the Pulitzer Prize. |
لن أتخلى عن عملى سأخذ أول أجازة | I won't give it up. I'll take my first vacation. |
من الآن إعتبر نفسك في أجازة مفتوحة | I'm ordering you on indefinite furlough. |
حصل 56,000 شخص على أجازة إجبارية من الدراسة. | A total of 56,000 were on a school break. |
ومرة أخرى، أجازة سعيدة وسأراكم جميعا العام المقبل. | Once again, happy holidays I will see you all next year. |
لماذا لا تأخذين اليوم أجازة ولا تذهبين للكلية | What do you think about taking a day off of school today? |
ان أجازة ستكون مناسبة لكما وما الفائدة منها | A holiday would do you both good. What's the use? |
كما ترى , أنا فى أجازة وأستخدم إسم مستعار | I'm on a vacation, you see, and traveling incognito. |
هل كنت تعرف أنه يوم أجازة مدبرة المنزل | You knew it was the housekeeper's day off? |
وأتمنى لكم جميعا، أيها الزملاء، ولأسركم أجازة رائعة ومريحة. | I wish all of you, colleagues, and your families a wonderful and relaxing holiday. |
...أنت تطلب أجازة هذه أول مرة خلال 15 عام | Chief Secretary Kim is asking me for some time off... that's the first time in 15 years you've made that request. |
لا بد وأنه حصل على أجازة ظهر الثلاثاء الماضي | Is he? Then he must have taken an afternoon off last Tuesday. |
أنت بحاجة إلى أجازة بعد ما مررت به شكرا | After what you've been through, you need a vacation. Thank you. Thank you. |
في أحد الأسابيع كتب لي بان لديه أجازة مقبلة. | One week he wrote me he had leave coming up. |
يبدو وكأنها أجازة لطيفة على سبيل التغيير يا مارك | Sounds like a nice holiday for a change, Mark. |
١٣ شاحنة مدفوعة بالعجﻻت اﻷربع | 13 lorries 4 x 4 650 000 |
سيارة إسعاف واحدة مدفوعة بعجلتين | 1 ambulance 4 x 2 40 000 |
التكاليق مدفوعة بالطبع,أليس كذلك | Expenses paid, of course. |
يحق لك عطلة مدفوعة الأجر | You're entitled to a vacation with pay. |
بما أن اليوم أجازة الخادمة ربما يكون هناك أمر ما | Seeing it's the maid's day off maybe there's something I can do for you. |
... ذهبت بعيدا قبل زفافك في أجازة طويلة لتكوني وحدك فحسب | Yet you went away just before your wedding... for a long weekend to be alone. |
(ـ أراك يوم الإثنين ، سيد (بينز (ـ أجازة سعيدة ، (هاري | See you on Monday, Mr. Baines. Have a good weekend, Harry. |
إن لدى ثلاثة أيام أجازة فى نهاية الشهر ، ما رأيك | I get three days off at the end of the month. How'd that be? |
تراهم يشحتون ويبكون الرواتب الغير مدفوعة. | Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid. |
عمليات البحث ذات الصلة : أجازة سعيدة - أجازة مرضية - يوم واحد أجازة - لا توجد أيام أجازة - تطبيق مدفوعة - الوقت مدفوعة - اجازه مدفوعة - بكرة مدفوعة - تصميم مدفوعة - عجلة مدفوعة - مدفوعة الثمن