ترجمة "أتعمد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ألا ترى أننى أتعمد الوقاحة | Couldn't you see I was being purposely rude? |
لم أتعمد الكذب ، يا حبيبي | I didn't want to fib, darling. |
لم أكن أتعمد جعلكم تقفون في الظلام | I didn't mean to keep you standing in the dark. |
أنا آسفة ، لم أتعمد جلب الذكريات الحزينة | I'm sorry. I didn't mean to bring up an unhappy memory. |
تذكر أنه يمكن أن تحتفظ بوظيفتك أنا لا أتعمد أذيتك | Now mind, Willie, you can keep your job. I don't bear malice. |
انا متأسف يا بريت ، لم أتعمد أن أفسد الموقف أخرس | I'm sorry, Britt. I didn't mean to spoil it. Shut up! |
(أتعمد عدم الإفصاح الكامل هنا لأن الشركة لا تزال في طور الفكرة). | (I m being vague because the company is in stealth mode.) |
نبدأ من الاتجاه الموجب وهذه في الواقع متماثلة، على الرغم من أنني لم أتعمد رسمها متماثلة وهي تقترب أيضا من ما لا نهاية. | As we go from the positive side these are actually symmetric, although I didn't draw it that symmetric it also approaches infinity. |