ترجمة "أتعس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في أتعس سنة لي | Of my most immemorial year |
فنحن أتعس مكان على الأرض، حسب إحصائيات الناتج المحلي الاجمالي للفرد أتعس مكان على الأرض. | We're the saddest place on Earth, relative to GDP per capita the saddest place on Earth. |
أنا أتعس رجل على الأرض لأن لدي زوجتان | I am the unhappiest man on Earth... because I have two wives. |
لربما سيذكر هذا اليوم كأحد أتعس الأيام التي مرت على الدوحة. | Today may well be remembered as one of Doha's darkest. |
LADY CAPULET Accurs'd ، بائسة تعيسة ، يوم الكريهة! أتعس ساعة الوقت الذي شهدت e'er | LADY CAPULET Accurs'd, unhappy, wretched, hateful day! Most miserable hour that e'er time saw |
فالأشخاص الذين لديهم عطب في القشرة المدارية الأمامية لا يبدو أنهم قابلين للشعور بالندم حتى في مواجهة أتعس وأتفه القرارات. | So people who have damage to their orbital frontal cortex seem to be unable to feel regret in the face of even obviously very poor decisions. |
الناشط الإثيوبي عازب جيرماي، متحدث ا إلى مرصد الدول الأقل نمو ا، الذي يراقب تلك الدول في إفريقيا و غيرها، واصف ا بأنه أتعس يوم لجميع الفقراء في العالم الذين يواجهون الخسائر والأضرار يوم ا بعد يوم في حين أن ممثليهم في باريس كانوا يخضعون للتخويف من قبل الدول الغنية. | Ethiopian activist Azeb Girmai, speaking for LDC Watch, which keeps an eye on the least developed countries in Africa and elsewhere, described it as the saddest day for all the poor people in the world facing loss and damage day in and day out while their representatives in Paris were bullied by rich countries. |