ترجمة "أتعاون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا أتعاون مع البكتيريا. | I collaborate with bacteria. |
انا أتعاون مع 'شارلي براون'. | I am collaborating with Charlie Brown. |
ا ننى دائما ما أتعاون مع الجنود | I always collaborate with the soldiers. |
أنا لا أريد أن أكون مغفل . أنا لن أتعاون . | I don't want to be a sucker. I'm not going to cooperate. |
سوف أتعاون معها، و أفتح فرع للمملكة في شانغهاي | I'm going to hold hands with her (join with her in business) and open a Kingdom in Shanghai. |
الآن، وقد صرت أعرف أريد أن أتعاون أريد ان اساعدك | And now ... I know, I collaborate, want to help. |
أنا لا أريد، حتى لو أشرقت الشمس، هل علي أن أتعاون | I don't want to even if the sun is up. |
ان رسمي مؤخرا .. جعلني أتعاون مع الرسامين الكاركاتورين العالميين وهذا شيء انا فرحة به | Now my work lately has been to collaborate with international cartoonists, which I so enjoy, and it's given me a greater appreciation for the power of cartoons to get at the truth, to get at the issues quickly and succinctly. |
الآن قد كنت آمل أن أتعاون مع بعض هذه الشركات الكبرى حتى أدافع ضد هذه الدعوى القضائية، لكنهم قاموا بتسوية القضية واحدا واحدا، | Now I had hoped to team up with some of these larger companies in order to defend against this lawsuit, but one by one they settled out of the case, even though and this is important none of these companies infringed on this patent not a one of them. |
ان رسمي مؤخرا .. جعلني أتعاون مع الرسامين الكاركاتورين العالميين وهذا شيء انا فرحة به ولقد جعلني هذا أقدر بشدة قدرة الرسوم الكارتونية على قول الحقيقة بصورة سريعة وموجة | Now my work lately has been to collaborate with international cartoonists, which I so enjoy, and it's given me a greater appreciation for the power of cartoons to get at the truth, to get at the issues quickly and succinctly. |
الآن قد كنت آمل أن أتعاون مع بعض هذه الشركات الكبرى حتى أدافع ضد هذه الدعوى القضائية، لكنهم قاموا بتسوية القضية واحدا واحدا، رغم أن وهذا مهم ولا شركة واحدة من هذه الشركات قد تعدت على براءة الاختراع هذه ولا واحدة. | Now I had hoped to team up with some of these larger companies in order to defend against this lawsuit, but one by one they settled out of the case, even though and this is important none of these companies infringed on this patent not a one of them. |