ترجمة "أتخصص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا طالبة جامعية أتخصص في اللغويات الحاسوبية. | I'm a college student, majoring in Computational Linguistics. |
قرار مثل إلى أي مدرسة أذهب و ما التخصص الذي يجب أن أتخصص فيه | A decision like where do I go to school? What should I major in? |
كما قلت، لقد عدت إلى الدراسة للتو، وأنا أضع في إعتباري أن أتخصص في الدراسات الحضرية | As I said, I just went back to school, and I am considering majoring in urban studies and then going on to urban planning, kind of taking whatever I've learned from online communities and trying to adapt that to a physical community. |
وفي جامعة شيكاغو، كنت أتخصص في علم الحيوان وفكرت أنني قد ينتهي بي المطاف، كما تعلمون، إذا كنت ذكيا بشكل كاف ، حاصلا على الكتوراه في علم الطيور من جامعة كورنيل | And at the University of Chicago I was a zoology major, and thought I would end up, you know, if I was bright enough, maybe getting a Ph.D. from Cornell in ornithology. |
كما قلت، لقد عدت إلى الدراسة للتو، وأنا أضع في إعتباري أن أتخصص في الدراسات الحضرية ومن ثم أتوجه نحو التخطيط الحضري، وذلك يعتبر نوعا ما تطبيق كل ما تعلمته من مجتمعات شبكة الإنترنت ومحاولة تمثيل ذلك في المجتمعات الواقعية على الطبيعة. | As I said, I just went back to school, and I am considering majoring in urban studies and then going on to urban planning, kind of taking whatever I've learned from online communities and trying to adapt that to a physical community. |