ترجمة "أتحقق وحسب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فقررت أن أتحقق | So, I decided to investigate. |
لم أتحقق على الإطلاق | I Have Not Checked at All |
دعني أتحقق، سأعود إليك | I'll get back to you. |
إنتظر ، أريد أتحقق من حجزى | I want to check my reservation. |
لذلك أتحقق دائما قبل أن ينتهي. | So just check before it's finished. |
لذلك أتحقق دائما قبل أن ينتهي. | So I just check before it's finished. |
أريد أن أتحقق إذا شفى الجرح | After I've seen how the wound is healing. |
ربما تأذت ركبتك يجب أن أتحقق | You may have thrown your knee out. I ought to investigate. |
لقد كنت أتحقق من إعادة تصنيع القمامة | I was just checking out the recycling bins. |
اذن عرفت هذه المصفوفة وأستطيع أن أتحقق منها | So I've defined and could even verify that. |
كنت أريد أن أتحقق من الجرح وكيف يشفى | After I've seen how the wound is healing. |
وكان علي أن أتحقق، بصفة خاصة، مما إذا كانت | In particular, I was to ascertain whether |
دائما ما أتحقق وبطريقة حذرة من كل كلمة كتبتها | Check and doublecheck every word I print. |
أنا متعهد الطعام للاحتفال الكبير كنت أتحقق من المطبخ | I supply food for the grand gala. I was inspecting the kitchen. |
لن تشرح لي مهام وظيفتي يجب أن أتحقق أولا | You don't have to tell me my job. I've gotta check it over first. |
في الواقع لقد نسيت من أنا أتحقق من هذه هنا . | Actually I forgot to check this one over here. |
او في عقد لاحق من الزمن. أنا لم أتحقق من الوقت | I didn't realize at the time |
يبدو أنني لم أعد أتحقق من أي شيء في الآونة الأخيرة. | Just don't seem to get anything right lately. |
كنت أتحقق ما إذا كانت لك صلة بتشا هيي جو أم لا | I was investigating if you were related with Cha Hee Joo or not. |
قليلا وحسب | Just a little. |
ذهبت وحسب | I went up. |
التوت ر وحسب | Just the pretense of it. |
انسي وحسب | Just forget it. |
فلتخرس وحسب | Keep it shut. |
تعال وحسب | Just come up. |
سأشاهدك وحسب، | I'll just watch you. |
سأدفع نفس الأجر الذي كنتم تحصلون عليه من قبل وسوف أتحقق من ذلك | I pay you what you got before, and I check what you got before. |
لقد كنت أتحقق مع القسم هل تعرف فتى جراندى الذى تم القبض عليه | I was just checking with the department. You know that Grandi kid we picked up? |
فانسحبت وغادرت وحسب. | So I flaked and I just left. |
سأكل هذه وحسب | I'm just going to eat this. |
لذا أتيت وحسب | So I just came. |
انا امزح وحسب ,, | I'm just joking. If you didn't know then |
سأذهب لعملي وحسب | I'm just going to work. |
بل فطن وحسب. | You just got good sense. |
تأكل لوحدك وحسب! | Once you eat, everybody has. |
لقد رأينـاهـا وحسب | We just saw it. |
أغمض عينيك وحسب | Just close your eyes. |
أنت ت خم ن وحسب | You figure it out. |
سيلزمنا دقيقة وحسب | It'll only take a minute. |
انسي ذلك وحسب | Just forget it. |
سأضع قدمي وحسب | Just to dip my feet! |
راقب بلين وحسب | Watch Plyne. |
واصلـوا التقد م وحسب | Just keep going. |
لقد فعلت وحسب. | I just did. |
أحبك أخبرينى وحسب | I love you. Just tell me. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا أتحقق - دعني أتحقق - يجب أن أتحقق - بشكل كامل وحسب الأصول - بشكل قانوني وحسب الأصول - حسب الأصول وحسب الأصول - انا لشخص واحد وحسب انا لواحد