ترجمة "أبعاد التعبئة والتغليف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التعبئة - ترجمة : التعبئة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبالتالي فإن أي تغيير في التعبئة والتغليف أو المنتج يعطي كود تخزين تعريفي جديد.
Therefore, any change in the packaging or product is a new SKU.
من أجل سلامة الأغذية، أوصي بأن يتم إدراج كميات المعادن الثقيلة على منتجات الأرز والدقيق عند التعبئة والتغليف.
For food safety, I recommend that the packaging of rice and flour all have the amounts of heavy metals in them on the package.
وفي نهاية من 1920s اشترى روزينغ مصنع التعبئة والتغليف متهدم في مالمو جنبا إلى جنب مع الصناعة إريك آكرلوند.
At the end of the 1920s Rausing bought a run down packaging factory in Malmö together with the industrialist Erik Åkerlund.
ونظرا لفوائده التي تبدو بلا حدود، فمن غير المستغرب أن يحل البلاستيك محل المواد التقليدية في العديد من القطاعات ــ على سبيل المثال، الصلب في السيارات، والورق والزجاج في التعبئة والتغليف، والخشب في الأثاث.
Given their seemingly boundless benefits, it is unsurprising that plastics have replaced traditional materials in many sectors for example, steel in cars, paper and glass in packaging, and wood in furniture.
(4) التعبئة الاجتماعية
Social mobilization
8140 متطلبات التعبئة
8140 Packaging requirements
اشترك في التعبئة.
Mobilize.
تعالج قضايا ذات أبعاد تتجاوز الحدود الوطنية أو ذات أبعاد دولية
A phased strategy needs to be prepared for most programmes and in particular for those that are outside the UNDP core practice areas with a view to their full fledged institutionalization and an exit strategy that ensures that achievements are consolidated and sustained.
التعبئة المالية المتعددة الأطراف في الصين
China s Multilateral Financial Mobilization
أظهر أبعاد الصورة
Show image dimensions
وللفقر أبعاد كثيرة.
Poverty has multiple dimensions.
فيديو المستويات في ارتفاع حجم التعليب والتغليف في ازدياد وطريقة حياة المرميات في ازدياد وتظهر في المحيط
Narrator The levels are increasing, the amount of packaging is increasing, the throwaway concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean.
وستجري التعبئة السياسية وتعبئة الموارد دعما للبرنامج.
Political and resource mobilization will be pursued in support of the Programme.
الخيارات الرائجة للمجموعة الموحدة هي المجموعة الموحدة الخاصة في 5 أبعاد، والمجموعةالمتعامدة الخاصة في 10 أبعاد.
Popular choices for the unifying group are the special unitary group in five dimensions SU(5) and the special orthogonal group in ten dimensions SO(10).
فإنها تبدأ التعبئة المنزل وتنظيف في يوم العمل .
They begin packing the house and cleaning on Labor Day.
وهذا تناقض ذو أبعاد عالمية.
This is a contradiction with global implications.
رسالة مع أبعاد 29x15 سم.
An example letter with dimensions of 29x15 cm.
فلهذا الصراع الاقتصادي أبعاد بيئية.
The economic struggle has environmental dimensions.
س ج ل أبعاد حي ز العرض قبل التعليق.
Record the current resolution before suspending.
بطاقة المراسلات مع أبعاد 10x15 سم.
An example correspondence card with dimensions of 10x15 cm.
في حين تأخذ عملية التعبئة الكاملة، على الجانب الآخر، أياما .
The complete filling, on the other hand, takes days.
وهناك عدة أبعاد للعلاقات الثنائية بين البلدين.
There are several dimensions to the bilateral relationship.
ولهذا الصراع أبعاد سياسية واقتصادية وبيئية وثقافية.
It has political, economic, environmental and cultural dimensions.
التعبئة لديها أغراض مزدوجة لكل من التخزين وتوزيع التوابل أو الأعشاب.
The packaging has dual purposes of both storing and dispensing the spices or herbs.
إن التلوث يشكل عاملا ذا أبعاد هائلة الضخامة.
Pollution is a global externality of enormous proportions.
وهناك ع دة أبعاد حيث يمكن اتخاذ بعض الإجراءات.
There are several dimensions on which action can be taken.
1 يمر العالم حاليا بتغييرات ذات أبعاد تاريخية.
Today, the world is undergoing changes of historic dimensions.
وتبين الدراسة الأهمية الواجب منحها لاستراتيجيات التعبئة الاجتماعية والبحث عن الموارد المالية.
This approach highlights the importance which should be attached to strategies focused on social mobilization and a search for financial resources.
أبعاد أخرى تضاف الى الأبعاد المألوفة، طول، عرض، ارتفاع، اقترح كلوتزة بأنه ربما يكون ثمة أبعاد إضافية للمكان و لسبب ما لا نراها بعد.
That is in addition to left, right, back, forth and up, down, Kaluza proposed that there might be additional dimensions of space that for some reason we don't yet see.
وكنت أديرها فى ثلاثة أبعاد وقول أنا أفهم الآن .
And I was rotating it in 3D and saying, I understand now.
كل عنصر هو النسبة المئوية من مجموع أبعاد العالم.
Methodology Each component is a dimensionless percentage of the world s total.
لة أبعاد 107.5 45.5 13.8 مم , وحجمة 80.7 جرام.
It has dimensions of 107.5 45.5 13.8 mm and weighs 80.7 grams.
والآن يمسك الحرس الثوري وميليشيا الباسيج (فيالق التعبئة) التابعة له بزمام السلطة بإحكام.
Bureaucratic and security services dominated by the Revolutionary Guards and its militia, the Basij (Mobilization Corps), are now firmly in command.
وتبرز هذه المناقشة والمناسبات الموازية المختلفة المتصلة بالأهداف الإنمائية للألفية مدى هذه التعبئة.
This debate and the various parallel events related to the Millennium Development Goals reflect the extent of this mobilization.
وهذا الاجتماع دليل على التعبئة المتنامية لمكافحة معاداة السامية وجميع أشكال العنصرية والتمييز.
This meeting reflects the growing movement to combat anti Semitism and all forms of racism and discrimination.
في مربع حوار أبعاد الصورة (كما يسمى في برنامج الفوتوشوب Photoshop) محرر الرسوميات يتيح للمستخدم التعامل مع كل من أبعاد البكسل وحجم الصورة في المستند المطبوع.
Within Adobe Photoshop's Image Size dialog, the image editor allows the user to manipulate both pixel dimensions and the size of the image on the printed document.
'2' التقدم المحرز فيما يخص أبعاد التنمية المستدامة الثلاثة وتكاملها
(ii) Progress made in the three dimensions of sustainable development and their integration
إن أغلب الصراعات في عالم اليوم تنطوي على أبعاد دينية.
Most of the conflicts in today s world have a religious dimension.
ولكن هذا الأمر يشتمل على أبعاد أخرى غير البعد السياسي.
But there is more about this than politics.
النتيجة هي أبعاد صفرية بغض النظر عن هيكل البيانات المتضمنة.
The result has 0 dimensions, regardless of the structure of the contained data.
ومع هذا الهجوم، شعرت واشنطن أن هناك حاجة إلى مزيد من البيروقراطية للمساعدة في التعبئة.
With this attack, Washington felt that a greater bureaucracy was needed to help with mobilization.
ولكن جسامة المهمة ومستلزماتها تفوق طاقة الدولة وتستدعي التعبئة الدائمة للشركاء لكسب رهان استئصال الفقر.
Nevertheless, the scope and requirements of the task go beyond the country's capacity and call for ongoing mobilization on the part of the donors to help finance development and overcome poverty.
هذا ويتكون المؤشر من سبعة أبعاد مميزة للحرمان تدعى بمؤشرات المجال.
The Index is made up of seven distinct dimensions of deprivation called Domain Indices.
وتستمد المقاييس من السجلات بجداول الحقيقة مستمدة أبعاد من جدول البعد.
Measures are derived from the records in the fact table and dimensions are derived from the dimension tables.
ولا يعتبر الإجهاض، أو حق الإجهاض، بعدا من أبعاد التعبير المذكور.
It does not consider abortion or access to abortion to be a dimension of that term.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أبعاد التعبئة - التعبئة والتغليف التعبئة - التعبئة والتغليف - التعبئة والتغليف - التعبئة والتغليف - التعبئة والتغليف والتعبئة والتغليف - التعبئة أو التعبئة والتغليف - آلة التعبئة والتغليف - فيلم التعبئة والتغليف - قسم التعبئة والتغليف - حجم التعبئة والتغليف - متطلبات التعبئة والتغليف - التعبئة والتغليف البلاستيكية