ترجمة "أبطالنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دماء أبطالنا صنعت جعلتنا مستقلين وغير مقادين | The blood of heroes have made us independent, immovable. |
| وينطبق هذا بصورة خاصة على أبطالنا المعيبين، كما نرى اليوم من تناول الحزب الشيوعي الصيني للزعيم الراحل ماو تسي تونج . | This is especially true of our flawed heroes, as we see today with the Chinese Communist Party s treatment of Mao Zedong. |
| جيل سوبلو شعرائي المفضلين إنتحروا اورسون ويلز ... وهو يبيع خمر فاسد سويا لماذا كل أبطالنا ليسوا كاملين، يااه لماذا دوما يحبطونا وقد كان هيرد بابي روث مليء بالخبث | Sobule My favorite poets took their own lives. Orson Welles peaked at twenty five, below before our eyes. And he sold bad wine. Together Why are all our heroes so imperfect? Yeah Why do they always bring me down? Sobule Heard Babe Ruth was full of malice. Sweeney Oh. |
| فمثل هذه الطقوس تؤكد لنا أننا شعب متحمس إلى حد التهور، نبحث عن مرايا تظهر لنا أبطالنا في غاية جمالهم وشبابهم وروعتهم الاستثنائية كما تؤكد أننا مفتونون بشكل من أشكال الموت يعمل على تجميد أوهامنا وتثبيتها في صور دائمة، مثل جسد إيفيتا المحنط. | The ritual tells us that we are desperately zealous people, seeking mirrors that show our heroes as beautiful, youthful, and exceptional that we are fascinated with a form of death that freezes our illusions into permanent images, like Evita's embalmed corpse. |