ترجمة "أبطال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أبطال الأطفال | Children s Champions |
إنكم أبطال. | Congrats for the Syrian SyriaCivilDef heroes for winning our hearts and losing a stone prize. |
هم أبطال. | They are heroes. |
فهناك أبطال طبيعيون. | There are ordinary heroes. |
الهند، أبطال T20 | India, T20 champions. |
أبطال الاقتصاد العالمي الحقيقيون | The Real Heroes of the Global Economy |
الصفحة الرسمية لدوري أبطال آسيا | References External links |
هذا واحد من أبطال د ير يك. | So this is one of Derek's heroes. |
علاء الدين، أبطال التيرتلز ـ | Aladdin, the Teenage Mutant Hero Turtles. |
هناك أبطال مختلفون لأوضاع مختلفة. | There are different heroes for different situations. |
لماذا هل تظنون أنكم أبطال بهذا | A friend of mine asked me before I got here... It was when we were all shipping out. |
يا رفاق تذكروا نحن أبطال الآن | Hey, guys, remember, we're heroes now. |
نحن تقريبا نربي أبطال خارقين حقيقيين! | We're practically breeding real life superheroes! |
أبطال الشطرنج يمرون بهذه الوضعيات كثيرا | Grandmasters see through all that stuff. |
الآن، هؤلاء أول أبطال مسلمين عالميين . | Now, these are the world's first Islamic superheroes. |
أضربلكمثال، لدينا رجال يطلق عليهم أبطال . | Back where I come from, we have men who are called heroes. |
الأسطوريون، آلهة أ و أبطال اليونان القديمة | Mythological characters, gods or heroes of ancient Greece. |
نايف المطوع أبطال خارقون مست وحون من الاسلام | Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam |
أنهم أساطير حديثة، أبطال الكتب الهزليه ،هؤلاء. | They're modern myths, these comic book heroes. |
إنهم بالفعل أبطال أولمبيات فى تدريب العقل . | They are real Olympic champions of mind training. |
انتم أبطال بالفعل استرخوا فقط واستمتعوا بالرحلة | You're already heroes. Just sit back and enjoy the ride. |
أنتم أبطال مهما كان الأمر، وأنا باقتراحي | You're a hero no matter what. |
تعلمت كيف يتحول الأشخاص العاديين إلى أبطال .. | I learned about ordinary people who could be heroes. |
دائما ما يكون القتلة هم أبطال رواياتي | I always think of my murderers as my heroes. |
ه راء، إذا عرض المشروع سنصبح ك ل نا أبطال | Nonsense. If the project comes off, we'll all be heroes. |
نحن محظوظون لوجود أبطال بيننا اختاروا إنقاذ الأرواح. | We are lucky that we had heroes living among us who decided to save lives. SyriaCivilDef Lina Sergie Attar ( AmalHanano) 7 October 2016 |
ويمكن أن أتحد ث عنها لساعات، لأن هم جميعا أبطال. | And I could spend hours talking about them, because they're all kind of heroes. |
ونحن نحولهم إلى أبطال، أو ننقلهم إلى المنصة | We turn them into heroes, or we turn them into punch lines. |
أنه صعب أحد أبطال لعبة قام بتعليمي ذلك | Kind of tricky. One of the champs taught me that. |
نهائي دوري أبطال آسيا 2012 كانت مباراة كرة قدم لعبت يوم السبت، 10 نوفمبر 2012 لتحديد هوية بطل دوري أبطال آسيا 2012. | The 2012 AFC Champions League Final was a football match which was played on Saturday, 10 November 2012, to determine the champion of the 2012 AFC Champions League. |
ومن المؤكد أن شافيز سيدخل هيكل أبطال أميركا اللاتينية. | He is sure to enter the pantheon of Latin American heroes. |
أكتب للتاريخ كي يعرف العالم كم كان المصريون أبطال | I am writing for the sake of history, so it will be read by the mother of every martyr sacrificed for the nation I am writing for the sake of history, so the world will know how many Egyptians were heroes |
وأنا أعتقد أن جميع من بقى في حلب أبطال. | I consider everyone who is staying in Aleppo, all of them, are heroes. |
كونه أعظم أبطال الثورة، ترأس (واشنطن) مؤتمر صياغة الدستور، | Greatest hero of the Revolution, Washington presided over the convention that created the constitution, rarely speaking. |
فيليب زيمباردو كيف يتحول الأناس العاديون إلى وحوش ... أو أبطال | Philip Zimbardo shows how people become monsters ... or heroes |
أبطال العالم من خلال صنع رجال آليين مبنين باستخدام الأردوينو. | They became world champions by making an Arduino based robot. |
لكن أتعلم لو نجحت أنتم الاثنان ستكونوا أبطال مثلى تماما | But you know what? If it works, the two of you gonna be heroes, just like me. |
و كاتنيس افردن، وفرودو أمورا مشتركة مع أبطال الأساطير القديمة | Katniss Everdeen, and Frodo all have in common with the heroes of ancient myths? |
أظنني سأكون غير وطنية إن كرهت واحدا من أبطال الحرب | I guess I'd be very unpatriotic to hate one of the great heroes of the war. |
لا، لسنا أبطالا يا (هولي) والعالم لا يصنع أي أبطال | No. You and I aren't heroes. The world doesn't make any heroes... |
أنتم على وشك أن تصبحوا أبطال الا تعرفوا من انا | You're about to become heroes. Don't you know who I am? |
تم افتتاح نهائي دوري أبطال أوروبا 2011 رسميا في 21 مايو 2011 مع افتتاح مهرجان أبطال أوروبا 2011 في ركن المتحدثين في حديقة هايد بارك، لندن. | Opening ceremony The 2011 Champions League final was officially opened on 21 May 2011 with the opening of the 2011 UEFA Champions Festival at Speakers' Corner in Hyde Park, London. |
منذ أن بدأت بارتداء النظارات، أصبح أبطال الأنمي الذي يرتدونها يروقونني. | Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses. |
بعض الرئيسية كانت مثل تيرمينيتور ـ علاء الدين، أبطال التيرتلز ـ | Some of the highlights were things like The Terminator, Aladdin, the Teenage Mutant Hero Turtles. |
كما أن أبطال أبنائنا هم قدوة لهم، لأنهم يتمتعون بقدرات خارقة. | And our kids' heroes are also role models for them, because they have supernatural talents. |