Shall a man make to himself gods, which yet are no gods?

Shall a man make gods unto himself, and they are no gods?

You shall most certainly not make alongside of me gods of silver, or gods of gold for yourselves.

You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are around you

Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.

Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you

and went and served other gods, and worshiped them, gods that they didn't know, and that he had not given to them

Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they delivered Samaria from my hand?

For they went and served other gods, and worshipped them, gods whom they knew not, and whom he had not given unto them

Where are the gods of Hamath and Arphad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?

Where are the gods of Hamath, and of Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah? Have they delivered Samaria out of my hand?

Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?

Twilight of Our Political Gods

Has a nation changed its gods, which really are no gods? But my people have changed their glory for that which does not profit.

Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.

The Return of Mexico s Nemesis

You shall make no cast idols for yourselves.

Thou shalt make thee no molten gods.

You shall have no other gods before me.

Thou shalt have no other gods before me.

Thou shalt have none other gods before me.

For though there are things that are called gods, whether in the heavens or on earth as there are many gods and many lords

For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)

I said, You are gods, all of you are sons of the Most High.

I have said, Ye are gods and all of you are children of the most High.

and they forsook Yahweh, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples who were around them, and bowed themselves down to them and they provoked Yahweh to anger.

And they forsook the LORD God of their fathers, which brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the people that were round about them, and bowed themselves unto them, and provoked the LORD to anger.

They have taken other gods apart from God that they might be a strength to them .

And they have chosen Gods besides Allah , so that they may provide them strength !

And they have taken to them other gods apart from God , that they might be for them a might .

And they have taken gods beside Allah that they might be unto them a glory . Chapter 19

And they have taken ( for worship ) aliha ( gods ) besides Allah , that they might give them honour , power and glory ( and also protect them from Allah 's Punishment etc . ) .

And they took , besides God , other gods , to be for them a source of strength .

They have taken other gods instead of Allah that they may be a source of strength for them .

And they have chosen ( other ) gods beside Allah that they may be a power for them .

They have taken gods besides Allah that they may be a source of might to them .

And they have taken gods , other than Allah , that they might be a power from them .

And they have taken besides Allah false deities that they would be for them a source of honor .

They have sought honor from other gods instead of God .

And they have taken gods besides Allah , that they should be to them a source of strength

They have taken other deities besides God , so that they may be a source of strength for them .

And they have taken ( for worship ) gods other than Allah , to give them power and glory !

Yet you have forsaken me, and served other gods therefore I will save you no more.

You shall not forget the covenant that I have made with you neither shall you fear other gods.

For all the gods of the peoples are idols, but Yahweh made the heavens.