ترجمة "yr" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Yr.1_____ Yr. 2_____ Yr. | نعم لا |
YR | إ.ر. نعم، مع الهدف النهائي للاقلاع، |
YR Yeah. | إ.ر. نعم، لقد حاولت فتح الجناح بين السحب، |
YR Yeah, two meter span. | إ.ر. نعم، تمتد الي طول مترين. |
Yr 1 ______________ , formulation (type a.i.)____________________________________ | دي. تي المستخدمة سنويا لأغراض مكافحة ناقلات الأمراض (كلغم) |
Yr 2______________ , formulation (type a.i.)____________________________________ | السنة 2 _____________، التركيبة (نوع العنصر النشط ونسبته المئوية) |
Yr 3_______________, formulation (type a.i.)____________________________________ | السنة 3 _____________، التركيبة (نوع العنصر النشط ونسبته المئوية) |
So Breitling's four engines. YR | إذن أربع محركات بريتلينج هنا. |
YR I do a roll. | إ.ر. أقوم بلفة. |
YR No, that's really two worlds. | إ.ر. لا، هذان في الحقيقة عالمان. |
YR I have a standard answer. | إ.ر. لدي إجابة قياسية. |
YR When I exit full of kerosene, | إ.ر عندما اقفز، ممتلئا بالكيروسين، |
(Laughter) YR No, that's really two worlds. | إ.ر. لا، هذان في الحقيقة عالمان. |
YR It was down on the bottom. | إ.ر. لقد هبطت في الأسفل. |
YR First, to instruct a younger guy. | إ.ر. أولا، أن أدرب شابا أصغر. |
YR Actually, I try to stay just fit. | إ.ر. في الواقع، أنا فقط أحاول أن أكون سليم الجسم. |
YR Yeah. I have no checklist for that. | ا.ر. نعم، و لكن ليس لدي قائمة معايير لهذا الشيء. |
The indicator can be expressed in three different units in absolute terms (km3 yr), in mm yr (it is a measure of the humidity of the country), and as a function of population (m3 person per yr). | ويمكن التعبير عن المؤشر بثلاث وحدات مختلفة بصورة مطلقة (كم3 سنة) وبالمم سنة (هذا هو قياس نسبة الرطوبة في البلد) وكدالة سكانية (م3 شخص في السنة). |
YR And also the currents are quite funny there. | إ.ر. كما أن التيار هناك غريب بعض الشيء. |
BG How did you start to become Jetman? YR | ب. ج كيف أصبحت الرجل النفاث |
YR It's about 300 km per hour before looping. | إ.ر حوالي 300 كيلو متر في الساعة، قبل التحليق. |
YR When I exit full of kerosene, I'm about 55 kilos. | إ.ر عندما اقفز، ممتلئا بالكيروسين، أزن حوالي 55 كيلو. |
YR It was about 20 years ago when I discovered free falling. | إ. ر حدث هذا منذ 20 سنة حين اكتشفت السقوط الحر. |
YR But you feel great, but you have not the right altitude. | إ.ر ولكنك تشعر بالعظمة، ولكن ليس لديك الارتفاع الصحيح. |
YR Yeah. I did try in the clouds, but you lose orientation completely . | إ.ر. نعم، لقد حاولت فتح الجناح بين السحب، ولكنك تفقد الوجهة تماما . |
YR Yes, with the final goal to take off, but with initial speed. | إ.ر. نعم، مع الهدف النهائي للاقلاع، و لكن بسرعة أولية. |
YR Okay, up to 3,000 meters, it's not such a big problem with oxygen. | إ.ر. حتي 3000 متر، ليس هناك مشكلة إطلاقا مع الأكسجين. |
Based on tide gauge data, the rate of global average sea level rise during the 20th century lies in the range 0.8 to 3.3 mm yr, with an average rate of 1.8 mm yr. | سجل العلماء زيادة في متوسط نسبة ارتفاع مستوى سطح البحر بحدود 1.8 ملم سنويا وذلك في المئة سنة الماضية، إن هذه النسبة ارتفعت إلى 3.1 مم سنة في الفترة الواقعة ما بين 1993 و 2003. |
YR That's really the goal, because if you put in steering, then you reinvent the airplane. | إ.ر. في الحقيقة، هذا هو الهدف، لأنك عندما تستخدم القيادة، فانت تعيد اختراع الطائرة. |
That's exactly why I asked the question. YR And also, the currents are quite funny there. | إ.ر. كما أن التيار هناك غريب بعض الشيء. |
Isn't it very strange for a 60 yr. old woman to date a much younger man? | هل هو غريب جدا أن تواعد أمرأة فى الـ 60 شاب صغير جدا |
Recent events 2004 Indian Ocean earthquake The 9.1 9.3 moment magnitude 2004 Indian Ocean earthquake was caused by the release of stresses built up along the subduction zone where the Indian Plate is sliding under the Burma Plate in the eastern Indian Ocean, at a rate of 6 cm yr (2.5 in yr). | زلزال المحيط الهندي في عام 2004 نجم زلزال المحيط الهندي لعام 2004 والذي كان بقوة 9.1 9.3 على مقياس درجة العزم عن تحرر الضغوط المتراكمة في منطقة الانغمار حيث تنزلق الصفيحة الهندية تحت صفيحة بورما في شرقي المحيط الهندي، بمعدل 6 سم لكل عام (2.5 بوصة عام). |
A yr after the world's inaction for these thousands starving in besieged Yarmouk, Isis has entered the camp. Syria pic.twitter.com tUWFAww4HF The Syria Campaign ( TheSyriaCmpgn) April 1, 2015 | بعد سنة على ترك الآلاف يعانون الجوع في مخيم اليرموك، يدخل تنظيم الدولة للمخيم. |
YR Exactly. There is a rescue parachute for the wing for two reasons so I can repair it afterward and especially so nobody takes that, just on his head. | تماما هناك باراشوت انقاذ للأجنحة لسببين لكي أستطيع إصلاحها فيما بعد و خاصة لكي لاتسقط علي رأس أحد مباشرة. |
Here, the oceanic crust of the Pacific Ocean has been sinking beneath the continent for about 200 million years, and currently does so at a rate of approximately 40 mm yr. | وفي هذا الموقع تستمر القشرة المحيطية للمحيط الهادئ في الغوص تحت القارة منذ حوالي 200 مليون عام، وحالي ا تقوم بذلك بمعدل 40 مم سنة. |
Iraq I walked 10 hrs 2 escape ISIS assault on my village, 80 yr old Yezidi from Sinjar told me. Now this is his home pic.twitter.com 8QuW1j96vR Donatella Rovera ( DRovera) August 7, 2014 | العراق مشيت عشر ساعات وهربت من هجومين لداعش على قريتي، قال لي رجل ثمانيني من سنجار، والآن هذا هو منزله. |
4 days after 4 yr anniversary of the start of the Arab Spring, Tunisia votes Sunday. A bright spot of democratic growth in a field of weeds Brian Klaas ( brianklaas) December 19, 2014 | تونس ت نتخ ب يوم الأحد، أربعة أيام بعد ذكرى مرور أربع سنوات على اندلاع شرارة الربيع العربي. |