ترجمة "you'd" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Well, then you'd be screwed because you'd know what to wish for and you'd used up your wish. | حسنا ، كنت بعد ان تعرف ستصاب بالاحباط لانك عرفت ما تتمنى وسوف تفقد ذلك الشعور بانك تبحث عن امنية لتحققها |
| You'd better go. | من الأفضل لك أن تغادر. |
| You'd better believe. | من الأحسن لك أن تصدق. |
| You'd better stop smoking. | من الأفضل لك التوقف عن التدخين. |
| I knew you'd come. | عرفت أنك ستأتي. |
| I knew you'd come. | لقد علمت أنك قد تأتي |
| You'd better leave it. | هل أنتم بخير |
| You'd better start now. | من الأفضل لك أن تبدأ الآن. |
| You'd better not go. | من الأفضل لك ألا تذهب. |
| You'd better hurry up. | من الأفضل لك أن تسرع. |
| Now, if you'd waited, if you'd waited for one more year, you would have heard this. | والآن ان انتظرتم, إن انتظرتم سنة أ خرى .. سوف تسمعون هذا .. |
| You'd rather be left alone? | هل تفضل أن تترك وحيدا |
| You'd better shut the door. | من الأفضل أن تغلق الباب. |
| I thought you'd like it. | ظننتك ستحبه. |
| I figured you'd be impressed. | توقعت أنك ستنبهر. |
| I was hoping you'd volunteer. | ك نت أتمنى أن تتطو ع. |
| You'd better go to bed. | حري لك الذهاب إلى الفراش. |
| You'd better consult the doctor. | الأفضل أن تستشير الطبيب. |
| You'd better go by bus. | الأفضل أن تذهب بالحافلة. |
| You'd better not go there. | من الأفضل ألا تذهب إلى هناك. |
| You'd better not wait here. | يستحسن ألا تنتظر هنا. |
| Maybe you'd better come with us. | ربما من الأفضل أن تأتي معنا. |
| You'd better do what they say. | من الأفضل أن تقوم بما يقولون. |
| You'd better go. It's getting late. | من الأفضل أن تغادر. إن الوقت متأخر. |
| You'd better not eat too much. | من الأفضل لك أل ا تأكل كثيرا . |
| You'd better not eat too much. | من الأفضل أن لا ت كثر من الأكل. |
| I wish you'd told me before. | اتمنى لو كنت اخبرتنى من قبل |
| I thought you'd found someone else. | ظننتك عثرت على شخص آخر. |
| You'd better set off at once. | من الأفضل أن تغادر في الحال. |
| You'd better start as soon as possible. | من الأفضل لك أن تبدأ في أقرب فرصة ممكنة. |
| I was wondering when you'd be back. | كنت أتساءل متى ستعود |
| I thought that you'd never come here. | اعتقدت انك لن تأتي الى هنا |
| I thought that you'd never come here. | اعتقدت انك لا تريد ان تأتي الى هنا . |
| You'd better take an umbrella with you. | من الأفضل أن تأخذ مظل ة معك. |
| You said you'd never leave me alone. | قلت لي أن ك لن تتركني لوحدي أبدا. |
| I still wish that you'd do that. | ما زلت أتمنى أن تفعل ذلك. |
| Is there anything you'd like to add? | هل من شيء ترغب بإضافته في نهاية هذا اللقاء |
| That's what you'd call a social news website. | هذا ما يمكنكم تسميته موقع أخبار إجتماعية. |
| I needed to make sure you'd come here. | أردت أن أتأكد أنك ستأتي إلى هنا. |
| I didn't think you'd forget to do that. | لم أكن أعتقد أن ك ستنسى ذلك. |
| You'd better not swim if you've just eaten. | من الأفضل لك ألا تسبح إذا أكلت للتو. |
| Now that you are tired, you'd better rest. | بما أنك متعب ، من الأفضل لك أن تستريح. |
| I think you'd better go on a diet. | أظن أنه من الأفضل لك أن تبدأ حمية غذائية. |
| You'd think it would be otherwise, but it isn't. | كنت أعتقد أنه سيكون خلاف ذلك، لكنها ليست. |
| That you'd need 10 to 13 pounds of plutonium. | حيث أنك تحتاج ل 10 إلى 13 رطل من البلوتونيوم. |
