ترجمة "yes i now" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Now I have become their song. Yes, I am a byword to them. | اما الآن فصرت اغنيتهم واصبحت لهم مثلا. |
| Now, I put the laser here, and now, when I deal the cards in the laser, I know where they are but yes? | الان.... اضع الليزر هنا, و الان,عندما اوزع الاوراق خلال الليزر اعرف اين وضعت نعم |
| Well, with the new technologies emerging now, I hope we can say definitively, Yes. | حسنا, مع التكنولوجيا الحديثة التي تظهر الآن أتمنى أن تكون إجابتنا نعم بالتأكيد. |
| Yes, yes. Oh ... I hand him the money. | نعم، نعم. أوه .. أعطيه النقود. |
| Yes, I know. | نعم أنا أعلم |
| Mom, does the man just say, 'Is now the time to take off my pants?' And I said, Yes. | أمي، هل يقول الرجل فقط، 'هل حان الوقت لخلع سروالي رردت قائلة، نعم. |
| Yes, I went yesterday. | نعم ذهبت البارحة. |
| Yes, I know it. | نعم, أعلم |
| Dima_Khatib Yes, I know. | Dima_Khatib نعم أعرف . |
| And now it goes from yes, now it goes from left to right. | والآن تنتقل من نعم، تنتقل من اليسار إلى اليمين |
| And I said, Yes, I do. Yes, I do. And I was so relieved that it was a question I could answer so quickly. | وقلت نعم ، أنا اعتقد بهذا، نعم وكنت مرتاحة جدا ان كان هو السؤال الذي يمكن أن اجيب عليه بسرعة. |
| Four I like challenges, yes. | اربعة احب التحديات, نعم. |
| Tzvika Yes, I have assistants. | تزفيكا نعم، لدي مساعدين. |
| David Pogue Yes, I do. | ديفيد بوجيه بلا، أريد ذلك. |
| I said, Yes, Your Holiness. | فقلت ، نعم ، قداستك . |
| Yes, do as I say! | نعم، افعل ما أقوله! |
| Yes, I understand. Thank you. | نعم ، أفهم ذلك. شكرا . |
| After hesitating, I nodded yes. | ترددت قليلا ثم أومأت إليها بالإيجاب. |
| Yes, I am from Sapporo. | نعم أنا من سابورو. |
| May I come in? Yes, certainly. | هل تأذن لي بالدخول نعم، بالطبع . |
| May I come in? Yes, certainly. | هل تأذنين لي بالدخول نعم، بالطبع . |
| Girl Yes I do. I remember writing every chapter. | الفتاة نعم أفعل. أتذكر كتابة كل فصل. |
| Now we call the proud happy yes, those who work wickedness are built up yes, they tempt God, and escape.' | والآن نحن مطو بون المستكبرين وايضا فاعلو الشر يبنون بل جربوا الله ونجوا |
| KB Now, Steve, do you think it's here? Yes or no? | كيث بارى أتظن أن المسمار يوجد تحت هذا الكوب |
| Yes you now will have a monthly limit on your Downloads! | نعم لديك الآن حد شهري للتحميل الخاص بك! |
| Now my head will be lifted up above my enemies around me. I will offer sacrifices of joy in his tent. I will sing, yes, I will sing praises to Yahweh. | والآن يرتفع راسي على اعدائي حولي فاذبح في خيمته ذبائح الهتاف. اغني وارنم للرب |
| He who testifies these things says, Yes, I come quickly. Amen! Yes, come, Lord Jesus. | يقول الشاهد بهذا نعم. انا آتي سريعا. آمين. تعال ايها الرب يسوع |
| But I didn't want to argue semantics with these boys, so after a very long, uncomfortable pause, I said Yes, yes, I do. I feel very loved. | ولكن لم أكن أريد أن اتجادل لغويا مع هؤلاء الأولاد، ثم بعد وقفة طويلة وغير مريحة للغاية ، قلت نعم ، نعم ، أنا أشعر بحبه جدا. |
| I felt, yes, in certain ways, free. | أجل، لقد شعرت على نحو ما بأنني حرة. |
| I was so excited. Yes, I did it! I became a hero. | كنت متشوقا للغاية. نعم، لقد فعلتها ! لقد أصبحت بطلا. |
| Of 442 respondents, 11 answered, Yes, I worry a lot, 36 replied, Yes, I worry a little, and 52 said, No, I don't worry at all. | وقال 52 كلا، لا يساورني قلق في هذا الشأن على الإطلاق . |
| Now, Allan, this is all your fault, isn't it? Allan McRobie Yes. | قلي، آلن، كل هذا هو بسبب خطئك، بلا آلن مكروبي نعم. |
| Are you a Japanese student? Yes, I am. | أأنت طالب ياباني نعم. |
| Did you kiss him? Yes, I kissed him. | هل قبلته نعم قبلته . |
| Did you kiss her? Yes, I kissed her. | هل قبلتها نعم، قبلتها. |
| Do you know God? Yes, I know Him. | هل تعرف الله نعم، أعرفه. |
| I say yes and no to this proposition. | والحقيقة أنني أوافق على هذا الطرح ـ وأرفضه في نفس الوقت. |
| Yes, my I'll go way to the back right now, how about you? | نعم، سأذهب إلى الخلف حاليا ، ماذا عنك |
| Yes , now ( was the answer ) , though before this you were disobedient and rebellious . | آلآن تؤمن وقد عصيت قبل وكنت من المفسدين وإضلالك عن الإيمان . |
| Yes , now ( was the answer ) , though before this you were disobedient and rebellious . | آلآن يا فرعون ، وقد نزل بك الموت تقر لله بالعبودية ، وقد عصيته قبل نزول عذابه بك ، وكنت من المفسدين الصادين عن سبيله ! ! فلا تنفعك التوبة ساعة الاحتضار ومشاهدة الموت والعذاب . |
| And proclaim , Indeed I , yes I , am the clear Herald of Warning . | وقل إني أنا النذير من عذاب الله أن ينزل عليكم المبين البين الإنذار . |
| And proclaim , Indeed I , yes I , am the clear Herald of Warning . | وقل إني أنا المنذر الموض ح لما يهتدي به الناس إلى الإيمان بالله رب العالمين ، ومنذركم أن يصيبكم العذاب ، كما أنزله الله على الذين قس موا القرآن ، فآمنوا ببعضه ، وكفروا ببعضه الآخر من اليهود والنصارى وغيرهم . |
| Do you have a pen? Yes, I have one. | أعندك قلم نعم، عندي واحد. |
| I believe that the answer continues to be yes. | أعتقد أن الإجابة هي أجل في كل الأحوال. |
| And yes, I can change my toe nail polish. | هذا صحيح أستطيع تغيير لون طلاء أظافري. |
