ترجمة "yahoo" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Yahoo - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Yahoo! | ياهو! |
| Yahoo! | ياهو! |
| Yahoo! Japan | ياهو! اليابان |
| Video Search Yahoo! | فيديو البحث ياهو |
| Whether it s the Yahoo! | وسواء كانت ياهو! |
| In December 2005, Yahoo! | في ديسمبر 2005 ،بدأت (ياهو! |
| What is your Yahoo! ID? | ما معرفك على ياهو! |
| What is your Yahoo! password? | ما كلمة سرك على ياهو! |
| In 2006 Nate Koechley at Yahoo! | في عام 2006، Nate Koechley في ياهو ! |
| In April 2013, Mayer changed Yahoo! | وفي أبريل 2013، غيرت ماير من سياسات ياهو! |
| Kourosh Ziabari has written a letter to Yahoo Yahoo mail has recently removed Iran from the list of world countries in its signup page!We, therefore, ask Yahoo! to add Iran to the mentioned list again. | كتب كروش زياباري رسالة الى موقع ياهو التالي خدمة بريد ياهو قد ألغت مؤخرا إيران من قائمة البلدان في صفحة الاشتراك. نرجو من موقع ياهو ان يعيد إدراج إيران كبلد في لائحته. |
| Separately, on October 13, 2005, Microsoft and Yahoo! | بشكل منفصل، في 13 أكتوبر، 2005 مايكروسوفت وياهو! |
| The first video in the new series is HEY YAHOO! | موضوع أول حلقة في المسلسل الجديد مرحبا ياهو! |
| India also submitted six requests, with Yahoo complying with 50 of them. | تقدمت الهند أيض ا بستة طلبات، استجابت ياهو لنصفها. |
| In February 2013, Mayer oversaw a major personnel policy change at Yahoo! | وفي فبراير 2013، تبنت ماير سياسة رشيدة حيال الموظفين هدفها تغيير ياهو! |
| But Google and Yahoo! were once silly names both are now household words. | ولكن جوجل وياهو كانا ذات يوم من بين الأسماء السخيفة والآن أصبح كل منهما على لسان كل أفراد الأسرة. |
| Illustration by Alberto Alpino Filho, published in Yahoo! Brasil and republished with permission. | رسم البرتو البينو فيليو، نشرت على ياهو البرازيل مع الموافقة بنشرها. |
| Iranina bloggers also reported that access to Gmail and Yahoo messanger became very difficult. | يقول المدونون الإيرانيون أيضا أن الوصول إلى لGmail وYahoo كان في غاية الصعوبة. |
| Yahoo claims to have complied with the removal requests in 33 of the cases. | وصر حت الشركة أنها قد استجابت لطلبات الحذف بنسبة 33 . |
| The index covers searches in Google, Google Blogs, MSN, Yahoo!, Baidu, Wikipedia and YouTube. | الفهرس يشمل عمليات البحث في جوجل, مدونات جوجل, إم إس إن, ياهو, ويكيبيديا و يوتيوب. |
| First came Yahoo!, with its carefully cultivated (by human editors) catalogue of interesting web pages. | في البداية كان موقع ياهو، الذي كان مجهزا بعناية (من ق ب ل محررين من البشر) بفهرس بالصفحات المثيرة للاهتمام على الشبكة. |
| For the first time, Yahoo has reported receiving content removal requests from the Russian government. | وقد أعلنت ياهو لأول مرة عن تلقي طلبات من الحكومة الروسية لحذف مواد. |
| Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic. | رعاتنا الدوليون مؤسسة فورد، مؤسسة ماك أرثر، جوجل، المجتمع المفتوح، مؤسسة نايت، ياهو، أوتوماتتيك. |
| And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble. | وفجأة صار لدينا نتسكيب، وصار لدينا ياهو وكان لدينا، في الواقع، فقاعة الدوت كوم بأكملها. |
| (It was Yahoo, not Google, that gave personal information to China s government, which then jailed a blogger.) | (كانت شركة ياهوو وليست جوجل هي التي أعطت الحكومة الصينية المعلومات الشخصية التي أدت إلى سجن أحد المدونين). |
| Perhaps those message services will change, or perhaps Google, Facebook, or Yahoo! (for example) will buy Mailstrom. | وربما تتغير خدمات الرسائل هذه، أو ربما تشتري شركة جوجل، أو فيسبوك، أو ياهو (على سبيل المثال) ميلستروم. |
| Internet users used different tools such as Twitter, Facebook, Email and Yahoo! Messenger to submit their questions. | استعمل مستخدمو الانترنت وسائل مختلفة كتويتر وفيس بوك والبريد الإلكتروني والياهو مسنجر للإدلاء بأسئلتهم. |
| This is the first time Yahoo has reported receiving requests to remove data from the Russian authorities. | لأول مرة تعلن ياهو ت لق يها طلبات لحذف معطيات من السلطات الروسية. |
| Yahoo set the pace in pioneering the active collaboration of Internet and high tech firms with political repression. | والواقع أن شركة ياهو تحمل لواء ريادة شركات الإنترنت وشركات التكنولوجيا الفائقة في التعاون مع القمع السياسي. |
| Yahoo, Google, and Microsoft have thus followed a strikingly similar road access to lucrative markets trumped ethical anxiety. | وبهذا تكون كل من ياهو وجوجل وميكروسوفت قد سلكت مسارا متماثلا إلى حد مذهل الوصول إلى الأسواق المربحة يبز آلام الشواغل الأخلاقية. |
| She went from not knowing anyone at Yahoo to three warm introductions to major executives in 30 days. | فهي انتقلت من حالة عدم معرفة أحد في ياهو إلى ثلاثة تعارفات شيقة مع مديرين تنفيذين رئيسين بغضون 30 يوما. |
| The leading search engines, Google, Bing, and Yahoo, do not disclose the algorithms they use to rank pages. | ثلاثة محركات البحث الرائدة، وجوجل وياهو ومايكروسوفت 'ق بينغ، لا تكشف عن الخوارزميات التي يستخدمونها لرتبة صفحات. |
| Several bloggers reported for last two days they have had no access to emails including gmail, hotmail and yahoo. | أشار عدد من المدونين الإيرانيين أنهم عاجزون في الأيام الأخيرة عن الوصول إلى بريدهم الإلكتروني سواء كان على ياهو و جميل و هوتميل (بالإنجليزية). |
| UNICEF is collaborating with various private sector partners on and around sport for development, including IKEA, Yahoo and MasterCard. | 56 وتتعاون اليونيسيف مع مختلف الشركاء من القطاع الخاص حول تسخير الرياضة لأغراض التنمية ومن بين الشركاء شركات أيكيا، وياهو، وماستركارد. |
| Kourosh Ziabari says that after Yahoo Mail removed Iran from its list of countries, a Hello Yahoo Project has been launched to protest against Yahoo's policy.He says internet is free space and it is not right to punish a nation for so called mistakes of a government. | قال كاروش زياباري أن ه وبعدما حذفت خدمة ياهو للبريد الإلكتروني خيار إيران بين لائحة البلدان, تم شن حملة مشروع مرحبا ياهو كاحتجاج ضد سياسة شركة ياهو. يقول زياباري أن خدمة الإنترنت هي مساحة حر ة وليس من المعقول أن ت عاقب أم ة إثر ما ي سم ى ب أخطاء زعمائها. حميد طهراني |
| For example, Yahoo! may collect 1 on behalf of its employees when they are disturbed at work by mail from friends. | على سبيل المثال، تستطيع شركة ياهو أن تحصل دولارا واحدا نيابة عن الموظفين عندما يزعجهم أثناء عملهم البريد الوارد من أصدقاء. |
| And a recent Associated Press Yahoo News poll suggested that his race is costing Obama six percentage points in the polls. | كما أكد استطلاع حديث أجرته وكالة أسوشيتيد بريس بالتعاون مع شركة ياهو أن انتماء أوباما العرقي يكلفه ستة نقاط نسبية في الاستطلاعات. |
| But, until now, the right to work at home was sacrosanct at Yahoo!, something that an employee s manager could not overrule. | ولكن حتى وقتنا هذا، فإن حق العمل من المنزل مقدسا في ياهو!، فكان حقا لا يستطيع أن ينقضه أي مدير لأي موظف. |
| Only two other countries besides Russia submitted requests to remove user generated content to Yahoo during the second half of 2015. | عدا روسيا، لم تتقدم سوى دولتان أخرتان بطلبات لحذف مواد من إنتاج المستخدمين إلى ياهو أثناء النصف الثاني من 2015. |
| And Google, Yahoo!, and Microsoft (among others) filter spam using everything from content analysis to sender behavior to various methods of authentication. | وتجري جوجل، وياهو، وميكروسوفت عملية غربلة للبريد المزعج باستخدام كل شيء بداية من تحليل المحتوى إلى سلوك المرسل إلى سبل أخرى عديدة من سبل التحقق. |
| Last January, my company, Fark.com, was sued along with Yahoo, MSN, Reddit, AOL, TechCrunch and others by a company called Gooseberry Natural Resources. | في يناير الماضي، تمت مقاضاة شركتي إلى جانب ياهو وام اس ان وريديت وأول وتك كرانش وأخرى من طرف شركة تدعى غووزبيري للموارد الطبيعية. |
| Methods Getting indexed The leading search engines, such as Google, Bing and Yahoo!, use crawlers to find pages for their algorithmic search results. | الطرق (Methods) الحصول على فهرستها (Getting indexed) محركات البحث الرائدة، مثل غوغل وياهو!، الزواحف استخدامها للعثور على صفحات نتائج البحث حسابي. |
| To be sure, it seems contradictory to some people that Yahoo!, an online business, requires its employees to be physically present in the company s offices. | من المؤكد أن الأمر يبدو متناقضا في نظر بعض الناس، ذلك أن ياهو!، الشركة التي تعمل عبر الإنترنت، تلزم العاملين لديها بالتواجد ماديا في مكاتب الشركة. |
| This all happened a couple of years ago just before Yahoo! gave up on search entirely and handed that part of its business over to Microsoft. | حدث كل هذا قبل بضعة أعوام ـ قبل أن تتخلى ياهو عن مجال البحث بالكامل وتسلم هذا الجزء من أعمالها لشركة ميكروسوفت. |
| PHUKET Marissa Mayer, the new CEO of Yahoo!, recently created a fuss by issuing an edict that forbids anyone at the company to work from home. | فوكيت ــ مؤخرا، تسببت ماريسا ماير، الرئيسة التنفيذية الجديدة لشركة ياهو!، في إحداث جلبة كبيرة بإصدار مرسوم يمنع أي شخص في الشركة من العمل من المنزل. |
