ترجمة "windhoek" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Windhoek - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 6 8 July 1994 (Windhoek, Namibia) | 6 8 تموز يوليه 1994 (ويندهوك، ناميبيا) |
| It borders the following regions Erongo west Otjozondjupa north Omaheke east Hardap south Politics The region comprises ten constituencies John Pandeni Katutura Central Katutura East Khomasdal North Moses ǁGaroëb Samora Machel Tobias Hainyeko Windhoek West Windhoek East Windhoek RuralKhomas is important electorally, as nearly 17 of the total votes in the 2004 election came from this region. | إقليم إرونغو غرب إقليم أوماهيكي شرقThe region comprises nine constituencies Tobias Hainyeko Moses ǁGaroëb Samora Machel Katutura Central Katutura East Khomasdal North Windhoek West Windhoek East Windhoek Rural John PandeniKhomas is important electorally, as nearly 17 of the total votes in the 2004 election came from this region. |
| WINDHOEK Namibia is a resource based economy that has embarked on an ambitious development program. | ويندهوك ـ إن الاقتصاد في ناميبيا قائم على الموارد الطبيعية، ولقد شرع هذا الاقتصاد الآن في تنفيذ برنامج طموح للتنمية. |
| As of May 2009, there were twelve mosques in the country, six of which were in Windhoek. | اعتبارا من مايو 2009 كان هناك اثنا عشر مسجدا في البلاد ستة منها في ويندهوك. |
| Treaty Establishing the Southern African Development Community (Windhoek, 17 August 1992), together with the Protocol on Trade (August 1996). | المعاهدة المنشئة للجماعة الانمائية للجنوب الأفريقي (ويندهوك، 17 آب أغسطس 1992)، والبروتوكول المتعلق بالتجارة (آب أغسطس 1996). |
| In this context, UNCTAD participated in the SACU Ministerial Meeting, which took place in Windhoek, Namibia, in November 2004. | وفي هذا السياق، شارك الأونكتاد في الاجتماع الوزاري للاتحاد الجمركي للجنوب الأفريقي، الذي ع قد في ويندهوك، ناميبيا، في تشرين الثاني نوفمبر 2004. |
| Other mentionable newspapers are the tabloid Informanté owned by TrustCo, the weekly Windhoek Observer, the weekly Namibia Economist, as well as the regional Namib Times. | الصحف مذكور الأخرى هي Informanté التابلويد المملوكة من قبل TrustCo ، و الأسبوعية ويندهوك المراقب ، و الأسبوعية ناميبيا الاقتصاديين ، فضلا عن الإقليمية ناميب تايمز. |
| Consider Katatura, a shantytown on the outskirts of Windhoek into which the former apartheid regime forced tens of thousands of blacks in the 1950 s and 1960 s. | ولنأخذ على سبيل المثال مدينة كاتاتورا، وهي مدينة أكواخ تقع على ضواحي العاصمة ويندهوك، والتي أجبر النظام العنصري السابق عشرات الآلاف من السود خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين على النـزوح إليها. |
| WINDHOEK Namibia is a resource based economy that has embarked on an ambitious development program. Our vision is to turn Namibia into a knowledge based, diversified economy by 2030. | ويندهوك ـ إن الاقتصاد في ناميبيا قائم على الموارد الطبيعية، ولقد شرع هذا الاقتصاد الآن في تنفيذ برنامج طموح للتنمية. وتتلخص رؤيتنا في هذا السياق في تحويل اقتصاد ناميبيا إلى اقتصاد متنوع قائم على المعرفة بحلول عام 2030. |
| In 2001, the African Public Service Ministers, meeting at the Third Pan African Conference of Public Ministers in Windhoek, unanimously adopted the Charter for the Public Service in Africa. | وفي عام 2001، فإن وزراء الخدمة المدنية الأفارقة، الذين اجتمعوا في إطار المؤتمر الثالث لوزراء الخدمة المدنية بالبلدان الأفريقية في ويندهوك، قد اعتمدوا بالإجماع ميثاق الخدمة العامة في أفريقيا. |
| Enter Smicor, a subsidiary of Israel s Leviev group that currently produces only a small proportion of the country s diamond output but wants more exploration licenses. In 2004, Smicor promised to establish the higher value diamond cutting business that the government craves, and has since recruited and trained 400 workers in a new plant in the capital, Windhoek. | وهناك شركة سيمكور وهي شركة تابعة لمجموعة ليفيف الإسرائيلية التي تنتج حاليا حصة صغيرة من إجمالي إنتاج الدولة من الماس، لكنها ترغب في الحصول على المزيد من تراخيص الاستكشاف. |