ترجمة "when talking" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
When talking about those reasons, | عندما نتحدث عن هذه الأسباب الأربعة ، |
When I'm talking about people, | وحينما أقول الاشخاص |
So when someone's talking about Geometry, | لذا عندما يتحدث شخص عن الهندسة |
Don't interrupt me when I'm talking. | لا ت قاطعني عندما أتحدث |
When I let go, start talking. | عندما اتركك, ابدأ فى الكلام |
When I say concentration, I'm talking molarity. | وعندما أقول تركيز ، اقصد التركيز المولاري . |
When are you done talking with him? | متى ستنتهى من التحدث معه |
So when I was talking in Emergence, | إذا عندما كنت أتحدث في الكارثة، |
It's really nice when he isn't talking. | انه حقا جيد عندما يكون صامتا |
When you're talking to old man Shapeley... | ...... اسمع , عندما تتحدث الى رجل كبير يدعى شابيلى هل تستطيع صنع خندق |
When you're talking about the veil, you're talking about women dressed in cloth bags. | وخاصة عندما تتحدث عن الحجاب مثلا او عن النساء اللاتي يرتدين الخمار الكامل |
When I think about arguments, I'm talking about | و الآن عندما أفكر بالجدل، أنا أتكلم عن، |
Now when you're talking about trying to travel | الآن عندما تتحدث عن محاولة للسفر |
Especially when talking about it can't change much. | وخاصة أن الحديث عنه لن يغير الكثير |
Could you do it before or after or when I stop talking, because if you do it when I'm talking my concentration... | يمكنك فعل هذا قبل أو بعد أن أكون قد تحدثت، لأنه يمنعني من التركيز، حين تفعل ذلك خلال الحديث. |
When we're talking about B cells, we're talking about the adaptive or the specific immune system. | عندما نتحدث عن خلايا ب، نحن نتحدث عن التكيف أو المناعي محددة. |
I think when they're talking about the glass portion, they're talking about this entire portion right here. | اعتقد انه عندما يتم التحدث عن قطعة زجاج فإنهم يتحدثون عن القطعة الموجودة هنا كاملة القطعة الموجودة هنا كاملة |
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room. | توقف جاك فجأة عن الكلام عندما دخلت ماري إلى الغرفة. |
Don't move it when I'm talking, because that immediately... | لا تحرك الكاميرا حين أتحدث، لأن هذا |
So when we're talking about 64 square meters, we're | فعندما نأخذ 64 متر مربع |
With A, you'd normally have thymine when you're talking | مع الA ستتوقع عادة T ولكن نحن هنا لا نتحدث عن |
Talking about a lynching when they catch the fella. | يتحدثون عن إعدام الرجل عندما يقبضوا عليه |
Oh, I do, Daniel, when I'm talking to you. | أثق يا دانيال عندما أكلمك |
I mean when we were talking about the moon. | أقصد عندما كنا نتكلم عن القمر |
I stopped talking when I realised you weren't listening. | أدركت للتو أنك لم تكوني مصغية |
You come over here when I'm talking to you. | تعالى إلى هنا عندما أتحدث إليك |
When talking about those reasons, let's break down certain preconceptions. | عندما نتحدث عن هذه الأسباب الأربعة ، دعونا نحلل مفاهيم محددة متفق عليها . |
lot of sense when we start talking about specific immunities. | أكثر منطقية عندما نبدأ الحديث عن المناعات المتخصصة |
And when I'm talking about a center of a hexagon | وعندما اتحدث عن مركز سداسي الاضلاع |
But especially when I was talking to the African women, | لكن تحديدا عندما كنت أتحدث للنساء الافريقيات, |
When are you going to keep not talking to me? | الى متى لن تتحدث الي |
And when I'm talking about a long lifetime, of course, | وعندما أتحدث عن طول العمر، بالطبع، |
How dare you just leave when your father is talking... | كيف تجرؤى على الذهاب عندما ..يحدثك والدك |
Gloria Steinem said, when she was talking about the movie, | قالت غلوريا ستينم عندما كانت تتحدث حول الفيلم، |
Talking about our ending when there wasn't even a beginning... | ،مناقشتنا للنهاية بدون حتى أن نبدء |
Perhaps I was talking when I should have been listening. | ربما يجب ان اتحدث بدلا من ان انصت حسنا |
Take off your cap when talking to me! Yes, sir. | اخلع قبعتك عندما تكلمنى حاضر يا سيدى |
led down to this... led to this very moment when we're sitting here talking... when we are sitting here talking to each other is utterly miraculous. | أدت إلى هذا... أدى إلى هذا اللحظة بالذات عندما كنا جالسين هنا أتحدث... عندما نكون |
So in this context, when they're talking about opposites, they're really just talking about the negative of the expression. | وفي هذا السياق، عندما يتم التحدث عن المعكوسات فهذا يعني سالب العبارة |
So when he's talking about pump stoichiometry from three to two, he's just talking about they're changing the ratios. | لهذا ، عندما يتحدث هو عن القياس الكمي الكيميائي للضخ من 3 الى 2 ، هو بالتحديد يتكلم عن تغيير النسبة |
These are called monopoles, when you just have one charge when you're talking about electrostatics. | هؤلاء يسمون أحاديو القطب عندما تملك شحنة واحدة عندما تتحدث عن الكهرباء الساكنة |
So when we say Koorma Nadi we are not talking about the sensations, we are talking about the breath itself. | لذا عندما نقول كورما نادي نحن لا نتحدث عن الأحاسيس، نحن نتحدث عن النفس بحد ذاته |
When he finished talking with him, God went up from Abraham. | فلما فرغ من الكلام معه صعد الله عن ابراهيم |
And so when we talk about design, we would be talking | وايضا عندما نتحدث عن التصميم, سوفن نتحدث ايضا |
Because when we start talking about this stuff, it becomes OK. | لأننا عندما نبدأ الحديث عن تلك الأشياء، تصبح على ما يرام. |
Related searches : When Talking About - Talking Down - Straight Talking - Talking Time - Talking Book - Stop Talking - Keep Talking - While Talking - Talking Business - Sleep Talking - Talking Back - Talking Point - Talking Picture