ترجمة "wetland" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Wetland - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The lagoon is the largest wetland in the Mediterranean Basin. | وهو أكبر أراضي رطبة في حوض البحر الأبيض المتوسط. |
| Grassland to forested land Cropland to forested land Wetland to forested land Settlement to forested land. | (ب) من الأراضي المزروعة إلى الأراضي الحرجية |
| Lake Chad, after which the country is named, is the largest wetland in Chad and the second largest in Africa. | بحيرة تشاد، وبعد ذلك تم تسمية البلاد، وهي أكبر الأراضي الرطبة في تشاد وثاني أكبر شركة في أفريقيا. |
| Fourth claim unit Wetland resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 62,774,569 for the depletion of the Azraq wetlands. | 4 الوحدة الرابعة من المطالبة موارد الأراضي الرطبة |
| Assisting Governments to operate collectively in the management and sustainable use of integrated transboundary river basin, wetland, coastal zone and large marine ecosystems. | مساعدة الحكومات على العمل معا في إدارة أحواض الأنهار العابرة للحدود والأراضي الرطبة والمناطق الساحلية والنظم الايكولوجية البحرية الكبرى واستخدامها بشكل مستدام. |
| They prefer areas in the nesting season that have access to both upland and wetland areas, though they feed almost entirely in dry areas. | انهم يفضلون المناطق التي يمكنهم الوصول إليها كل من المرتفعات و الأراضي الرطبة ، على الرغم من أنها تتغذى بالكامل تقريبا في المناطق الجافة . |
| Unique provisions in the Kwanlin Dün First Nation Final Agreement include the commitment to establish two Special Management Areas Kusawa Park, and Lewes Marsh Wetland Habitat Protection Area. | 70 وتنص أحكام استثنائية في الاتفاق النهائي لأمة كوانلين دون الأولى على الالتزام بإنشاء منطقتي إدارة خاصة، هما حديقة كوساوا، ومحمية لويس مارش لموئل الأراضي الرطبة. |
| In addition, it affected the physical structure of the wetlands, including the height and dispersion of shrubs, and this had a detrimental effect on wetland plants and wildlife. | وأثر كذلك في الهيكل المادي للأراضي الرطبة مثل ارتفاع الشجيرات وتوزعها، وكان لهذا أثر ضار على النباتات والأحياء البرية في الأراضي الرطبة. |
| References NotesFurther reading Sandro Bertolino, Aurelio Perrone, and Laura Gola Effectiveness of coypu control in small Italian wetland areas Wildlife Society Bulletin Volume 33, Issue 2 (June 2005) pp. | كتابات أخرى Sandro Bertolino, Aurelio Perrone, and Laura Gola Effectiveness of coypu control in small Italian wetland areas Wildlife Society Bulletin Volume 33, Issue 2 (June 2005) pp. |
| It has been declared an International Biosphere Reserve, a World Heritage Site, and a Wetland of International Importance, one of only three locations in the world to appear on all three lists. | وقد تم إعلانه محمية محيط حيوي دولية وموقع ا من مواقع التراث العالمي ومنطقة رطبة ذات أهمية دولية، وبذلك يعد هذا المتنزه واحد ا من ثلاثة مواقع فقط تظهر على جميع القوائم الثلاثة في العالم. |
| For example, if the wetland were to be destroyed to make way for a new district, we know that its benefits would have to be at least 1.75 million higher than the costs. | على سبيل المثال، إذا تم تدمير الأراضي الرطبة لإفساح المجال أمام تمهيد منطقة جديدة، فنحن نعلم أن الفوائد المترتبة على هذا لابد أن تكون على الأقل 1,75 مليون دولار زيادة على التكاليف. |
| On wetlands, he mentioned a floating agriculture technique for growing vegetables on floating rafts, called baira, traditionally practiced in southern districts but recently introduced in other wetland areas through environment and development projects. | وبخصوص الأراضي الرطبة، أشار إلى تقنية للزراعة العائمة في زراعة الخضراوات على أطواف عائمة تسمى باييرا وهي تقنية تستخدم تقليديا في المناطق الجنوبية لكنه جرى مؤخرا تطبيقها في مناطق رطبة أخرى من خلال مشاريع للبيئة والتنمية. |
| Jordan states that the diminished water supply to the Azraq wetlands also changed the wetland and riparian habitats, causing alterations in the diversity and dominance of plant species currently present in the wetlands. | 376 ويذكر الأردن أن نقص إمدادات المياه للأراضي الرطبة في منطقة الأزرق أدى أيضا إلى تغير الموائل في الأراضي الرطبة وعلى ضفاف النهر، مما سبب تحولات في تنوع وأعداد أنواع النباتات في الأراضي الرطبة. |
| Under this service module UNIDO also executes major programmes addressing regional transboundary problems of river basin, wetland and coastal zones and Large Marine Ecosystems (LMEs), all within the international waters focal area of the Global Environment Facility. | 60 وتنف ذ اليونيدو في إطار هذه النميطة الخدمية أيضا برامج رئيسية تتناول المشاكل الإقليمية عبر الحدودية لمناطق أحواض الأنهار والأراضي الرطبة والمناطق الساحلية والنظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة، وجميعها ضمن مجال تركيز مرفق البيئة العالمية وهو المياه الدولية. |
| 400 years after Hudson found New York harbor, Eric Sanderson shares how he made a 3D map of Mannahatta's fascinating pre city ecology of hills, rivers, wildlife accurate down to the block when Times Square was a wetland and you couldn't get delivery. | بعد 400 عام من إنشاء هدسون لميناء نيويورك, يشاركنا إريك ساندرسن كيف قام بإنشاء خريطة تصورية رائعة ثلاثية الأبعاد لنيويورك قبل أن تكون مدينة مع المرتفعات والأنهار والحياة البرية سماها مانهاتا دقيقة لأعلى حد حينما كان تايمز سكوير أرض رطبة لا يكمن أن يصلك فيها طلبك. |
| An advocate of food self sufficiency for Uganda, Bukenya wants Ugandans to eat more homegrown rice, thereby boosting local farmers and rice millers while freeing hard cash for higher uses. Bukenya has long promoted a new strain of African rice that grows in uplands (as opposed to wetland paddies) and requires less water. | ظل بوكينيا لمدة طويلة يروج لسلالة جديدة من الأرز الأفريقي الذي يزرع على المرتفعات ويحتاج في ريه إلى كميات أقل من المياه (على عكس أصناف الأرز المزروعة في الأراضي المغمورة بالمياه). |
Related searches : Wetland Forest - Wetland Reserve - Wetland Restoration - Wetland Ecosystem - Wetland Area - Wetland Park - Coastal Wetland - Wetland Habitat