ترجمة "we got on" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| We got back on shore he was fine. | رجعنا للشاطىء، وكان بخير |
| We stumbled on your video on decimals and it got through. | لقد عثرنا على محاضرتك حول الأعداد العشرية وشاهدناها |
| We were on I 40. We got to Exit 238, Lebanon, Tennessee. | كنا في طريق ل 40 .وصلنا الى المخرج 238, لبانون,تينيسيه. |
| And he got me five acres of land on San Francisco Bay and we got an architect and we got a general contractor and we got Herbie on the board, and our friends from HP, and our friends from Steelcase, and our friends from Cisco, and our friends from Wells Fargo and Genentech. | و حصل لي على خمسة افدنة من ارض خليج سان فرانسيسكو و حصلنا على مهندس و مقاول عام و انضم الينا هيربي و اصدقاؤنا من اتش بي، و ستيل كيس و اصدقاؤنا من سيسكو واصدقاؤنا من ويلز فارغو و جنينتيك |
| We got idiot teachers. | لدينا مدر سين حمقى. |
| He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag. | مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة |
| Then we went on to the dreaded fractions. Again, he got it. | ثم شاهدنا الكسور العشرية. مجددا ، لقد فهمها. |
| We got ahead in life. | تقدمنا في الحياة. |
| We got a new teacher. | لدينا مدر س جديد. |
| We got a substitute teacher. | لدينا مدر س بديل. |
| We got married because we love each other. | تزو جنا لأن نا نحب بعضنا البعض. |
| And will we get through this third danger point, like we got through the second and like we got through the first? | وهل نتجاوز نقطة الخطر الثالثة كما تجازونا الثانية والأولى |
| When we got to here, we saw three Israeli military jeeps parked on the side of the road. | عندما وصلنا إلى هنا... رأينا ثلاثة جنود إسرائيليين وسيارات جيب مركونة على جانب الطريق. |
| We got a problem! We gotta get some help. | لدينا مشكلة! يجب إحضار مساعدة. |
| So we got more money this year to carry on collecting more and more samples. | حصلنا على الكثير من المال هذا العام لمواصلة جمع العينات اكثر وأكثر |
| I don t remember how we got there. | لا أذكر كيف وصلنا هناك. |
| And that's where we got zesty pickles. | و هذا يقودنا إلى انواع ممتعة من المخلل . |
| We somehow got to proteins and DNA. | ثم وصلنا بطريقة ما إلى البروتينات والحمض النووى |
| We all got into the back seat. | نزلنا وطلب منا الملازم الركوب في سيارته وكانت من نوع الفورد. |
| Government cut through all the red tape, we got foreign vets on it. It was great. | والحكومة تتحفز وتقطع الشريط الأحمر حصلنا على الاطباء البيطريون من الخارج وكان ذلك عظيما |
| And so, my partners and I, we set off on this mission to learn more, to try to do much more. So, we mobilized. We got on airplanes. | وهكذا ، قمت وشركائي بإطلاق هذه الحملة لنتعلم أكثر، لكي نحاول أن نفعل شيئا ما ، وهكذا جهزنا انفسنا وركبنا الطائرات. |
| We got up at four in the morning. | استيقظنا في الرابعة صباحا . |
| I just think, you know, what people forget, Gordon and I, we always got on perfectly well. | انا اعتقد .. ان الناس ينسون انني و جوردن .. دوما على وفاق تام .. |
| Some people don't. And if we like them, we've got to decide what we want to do on these goals going forward. | بعض الناس ﻻ يحبونها. و إذا أحببناها، يجب علينا أن نقرر ما نريد أن نفعل بهذه الأهداف ونحن نمضي قدم ا. |
| We got 50 in three days off Inishowen Peninsula. | حصلنا على خمسين في ثلاثة ايام ق بالة اينيشوين بينينسولا |
| And that was fine. We got wet. No problem. | ومر ذلك بسلام تبللنا ,لكن لا مشكلة |
| We actually got rid of all of that stuff. | فعليا تخلصنا من كل تلك الأشياء. |
| Can't love the whole world you've got to work on trees, or you've got to work on immigration. | فأنت لايمكنك ان تهتم بكل القضايا .. وأنت لا يمكنك .. ان تعمل في قضية الاشجار .. وبنفس الوقت ان تعمل على قضية الهجرة الغير مشروعة .. |
| They went down like elevators we got on them. They went back up, and the Bedouin each Bedouin, four of them got behind each of the camels with a little whip. | أناخوهم كالمصاعد لنشرع في إمتطاءهم. ثم هبوا واقفين ثانية, و البدوي كل بدوي من الأربعة وقفوا خلف كل جمل و معهم سوط صغير. |
| The conversation got back on track. | ومن ثم عادت المحادثة الى منحاها الطبيعي |
| Eddi Reader on What You've Got | إيدي ريدر تغني عن ماذا تملك |
| I got on the wrong train. | ركبت القطار الخطأ. |
| I got on the wrong bus. | صعدت إلى الحافلة الخطأ. |
| I got on the wrong bus. | ركبت الباص الخطأ. |
| Tom got on the wrong train. | ركب توم القطار الخطأ. |
| Tom got on the wrong bus. | استقل توم الحافلة الخطأ. |
| Michael Shermer Satan? OK, well, at least we got Satan. | مايكل شرمر الشيطان حسنا، حسنا، على الأقل الشيطان. |
| We got the results from that for the optimal engine. | وحصلنا على نتائج ذلك لأفضل محرك |
| So, let's just think about, we got a problem here, we need to reboot. | إذا دعونا نفكر بالأمر، نحن لدينا مشكلة هنا، نحتاج لإعادة البداية. |
| We got off the exit, started looking for a we found a Shoney's restaurant. | أخذنا المخرج, بدأنا البحث عن وجدنا مطعم شونيز. |
| So, we got people to the lab, and we said, We have two tasks for you today. | إذا ، جلبنا الناس إلى المختبر، وقلنا، لدينا مهمتين لكم اليوم. |
| So how are we doing on the project? We've got about 25,000 samples collected from indigenous people around the world. | أين وصلنا بمشروعنا حسنا، لدينا 25000 عينة، مجمعة من سكان أصليين من حول العالم. |
| BJ So we got a camera, and we posed the puppet in various galloping stances. | بسيل جونز احضرنا كاميرا تصوير ومن ثم وضعنا المجسم بوضعية مميزة تعبر عن وضعيات الحركة |
| We got Madd Chadd, Lil' C, Kid David and J Smooth. | لدينا ماد تشاد ليل سي, كيد دايفيد, وجي سموث |
| I know I don't know how we got into this position. | أعلم , أنا لاأعلم كيف وصلنا الى هذا الشيء . |