ترجمة "we got a" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| We got a new teacher. | لدينا مدر س جديد. |
| We got a substitute teacher. | لدينا مدر س بديل. |
| We got a problem! We gotta get some help. | لدينا مشكلة! يجب إحضار مساعدة. |
| We got idiot teachers. | لدينا مدر سين حمقى. |
| We got off the exit, started looking for a we found a Shoney's restaurant. | أخذنا المخرج, بدأنا البحث عن وجدنا مطعم شونيز. |
| We got ahead in life. | تقدمنا في الحياة. |
| We got married because we love each other. | تزو جنا لأن نا نحب بعضنا البعض. |
| So, let's just think about, we got a problem here, we need to reboot. | إذا دعونا نفكر بالأمر، نحن لدينا مشكلة هنا، نحتاج لإعادة البداية. |
| And will we get through this third danger point, like we got through the second and like we got through the first? | وهل نتجاوز نقطة الخطر الثالثة كما تجازونا الثانية والأولى |
| And if that doesn't work we scream, He's got a gun! | و ان لم ينجح هذا نصرخ بصوت عال لديه مسدس ! |
| We never got to know the reason behind such a decision. | و سؤاله الثاني |
| BJ So we got a camera, and we posed the puppet in various galloping stances. | بسيل جونز احضرنا كاميرا تصوير ومن ثم وضعنا المجسم بوضعية مميزة تعبر عن وضعيات الحركة |
| And he got me five acres of land on San Francisco Bay and we got an architect and we got a general contractor and we got Herbie on the board, and our friends from HP, and our friends from Steelcase, and our friends from Cisco, and our friends from Wells Fargo and Genentech. | و حصل لي على خمسة افدنة من ارض خليج سان فرانسيسكو و حصلنا على مهندس و مقاول عام و انضم الينا هيربي و اصدقاؤنا من اتش بي، و ستيل كيس و اصدقاؤنا من سيسكو واصدقاؤنا من ويلز فارغو و جنينتيك |
| So the year I turned eight we got a new house boy. | إذا في السنة التي بلغت فيها الثامنة كان لدينا صبي جديد يخدم في البيت. |
| I don t remember how we got there. | لا أذكر كيف وصلنا هناك. |
| And that's where we got zesty pickles. | و هذا يقودنا إلى انواع ممتعة من المخلل . |
| We somehow got to proteins and DNA. | ثم وصلنا بطريقة ما إلى البروتينات والحمض النووى |
| We all got into the back seat. | نزلنا وطلب منا الملازم الركوب في سيارته وكانت من نوع الفورد. |
| He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag. | مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة |
| We got a flood of donations mostly 13 dollar checks because New York Times readers are very generous in tiny amounts but then, we got a money transfer for 10,000 really nice guy. | وحصلنا على سيل من التبرعات غالبا شيكات بقيمة 13 دولار، لأن قراء النيويورك تايمز كانوا أسخياء جدا بكميات ضئيلة. ولكن وقتها، قمنا بتحويل الأموال حوالي 10,000 دولار من قبل شخص لطيف جدا. |
| So, you've got a choice We keep the arm, or you keep Chuck. | ولك الخيار الآن إما أن نحتفظ بهذه الذراع، أو تحتفظ أنت بتشك. |
| We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics. | فقلنا لا بد أن يكون هناك طريقة محتملة لصنع البلاستيك |
| Just a few days ago we got a picture from Nigeria showing a policeman getting bribed. | من أيام قليلة تلقينا صورة من نيجيريا ت ظهر رجل شرطة يرتشي. |
| We got back on shore he was fine. | رجعنا للشاطىء، وكان بخير |
| We got up at four in the morning. | استيقظنا في الرابعة صباحا . |
| we got a text from Dan saying that, now, the first blue colonies existed. | وصلتنا رسالة من دان تقول بأن المستعمرات الزرقاء الأولى وجدت. |
| Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it. | مخاوف فيه بعض العيوب, ربما يجب ان نواجهها |
| Before we arrived at the coast, he got a call from the other smugglers. | قبل وصولنا إلى الساحل، تلقى مكالمة من المهربين الأخرين. |
| We were on I 40. We got to Exit 238, Lebanon, Tennessee. | كنا في طريق ل 40 .وصلنا الى المخرج 238, لبانون,تينيسيه. |
| We got 50 in three days off Inishowen Peninsula. | حصلنا على خمسين في ثلاثة ايام ق بالة اينيشوين بينينسولا |
| And that was fine. We got wet. No problem. | ومر ذلك بسلام تبللنا ,لكن لا مشكلة |
| We actually got rid of all of that stuff. | فعليا تخلصنا من كل تلك الأشياء. |
| I want to offer a blue rose, the colour I wore when we got married, | بدي اهديها وردة زرقا بلون الفستان يلي كنت لابستو وقت تزوجنا |
| This year, we got an answer a new Five Year Plan that makes environmental protection a priority. | وفي هذا العام أصبح لدينا الجواب خطة خمسية جديدة تجعل من حماية البيئة أولوية قصوى. |
| Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too. | الان كقس حصلت على عمل علي ان اصل للفكرة و لكن علي ان اعمل بها ايضا |
| I got a problem. So it's like, OK. OK. I got a problem. | لدي مشكلة. لذا فهي مثل، حسنا ، حسنا . لدي مشكلة. |
| Because we've got to stop, we've got to do something where we unite separate from all the politics and religion that, as a young person, is confusing me. | لأنه يجب علينا أن نتوقف, علينا أن نفعل شيئا يجعلنا نتحد بعيدا عن كل السياسات والأديان والتي تحيرني كشاب |
| Michael Shermer Satan? OK, well, at least we got Satan. | مايكل شرمر الشيطان حسنا، حسنا، على الأقل الشيطان. |
| We got the results from that for the optimal engine. | وحصلنا على نتائج ذلك لأفضل محرك |
| A neighborhood has a thing it's got a landmark, it's got a place, it's got a restaurant. It doesn't have a logo. I mean, what would that be? | الحي يملك أماكن معينة مطعما، لا شعارا. أعني، كيف سيكون شكل هذا الشعار |
| So at one end we've got falling interest in education in math, and at the other end we've got a more mathematical world, a more quantitative world than we ever have had. | اذا لدينا اليوم .. انخفاض الاهتمام بالرياضيات في النظام التعليمي وعلى الطرف الاخر لدينا عالم رياضي متسع وعالم مليء بالحسابات اكثر من اي وقت مضى |
| So, we got people to the lab, and we said, We have two tasks for you today. | إذا ، جلبنا الناس إلى المختبر، وقلنا، لدينا مهمتين لكم اليوم. |
| We got Madd Chadd, Lil' C, Kid David and J Smooth. | لدينا ماد تشاد ليل سي, كيد دايفيد, وجي سموث |
| I know I don't know how we got into this position. | أعلم , أنا لاأعلم كيف وصلنا الى هذا الشيء . |
| So, the voting started and we actually got behind it ourselves. | لذا، بدأ التصويت وفي الواقع اهتممنا بالموضوع جدا . |
