ترجمة "we can run" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Can we run now? | هل بإمكاننا العدو الآن |
| We can run these simulations. | نستطيع إجراء المحاكاة |
| Can we run that, Andrew? | هل نستطيع مشاهدته ، أندرو |
| We can just run an experiment. | بامكاننا القيام بتجربة وحسب. |
| Nothing else matters. But we can run away. | لا يهم شىء آخر و لكننا نستطيع الهروب بعيدا |
| Is there a deeper forensic analysis we can run? | هل هناك تحليل أعمق للطب الشرعي يمكننا الخوض فيه |
| Maybe Saturday, we can run down to the country club. | ربما يوم السبت... سوف نذهب إلى النادي الريفي |
| If we can reduce the time between pivots, we can increase our odds of success before we run out of money. | يمكن أن نزيد جهودنا احتمالات النجاح قبل نفاد الأموال. |
| Tom can run fast. | يستطيع توم الركض بسرعة. |
| Tony can run fast. | يمكن لتوم أن يركض بسرعة. |
| Run if you can! | !اهرب ان استطعت الهروب |
| Listen, if you can run a mile, run a race. | إذا كنت تستطيع أن تركض ميلا ، اركض في سباق. |
| If we're brave and don't run away, we can keep drinking the milk. | لو هيونج لم يتركها . نحن سوف نستمر بـ شرب اللبن |
| Well, not something we can grab and run away with... but certainly pregnable. | ليس الهدف الذي تختطفه و تجري لكنه يولد التفاؤل بالتأكيد |
| Squirrels can run really quickly. | تستطيع السناجيب الركض حقا بسرعة. |
| I can run very fast. | انا |
| So... you can run fast. | يمكنني الجري بسرعه جدا اذن تستطيع الجري |
| And can he even run? | وهل يمكنه الركض حتى |
| So we run away from it, and where do we run? | لذا فإننا نهرع منه , وإلي أين نذهب |
| Shall we run? | هلا ركضنا |
| Shall we run? | هل نركض |
| And we are certain that we cannot defeat Allah in the earth , nor can we run out of His grasp . | وأنا ظننا أن مخففة من الثقيلة أي أنه لن نعجز الله في الأرض ولن نعجزه هربا لا نفوته كائنين في الأرض أو هاربين منها في السماء . |
| And we are certain that we cannot defeat Allah in the earth , nor can we run out of His grasp . | وأنا أيقنا أن الله قادر علينا ، وأننا في قبضته وسلطانه ، فلن نفوته إذا أراد بنا أمر ا أينما كنا ، ولن نستطيع أن ن ف ل ت م ن عقابه هرب ا إلى السماء ، إن أراد بنا سوء ا . |
| Run as fast as you can. | أركض بأقصى ما بوسعك. |
| Bill can run faster than Bob. | باستطاعة بيل أن يركض أسرع من بوب. |
| Chances are he hasn't done it. We can run him out of town on that. | يحتمل أنه لم يفعل ذلك يمكننا أن نخرجه من البلدة لهذا السبب |
| Hope you can run your feet as fast as you run your mouth. | أمل أن تحرك رجليك بسرعة ما تحرك فمك |
| I can run, and now you can go to school. | أستطيع العدو والآن يمكنك الذهاب إلى المدرسة. |
| Now we may not all have another biosphere that we can run to, and compare it to this biosphere. | ربما جميعنا لا يملك بيوسفارا آخر يمكننا أن نتوجه نحوه، ونقارنه بهذا البيوسفار. |
| If we can't run, we walk. | فسنمشى إذا لم يمكننا المشى... |
| Then we go run out to the South Pole, and then we run back. | ثم نخرج للقطب الجنوبي ونركض عائدين. |
| Father, you can run faster than me. | تستطيع أن تعدو أسرع مني يا أبي. |
| Even I can run faster than him! | حتي انا يمكنني العدو اسرع منه |
| All right, Chapman, you can run along. | حسنا يا تشابمان يمكنك أن تجرى على الفور |
| Nevertheless, we acknowledge that we must in the long run identify alternative commodities that we can produce efficiently and with comparative advantage. | وبالرغم من ذلك نقر بأنه يتعين علينا أن نحدد في المدى البعيد السلع البديلة التي بمقدورنا انتاجها بكفاءة وبميزة نسبية. |
| And you can run that simulation. You can flip a coin. | ويمكنك ان تقوم بالتجربة بنفسك, قم برمي العملة |
| I like a man who can run faster than I can. | أحب الرجل الذي يعدو أسرع مني |
| We can't fight, and we can't run. | لن نتمكن من التصدي ولا يمكن أن نفر |
| The United Nations can only run on the fuel that we, its Member States, supply to it. | وﻻ يمكن لﻷمم المتحدة أن تعمل إﻻ بالوقود الذي نزودها به نحن، الدول اﻷعضاء فيها. |
| When we run an XPath query, sometimes the result can be expressed as XML, but not always. | عندما ننفذ استعلام XPath احيانا يمكن تمثيل النتيجة ك XML، لكن ليس دائما. |
| Then it'll give us back our union, so we can run it on the up and up. | هذا سيعيد الينا نقابتنا لنتمكن من اداراتها قانونيا |
| We run an efficient ship. | نحن نشغل سفينة كفوءة |
| Often we run into obstacles. | كثيرا ما صادفتنا عقبات، نحن قادمون هنا من |
| We run a picture magazine. | نحن ننشر مجلة للصور |
| Why did we all run? | لماذا ركضنا كلنا |
