ترجمة "vulgarity" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Vulgarity - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Vulgarity has its uses. | الابتذال, له فوائده |
Ifyou think vulgarity settles the matter... | إن كنت تظن ان السوقية تحل الامور... |
You can't avoid explanations by vulgarity. | لا يمكنك التهرب من التوضيح من خلال السوقية |
Some things cannot be touched by human vulgarity. | بعض الأشياء لا يمكن أن تمس بأفعال البشر السوقية |
And 16 of the language contains insults and vulgarity. | و16 من اللغة فاحشة وبذيئة. |
Well, all I can say is, give me vulgarity! | حسنا ، كل ما يمكنني قوله هو ! أعطني الابتذال |
This mixture in my Lolita of tender, dreamy childishness and a kind of eerie vulgarity. | المزيج الموجود في لوليتتي الرقة ...و الطفولة الحالمة و بذيئة بشكل غريب نوعا ما ... |
With his over familiarity, simplicity, and occasional vulgarity, Sarkozy undermined the dignity of his sacred function. | ومع إفراط ساركوزي في الألفة والبساطة، والابتذال من حين إلى آخر، تسبب في إهدار كرامة وظيفته المقدسة. |
In here, you have the propriety of The New Yorker and the vulgarity of the language. | هنا، حيث تملك أدب مجلة النيويوركير وسوقية اللغة. |
His nervousness, his impulsiveness verging on vulgarity, is disconcerting even for the majority of French who voted for him. | إن عصبيته واندفاعه الذي يكاد يضعه على حافة السوقية والابتذال يثيران الانزعاج الشديد حتى بين أغلب الفرنسيين الذين صوتوا له. |
Fear of sharia law is matched by anger at the rapacious vulgarity of developers and entrepreneurs backed by Erdoğan s government. | فالخوف من تطبيق الشريعة الإسلامية لا يقل تأثيرا عن الغضب إزاء الابتذال الجشع من ق ب ل أصحاب المشاريع الذين تدعمهم حكومة أردوغان. |