ترجمة "vanuatu" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Vanuatu - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Vanuatu Country Report National Report on Women in Vanuatu.
التقرير القطري لفانواتو التقرير الوطني عن النساء في فانواتو.
Vanuatu
المصن ع
Vanuatu
هذا التقرير صادر دون تحرير رسمي,
Vanuatu
اليمن
Vanuatu
فانـواتـو
7.26 There are two main unions in Vanuatu, the Vanuatu National Workers Union and the Vanuatu Teachers Union.
7 26 يوجد بفانواتو اتحادان رئيسيان، وهما اتحاد العمال الوطني بفانواتو واتحاد المدرسين بفانواتو.
Vanuatu Women's Centre. 2002 Annual Report. Port Vila Vanuatu Women's Centre.
مركز فانواتو المعني بالمرأة (2003)، التقرير السنوي لعام 2002، بورت فيلا مركز فانواتو المعني بالمرأة.
Vanuatu ( or Bislama ), officially the Republic of Vanuatu (, Bislama Ripablik blong Vanuatu ), is an Oceanian island nation located in the South Pacific Ocean.
فانواتو أو رسمي ا جمهورية فانواتو (بالبسلاما Ripablik blong Vanuatu)، هي دولة جزيرة تقع في جنوب المحيط الهادئ.
Abstaining Canada, Vanuatu
الممتنعون فانواتو، كندا
Port Vila, Vanuatu
بورت فيلا، فانواتو
Country Paper, Vanuatu.
وليني، هـ.
Arts of Vanuatu.
كوفمان ود.
Young People Speak Report on the Vanuatu Young People's Project. Port Vila Vanuatu Cultural Centre.
(1998)، الشبان يتكلمون تقرير عن مشروع الشباب بفانواتو، بورت فيلا المركز الثقافي بفانواتوKonvensen blong Stopem Evri Kaen Diskrimineisen Agensem ol Woman Molisa G
Abstaining Nauru, Tuvalu, Vanuatu
الممتنعون توفالو، فانواتو، ناورو
Domestic Violence in Vanuatu.
(2000)، العنف العائلي في فانواتو، س.
The largest discrepancies in the salary distribution are found between ni Vanuatu and non ni Vanuatu Whereas non ni Vanuatu are concentrated in the salary range from VT 80,000 and above, 83 per cent of ni Vanuatu are concentrated below VT 80,000.
وأكبر التفاوتات في توزيع المرتبات قائمة بين موظفي فانواتو وغير مواطنيها فغير المواطنين مركزون في مدى المرتبات البالغ 000 80 فاتو أو أكثر، ونسبة 83 في المائة من أهالي فانواتو تقع في مدى المرتبات التي تقل عن 000 80 فاتو.
Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Vanuatu
الممتنعون فانواتو، الكاميرون، كوت ديفوار
Situation of Women in vanuatu
وضع المرأة في فانواتو
Source Vanuatu Women's Centre, 2003.
توفير بيانات موثوقة عن مدى انتشار العنف ضد المرأة وتأثيره في المجتمع.
Source Vanuatu Women's Centre, 2003.
المصدر مركز فانواتو المعني بالمرأة، 2003.
Vanuatu Institute of Technology (VIT)
معهد فانواتو للتكنولوجيا
The Language Situation in Vanuatu.
حالة اللغة في فانواتو.
Vanuatu Country Report The 1985 Nairobi Forward Looking Strategies and the Status and Situation of Women in Vanuatu.
استراتيجيات نيروبي التطلعية لعام 1985 ومركز وحالة المرأة في فانواتو.
Vanuatu National Council of Women. Vanuatu Women No? Preparations Towards Forum '95 and Beyond Beijing. Port Vila VNCW.
المجلس النسائي الوطني بفانواتو (1996)، لا لنساء فانواتو الأعمال التحضيرية لمحفل 1995 وما بعده بيجين، بورت فيلا المجلس النسائي الوطني بفانواتو.
Vanuatu did not include Indigenous Women in its action plan, thus there are 12 areas of concern for Vanuatu.
() لم تدرج فانواتو موضوع النساء من السكان الأصليين في خطة العمل، ومن ثم، فإن مجالات الاهتمام يصل عددها إلى 12 بالنسبة لهذا البلد.
Abstaining Australia, Papua New Guinea, Vanuatu
الممتنعون أستراليا، بابوا غينيا الجديدة، فانواتو
Some demographic indicators of Vanuatu, 1999
الجدول 2 بعض المؤشرات الجغرافية بفانواتو
The Mental Health Situation in Vanuatu.
كالتانتانو، ك.
A fee of VT 100,000 is charged for a work permit for non ni Vanuatu women married to ni Vanuatu men.
ويفرض رسم مقداره 000 100 فاتو للحصول على تصريح عمل للمرأة التي ليست من مواطني فانواتو إذا ما كانت متزوجة برجل غير حائز لجنسية هذا البلد.
Abstaining Angola, Cameroon, Côte d'Ivoire, Tonga, Vanuatu
الممتنعون أنغولا، تونغا، فانواتو، الكاميرون، كوت ديفوار
Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Malawi, Tonga, Vanuatu
الممتنعون تونغا، فانواتو، الكاميرون، كوت ديفوار، ملاوي
Abstaining Cameroon, Canada, Côte d'Ivoire, Tonga, Vanuatu
الممتنعون تونغا، فانواتو، الكاميرون، كندا، كوت ديفوار
Abstaining Albania, Dominican Republic, Tuvalu, Uganda, Vanuatu
الممتنعون ألبانيا، أوغندا، توفالو، الجمهورية الدومينيكية، فانواتو
Abstaining Papua New Guinea, Solomon Islands, Vanuatu
الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، جزر سليمان، فانواتو
Abstaining Micronesia (Federated States of), Tonga, Vanuatu
الممتنعون تونغا، فانواتو، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)
Source Vanuatu National Provident Fund, August 2003.
وفي عام 2003، كان معدل المساهمات المقدمة من أرباب العمل والعاملين بمستوى 4 في المائة لكل منهما.
Pastor Dorothy Regenvanu Secretary, Vanuatu Christian Council
أعضاء لجنة القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة بفانواتو
Pacific Children's Programme Child Protection in Vanuatu.
البرنامج المعني بالأطفال في منطقة المحيط الهادي حماية الأطفال في فانواتو.
1998 Vanuatu Non Communicable Diseases Survey Report.
س. تقرير دراسة استقصائية عن الأمراض التي لا تنتقل بالعدوى، فانواتو، 1998.
Vanuatu National Council of Women. Working Together for Women A Summary of the Beijing Platform of Action for Vanuatu. Port Vila VNCW.
المجلس النسائي الوطني بفانواتو (1996)، بورت فيلا المجلس النسائي الوطني بفانواتو.
Women who are non ni Vanuatu and marry ni Vanuatu men on the other hand mostly change their nationality and become citizens of Vanuatu, and most do so for the purpose of becoming part of the family.
والنساء غير المنتميات لفانواتو، واللائي يقمن، من ناحية أخرى، بالزواج من رجال من مواطني فانواتو، يضطلعن في غالب الأمر بتغيير جنسيتهن ويصبحن من مواطنات فانواتو، ومعظمهن يعمدن إلى ذلك حتى يصبحن جزءا من الأسرة.
Domestic Violence in Vanuatu A View from Australia. Paper presented at the Conference on Violence and the Family in Vanuatu organized by the Vanuatu Women's Centre to commemorate the UN International Year of the Family, August 1994.
(1994)، العنف العائلي في فانواتو رأي من أستراليا، ورقة مقدمة إلى المؤتمر المعني بالعنف والأسرة في فانواتو، الذي نظم من قبل مركز فانواتو المعني بالمرأة من أجل الاحتفال بالذكرى السنوية للسنة الدولية للأسرة بالأمم المتحدة آب أغسطس 1994.
Awareness training on human rights, as one approach to breaking these attitudinal barriers, has been provided by various NGOs particularly the Vanuatu Women's Centre, the Vanuatu National Council of Women, Transparency International Vanuatu, FSP and Wan Smolbag Theatre.
والتدريب في مجال التوعية بحقوق الإنسان، وهو من أنهج كسر هذا الحاجز، يجري توفيره من قبل مختلف المنظمات غير الحكومية، وخاصة مركز المرأة بفانواتو ومجلس فانواتو الوطني للمرأة، ومنظمة الشفافية الدولية بفانواتو، ومؤسسة جنوب المحيط الهادي، وبرنامج وان سمولباغ.
International Women's Rights Action Watch Asia Pacific (IWRAW), Malaysia Regional Rights Resource Team, Fiji UN ESCAP Pacific Operations Centre, Vanuatu UNIFEM Pacific, Fiji University of the South Pacific, Emalus Campus, Vanuatu Laucala Campus, Fiji World Health Organization, Vanuatu
عبدول بهائي (1978)، مختارات من كتابات عبدول بهائي، حيفا مركز البهائيين العالمي.
The Vanuatu Teachers Union as well as the Vanuatu Credit Union League both have extensive networks linking their female members throughout the nation.
وثمة شبكات واسعة النطاق لاتحاد فانواتو للمدرسين وتحالف فانواتو لاتحادات الائتمان، وهذه الشبكات تربط بين النساء العضوات بكافة أنحاء البلد.

 

Related searches : Republic Of Vanuatu - Capital Of Vanuatu