ترجمة "uterus lining" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
In women, blood vessels grow every month, to build the lining of the uterus. | في النساء, الأوعية الدموية تنمو كل شهر لتبني جدار الرحم. |
Except in a few special circumstances In women, blood vessels grow every month to build the lining of the uterus during pregnancy, they form the placenta, which connects mom and baby. | ما عدا في بعض الظروف الخاصة القليلة. في النساء, الأوعية الدموية تنمو كل شهر لتبني جدار الرحم. اثناء الحمل, تقوم بتكوين المشيمة, التي تصل الأم بالجنين. |
Her uterus would be torn. | احد الجمهور لان رحمها سوف يتمزق .. نعم كان يعتقد ان رحمها قد يمزق |
Her uterus would be torn, yes. | كان يمكن ان تمزق اعضاء التناسل .. |
Frankie's silver lining. | بطاقة (فرانكى) الفضية. |
Voters lining up to vote. | المصوتين مصطفون للتصويت. |
Audience Member Her uterus would be torn. Christopher McDougall | احد الجمهور لان رحمها سوف يتمزق .. نعم كان يعتقد ان رحمها قد يمزق |
I've had patients with the uterus removed hysterectomy who have a phantom uterus, including phantom menstrual cramps at the appropriate time of the month. | كان لدي مرضى قد أزيلت منهم الرحم استئصال الرحم الذين لديهم الرحم الوهمية، يشمل ذلك تشنجات الحيض الوهمية في الوقت المعين من الشهر. |
Every cloud has a silver lining. | رب ضار ة نافعة. |
But there is a silver lining. | لكن هناك جانب مضيئ. |
However, there is a silver lining. | وبالرغم من ذلك، كان هناك بارقة أمل. |
Don't you see others lining up? | ألا ترى الآخرين بالصف |
Lining a white cake. What poetry. | متوهجة في كعكة بيضاء |
Miss Springfield's lining them up now. | السيدة سبرنجفيلد فى بطانة استقبالهم |
A blastocyst is then formed and implanted in the uterus. | ثم تتشكل الكيسة الأريمية وتنغرس في الرحم. |
Please don't call my uterus a baby prison. (cannon shot) | رجاءا لا تنادي رحمي بسجن الاطفال |
The Silver Lining in High Commodity Prices | النعمة الخفية في ارتفاع أسعار السلع الأساسية |
Five years later, an unexpected silver lining. | خمس سنوات تلت، لاح لنا فرج غير متوقع. |
The uterus would fall out, literally fall out of the body. | كان يعتقد انه قد يتمزق .. وقد يسقط ! |
I would get my old uterus back? And they said, Sure. | سأحصل على رحمي القديم مرة أخرى وقالوا ، بالتأكيد . |
Is this an opportunity, is the silver lining a silver lining, here to rebuild some more traditional city grid, or not? | هل هذه فرصة،هل الجانب المشرق... الجانب المشرق هنا...هو إعادة بناء شبكة خطوط المدينة بطريقة أكثر تقليدية، أم لا |
All of this underscores a potential silver lining. | وكل هذا يسلط الضوء على جانب مشرق محتمل من الأمر. |
They say every cloud has a silver lining. | يقولون أن لكل سحابة بطانة فضية. |
They're lining up. It's the lunch ration line! | إنهم يتراصفون إنه خط حصة الغداء |
I got a little grease in this lining. | نعم يا سيدي . يوجد القليل من الشحم في هذه العجلة . |
Here, I sewed the money into the lining. | هنا , لقد وضعت المال ضمن بطانته |
Torn reproductive organs. The uterus would literally fall out of the body. | كان يعتقد انه قد يتمزق .. وقد يسقط ! |
It won't be the ones lining up for handouts, | في خلال 10 , 20 , ثلاثين عاما لن تكون هناك الطوابير المنتظرة للمساعدات الحكومية |
We coat the inside with these bladder lining cells. | و نبطن السطح الداخلي بخلايا المثانة المبطنة |
During pregnancy, placentation is the formation and growth of the placenta inside the uterus. | يتمثل التكو ن المشيمي أثناء الحمل في تشكيل المشيمة ونموها داخل الرحم. |
People are excited, and they are lining up to buy. | ومع أن أسعار العقارات ما زالت منخفضة في الصين حتى الآن، إلا أن انفعال الناس يجعلهم يندفعون إلى الشراء. |
There could be a silver lining for that global underclass. | ويمكن أن يوجد انفراج فضي أمام تلك الطبقة المستضعفة على نطاق العالم. |
You could say there's a silver lining on this cloud. | دعنا نستغل سوء الحظ لصالحنا |
So, you know, her whole life just started lining up. | لذا كما تعرفون، بدأت حياتها في الرجوع إلى سائر عهدها. |
That girl! Honey, you should iron the lining too, right? | تلك الفتاة عزيزي, ينبغي أن تكوي الخطوط أيضا , أليس كذلك |
What a charming coat. Uh, may I see the lining? | يا له من معطف خلاب ايمكنني رؤية البطانة |
This is usually translated as horse manure, but the Latin venter means abdomen or uterus. | ويترجم هذا المصطلح عادة إلى روث الخيل ، ولكن الكلمة اللاتينية فينتر تعني بطن أو رحم. |
Many are lining up to oppose the science of global warming. | إن العديد من الناس يعارضون علوم الانحباس الحراري العالمي. |
But and this is the dark lining it is threatened by | لكن وهذا هو الجانب المظلم إنها مهددة من قبل |
That's about as close as we get to a silver lining. | هذا اقرب ما سنصل اليه من الجانب مضيء. |
I can't find those silver lining I don't mean to judge | لا أستطيع أن أجد جانبك المشرق لا أقصد أن أصدر أحكام |
You place the vascular blood vessel lining cells on the inside. | و نضع طبقة الخلايا المبطنة للوعاء الدموي في الداخل. |
Also, a woman who has no eggs but a uterus may utilize egg donor IVF, in which case another woman would provide eggs for fertilization and the resulting embryos are placed into the uterus of the patient. | كما قد تلجأ المرأة التي لديها رحم وليس لديها بيض إلى متبرع بالبيض لطفل الأنبوب، حيث في هذه الحالة توفر مرأة أخرى البيض للإخصاب والأجنة الناتجة تم وضعها في رحم المريض. |
It's the drugs she receives to protect the baby that's inside the uterus and during delivery. | هي الأدوية التي تتلقاها لحماية جنينها داخل الرحم و اثناء الولادة. |
I said, Oh now, I don't have a uterus because I had cancer a few years ago. So, does this mean that if I went to heaven I would get my old uterus back? And they said, Sure. | قلت أوه الآن ، أنا ليس لدي رحم لأنني اصبت بالسرطان قبل بضع سنوات. وهكذا ، فهل هذا يعني انه اذا ذهبت الى الجنة سأحصل على رحمي القديم مرة أخرى وقالوا ، بالتأكيد . |
Related searches : Pregnant Uterus - Uterus Prolapse - Prolapsed Uterus - Uterus Cancer - Fibroids In Uterus - Lining Paper - Internal Lining - Fleece Lining - Tunnel Lining - Stomach Lining - Wall Lining