ترجمة "using more than" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
More - translation : Than - translation : Using - translation : Using more than - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Visa now reports that more people are using debit cards than they're using credit cards. | و قد صرحت شركة فيزا أن مزيدا من الناس يستعملون بطاقات السحب الآلي اكثر من استعمالهم لبطاقات الائتمان. |
| We'd be using more of your money than mine. My money? | سوف ننفق من نقودك أكثر من نقودى نقودى |
| Using mass media such as Internet and television, the message reached more than 250 million people. | وقد وصلت الرسالة إلى أكثر من 250 مليون شخص عبر وسائل الإعلام مثل الإنترنت والتلفزيون. |
| More meaningful analysis would be obtained by having more reliable data for fewer countries, rather than imputing data using dubious methods. | ويمكن إجراء تحليلات ذات نفع أكبر إذا ما توافر المزيد من المعلومات الموثوق بصحتها عن عدد أقل من البلدان، وذلك عوضا عن تقدير بيانات باستخدام أساليب مشكوك فيها. |
| But almost every nation in the Middle East is using more water than arrives on a renewable basis. | بيد أن كافة بلدان الشرق الأوسط تقريبا تستهلك من المياه ما يزيد على ما يصل إليها منها على أساس متجدد. |
| It's almost easier than using the formula. | على الأغلب أنه أسهل من استخدام الصيغة أو القاعدة. |
| More than... more than even you. | أكثر... أكثر منك أيضا. |
| More automagical things, now using MusicBrainz | الكثير من الأشياء التلقائية ، و الآن يستعمل MusicBrainz |
| At present, more than 40,000 firms are using COMPRANET to consult data, access bidding bases and generate bank payment formats. | 1018 وفي الوقت الحالي تقوم أكثر من 000 40 شركة باستخدام شبكة المشتريات الإلكترونية الحكومية للاطلاع على البيانات والوصول إلى قواعد بيانات العطاءات واستخدام أنساق الشبكة في إيداع مدفوعات البنوك. |
| As of 1992, more than 700 satellite networks were using the geostationary orbit, and about 100 were utilizing other orbits. | وفي عام ١٩٩٢، كان هناك ما يزيد عن ٧٠٠ شبكة ساتلية تستخدمم المدار الثابت بالنسبة لﻷرض، وحوالي ١٠٠ شبكة أخرى تستخدم مدارات أخرى. |
| Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets. | لقد تم صنع القالب الخارجي باستخدام انابيب البولايثالين عوضا عن استخدام الشرائح الم سخ نة |
| More than flowers, Princess More than flowers, Lee Seol More than flowers... my daughter | احسن من الورود, اميرتي, احسن من الورود لي سول, احسن من الورود ابنتي |
| It is more than that. More than what? | الأمر أكثر من ذلك ... أكثر من ماذا |
| Although all 40 kinds of plastics used in a North American automobile can be recycled, the need to separate and clean them makes using them more expensive than using virgin plastic resins. | ورغم أن كل الأصناف الأربعين المستخدمة في صناعة السيارات في أميركا الشمالية يمكن إعادة تدويرها، فإن الحاجة إلى فصلها وتنظيفها يجعل استخدامها أكثر تكلفة من استخدام راتنجات بلاستيكية خام. |
| We can go back to using carrier pigeons. At the least, they are more guaranteed and faster than the Internet we have. | بعدين بصراحة يا شباب و ايدي على راسكم شو عاد الو طعمة الإنترنت عنا مواقع و محجوبة و سرعة بتجيب السكتة القلبية فلشو محتاجين الإنترنت من شان الإيميلات و البريد اي محلولة منرجع منستخدم الحمام الزاجل على الأقل مضمون و أسرع من الإنترنت عنا ! |
| Because, dear, I never dreamed I'd be using it... any more than I ever dreamed we'd be receiving these two beautiful chairs. | بسبب أنني لم أكن أتصور أنني سأستخدمه بعد الآن... ولأنني لم أحلم بأننا سنستلم هذان المقعدان الجميلان |
| A larger area can be covered by using relatively inexpensive mirrors rather than using expensive solar cells. | يمكن تغطية مساحة أكبر باستخدام المرايا غير المكلفة نسبيا بدلا من استخدام الخلايا الشمسية الم كلفة. |
| Using the oxytocin inhaler, we ran more studies. | بإستخدام طريقة إستنشاق الأوكسيتوسين قمنا بعمل عدة دراسات لاحقة |
| more than | أكثر من |
| If these people are richer than people today (and therefore using more energy per person), total emissions worldwide could double or even triple. | وإذا كان أولئك أكثر ثراء من الناس اليوم (وبالتالي أكثر استخداما للطاقة عن كل شخص)، فإن إجمالي الانبعاثات على مستوى العالم قد يتضاعف أو قد يبلغ حتى ثلاثة أمثاله. |
| Normally, it is also possible to send a push request over UDP to the push proxy which is more efficient than using TCP. | وطبيعيا فإنه من الممكن أيضا إرسال طلب دفع بخصوص بروتوكول كتل المستخدم إلى وسيط الدفع الذي يكون أكثر كفاءة من استخدام بروتوكول التحكم في النقل TCP. |
| With data from more than 900 scientific papers reported on the bacterium, researchers developed the software model using the object oriented programming approach. | ووفق ا للبيانات المستخرجة من أكثر من 900 بحث علمي أ عد عن البكتيريا، طور الباحثون نموذج البرمجيات باستخدام مناهج البرمجة المرتكزة على الكائن. |
| In fact, the richest save rather than spend their dollars, and send them around the globe in transnational hedge funds rather than using them to create more jobs at home. | والواقع أن أثرى الأثرياء يدخرون دولاراتهم بدلا من إنفاقها، ويرسلونها إلى الخارج حول العالم في صناديق تحوط عبر وطنية بدلا من استخدامها لخلق المزيد من فرص العمل في الداخل. |
| It killed more than 70 and injured more than 100 people. | وقتل أكثر من 70 شخص ا وأصاب أكثر من 100 شخص. |
| It's more than that. Much more. | بل أكثر من ذلك أكثر بكثير |
| This is much cleaner than the traditional heap leaching using cyanide. | وتعتبر هذه الطريقة أنظف بكثير من الاستخلاص التكتلي التقليدي باستخدام السيانيد . |
| Anything hairier than that, you'd probably end up using a computer. | اي شيئ متشعبا اكثر من ذلك، ربما ستحتاج لمساعدة الحاسوب |
| Rather than using it for my computer, I actually opened it. | عوضا عن استخدامها للتعامل مع الحاسوب، فككتها. |
| more than once | أو بطريقة متكررة |
| More than 100MiB | أكثر من 100 مب |
| More than 1GiB | أكثر من 1جيجابايت |
| More than half. | أكثر من نصفه بات كذلك |
| More than me. | هذا يفوق تحملي |
| More than ever. | أكثر من أي وقتا مضى |
| More than ever. | أكثر من أى وقت |
| More than reasonable. | أكثر م ن مناسب. |
| More than that! | أكثر من ذلك! |
| More than anything. | أكثر م ن أي شئ. |
| More than us? | أكثر من ا |
| More than ever. | أكثر من ذي قبل. |
| He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal. | فهو يبدو أكثر تشجيعا مقارنة بساركوزي، وأكثر كفاءة مقارنة برويال. |
| Life is more than food, and the body is more than clothing. | الحياة افضل من الطعام والجسد افضل من اللباس. |
| Until now, more than 700 are killed and more than 3,000 injured. | داروين وعمره 8 سنوات |
| One minor point. The case for diversification in Africa can be presented more forcefully using figures on dependence on one or two export commodities than through using concentration indices, given the way these indices are constructed. | وثمة نقطة ثانوية في هذا المقام، هي أن عرض قضية التنويع في افريقيا يمكن أن تعرض باستخدام أرقام عن اﻻعتماد على سلعة أو سلعتين من سلع التصدير اﻷساسية أقوى من عرضها باستخدام اﻷرقام القياسية للتركيز، بالنظر الى الطريقة التي تستنبط بها هذه اﻷرقام القياسية. |
| Indeed, by the end of 2007, more than 26.5 million rural households were using household biogas digesters, thereby avoiding CO2 emissions by 44 million tons. | والواقع أنه بحلول نهاية عام 2007، كانت أكثر من 26,5 مليون أسرة ريفية تستخدم معدات هضم واختصار الغاز الحيوي، وبذلك تجنبت الصين إطلاق حوالي 44 مليون طنا من انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون. |
Related searches : Rather Than Using - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited - More Boring Than - Aged More Than - More Than Poor - More Favourable Than - More Than Ample - Was More Than - Many More Than - Lasting More Than
