ترجمة "up to 50 off" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Up to 50. | إرتفع إلى 50 |
| Reverse course. Up to 50. | إعكس الإتجاه إلى 50 درجه |
| Follow up to communications 50 15 | باء متابعة البلاغات 50 15 |
| You go up, up, up, up, up, up, up. 50. | نذهب الى الاعلى، الى الاعلى، الى 50 |
| It's about 50 or so years off track. | حوالي 50 سنة تقريبا خارج المسار الصحيح. |
| Get the 50 up! | هل من المفترض أن نذهب نحن اليهم |
| So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars? | لذا ستذهب لتحصل على سعر أقل بخمسين في المائة، موفرا 100 دولار |
| We got 50 in three days off Inishowen Peninsula. | حصلنا على خمسين في ثلاثة ايام ق بالة اينيشوين بينينسولا |
| I'II give you 50 off cuz you're my pals. | سأعطيكم خصم بمقدار 50 بالمئة .لأنكم أصحابي |
| We got 50 in three days off Inishowen Peninsula. | ق بالة اينيشوين بينينسولا |
| We had a waves up to 50 ft. | لدينا أمواج تصل إلى 50 قدما |
| That is compared to up 50 in Africa. | مقارنة بما يصل لـ 50 في أفريقيا. |
| Reverse course and take it up to 50. | إعكس الإتجاه و إستأنف على 50 درجه |
| The 50 off sign outside of your favorite store is meaningless. | علامة 50 تخفيضات خارج المحل المفضل لديك لا تعني لك شيء. |
| So 1 plus 50 does not add up to 15. | اذا 1 50 مجموعهما لا يساوي 15 |
| And so, we ended up with a 50 50 split of the company. | و انتهى بنا الحال بالمناصفة 50 50 للشركة بيننا و بين المستثمر |
| We're 50 meters up in the air. | اننا على 50 متر معلقين في الهواء |
| Come up to the cabin and dry off. | يجب أن تأتى الى المنزل لتجففى نفسك |
| They're up, and they're off. | تفقس ثم تنطلق. |
| Get up off that floor. | فلتنهض من الممر أيها القروي |
| More than 50 lost their entire companies, friends, marking off their Palm Pilots. | فقدوا شركاتهم بالكامل, و أصدقائهم, بلا أجهزة الكومبيوتر الصغيرة و إحدى العاملات بتجارة الأوراق المالية, وهى إمرأة حديدية كانت تبكي |
| You do that and the Apaches will see you from 50 miles off. | أنت ستفعل ذلك والاباتشي س ي راك م ن على بعد 50 ميل |
| Apaches like to sneak up and pick off strays. | جمـاعـة الـ (أبـاتشي) يعشقون التسلل وقطف الشوارد |
| Would you be up to pulling off a job? | هل أنت مستعد للعمل |
| Tuyến says 40 to 50 demonstrators were rounded up and bussed away. | يقول توين بأنه تم القبض على حوالي 40 50 متظاهر وترحيلهم. |
| Or you can ramp up and go up to 50 stars on a flag, with 13 stripes. | أو يمكنك أن تثور وتصل إلى وضع 50 نجمة على العلم مع 13 شريط |
| If it was up to me, you'd have never got up off the floor. | لو كنت أنا المسؤول, ماجعلتك تقوم من على الارض |
| Everyone would end up better off. | وبذلك ينتهي الجميع إلى حال أفضل. |
| Hurry up and get it off! | أسرع وأخلعها عنى |
| I pick up and drop off. | قمت بعملية النقل فقط |
| Drink it up and we're off. | اشرب ومن ثم سننطلق. |
| Fair coins always come up 50 heads or tails. | أما العملة التقليدية فرصة بروز إما الوجه أو الكتابة 50 . |
| We just have 50 meters up in the air. | لدينا فقط 50 متر في الهواء |
| A woman of 50 flitting off to Paris... and marrying a man she's only known for two weeks. | امرأة من 50 فلتينغ قبالة إلى باريس... والزواج من رجل وهي معروفة فقط لمدة أسبوعين. |
| System breakdown rates are high, up to 50 per cent in some countries. | إذ أن معدل توقف نظام الخدمات مرتفع، إذ يصل إلى ما نسبته 50 في المائة في بعض البلدان. |
| It is estimated that the liquidation office will retain up to 50 vehicles. | ١٠ من المقدر أن مكتب التصفية سيبقي على ما يصل إلى ٥٠ مركبة. |
| And one oyster can filter up to 50 gallons of water a day. | ويمكن للمحار تصفية ما يصل الى 50 غالون من الماء يوميا. |
| If I can count up to 50, there'll be a letter for me. | إذا كنت أستطيع العد إلى خمسين فهناك رسالة لي. |
| These clouds can grow so big, up to 50 miles wide and reach up to 65,000 feet into the atmosphere. | تستطيع أن تبلغ حجما هائلا، يصل لـ50 ميلا في الإتساع وتصل لإرتفاع 65,000 قدم فوق سطح البحر. |
| Off with her head! Alice, wake up. Please wake up, Alice! | اقطعوا رأسها أليس استيقظي، أرجوك استيقظي |
| 50 to get her up here. We'll have to drug her to get her to Paris. | 50و دولار لإحضارها هنا علينا أن ن خد رها، لنأخذها إلى باريس. |
| Take off. I'll catch you up later. | اذهبي سأتبعك لاحقا |
| Let's eat it up. Off we go. | اسفل الخط دعونا نأكله ثم نذهب |
| Pick it up where he left off. | ابدا من حيث انتهى |
| log off the Internet, get up and start to do something. | نسج ل الخروج من الإنترنت، نقف و نبدأ فعل شئ ما. |
