ترجمة "umbilical cord" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Cord - translation : Umbilical - translation : Umbilical cord - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord.
ولقد كان كما ترون ..
That guy had his manners cut off along with his umbilical cord.
! لقد كان مزعجا منذ ولادته
She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.
وقطعت الحبل السري بعصاة خشبية وربطت سرتيهم بشعرها
However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation.
ولقد كان كما ترون .. موصولا بسلك إلى وسطه .. لأننا كنا نستخدم مصدر طاقة منفصل خارجي وووصلة خارجية لإمداده بالطاقة .
After a week, the dead foreskin falls off like the stump of a baby s umbilical cord
بعد أسبوع، يسقط جلد القلفة الميت كما تسقط جدعة الحبل السري للطفل (الجزء المتبقي بعد قطع الحبل السري)
That global effort will almost certainly not succeed without a credible Chinese threat to sever Kim s economic umbilical cord.
ويكاد يكون من المؤكد أن هذا الجهد العالمي لن يكتب له النجاح من دون تهديد حقيقي من جانب الصين بقطع الحبل الس ري الاقتصادي الذي يغذي نظام كيم.
The umbilical is retracted.
السرة إنكمشت
It thus permits and encourages research on adult and umbilical cord stem cells, which has already obtained many positive results without raising any of the ethical issues related to cloning.
وهو بذلك يسمح بالأبحاث بشأن الخلايا الجذعية من البالغين والأجنة ويشجع عليها، وقد حققت تلك الأبحاث بالفعل نتائج إيجابية عديدة من دون إثارة أي قضايا أخلاقية تتعلق بالاستنساخ.
She digests food before it gets to the baby, absorbing nutrients like sugar and protein into her bloodstream and then passing those nutrients to her fetus through the umbilical cord.
بطريقة غير مباشرة . إنها تهضم الطعام قبل أن يبلغ الجنين عن طريق امتصاص المواد الغذائية مثل السكر والبروتين إلى دمها وتمرر هذه المواد الغذائية إلى جنينها
Also, the waste products we normally get rid of by urinating, like excess nitrogen, are instead filtered from the fetus and delivered, through the umbilical cord, back to the mother for disposal.
لا يحتوي على البكتيريا التي من الممكن أن تضر الجنين. أيضا ، الف ض لا ت التي عادة نتخلص منها عبر التبول، مثل فائض النيتروجين، ترش ح من الجنين و ت سل م عبر الحبل السري للأم للتصرف بها.
Curtain cord?
حبل الستارة
Pull that cord!
إسحب ذلك الحبل!
Watch the cord!
انتبه للسلك!
The curtain cord.
. حبل الستارة
Unwrap the Foot Pedals, unwind the Cord and attach the cord behind the Removable Cover
بسط دواسات القدم ، والاسترخاء على الحبل ونعلق الحبل وراء تغطية القابلة للإزالة
like an old telephone cord.
مثل سلك هاتف قديم.
People with spinal cord injuries,
الأشخاص الذين لديهم إصابات في الحبل الشوكي
Please, pull the bell cord.
ارجوك, اجذبى حبل الجرس
Bind the sacrifice with cord!
كورا ! أربطوا القربان بالحبال
Spinal cord stimulation Electrical stimulation of the dorsal columns of the spinal cord can produce analgesia.
يمكن التحفيز الكهربائي من الأعمدة الظهرية للنخاع الشوكي (الشكل 6) إنتاج وعي.
The important reference point of decolonization has proved its worth in cooperative relations between the United Nations and the OAU, which form an exceptionally strong umbilical cord and support for the particularly fruitful complementarity of regional and international efforts to achieve a common goal.
وأثبت اﻻطار المرجعي الهام المتمثل في إنهاء اﻻستعمار قيمته في العﻻقات التعاونية بين اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية، وهو ما يشكل حبﻻ سريا بالغ المتانة ودعما للتكامل المثمر بشكل خاص في الجهود اﻻقليمية والدولية من أجل تحقيق هدف مشترك.
The teacher tripped over the cord.
تعث ر المدر س بالس لك.
15 Nylon cord (1,200 ft. roll) 5
حبال نايلون )طول اللفة الواحدة ٢٠٠ ١ قدم(
Why did you pull the communication cord?
الذي سحبت حبل الإتصال
The appliance may have a cord storage feature.
قد تحتوي الأجهزة المنزلية على خاصية تخزين السلك.
6. Centre for Overseas Research and Development (CORD)
٦ مركز اﻷبحاث والتنمية لما وراء البحار Centre for Overseas Research and Development (CORD)
To power their massive frames, they use internal batteries, an umbilical cable, or an S² engine.
من أجل تقوية قامتها الضخمة، تقوم الإيفا باستعمال بطاريات داخلية، أو السلك السري، أو محرك S².
This the power cord. It hooks on like this.
أنا متأكد أن كل واحد منكم فعل هذا في حياته،
In the spinal cord is found the anterior white commissure.
وقد وجد في الحبل الشوكي صوار أمامي أبيض.
On her neck shall be a cord of twisted fibre .
في جيدها عنقها حبل من مسد أي ليف وهذه الجملة حال من حمالة الحطب الذي هو نعت لامرأته أو خبر مبتدأ مقدر .
On her neck shall be a cord of twisted fibre .
في عنقها حبل محكم الف ت ل م ن ليف شديد خشن ، ت ر ف ع به في نار جهنم ، ثم ت ر مى إلى أسفلها .
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
كانت تعاني من مرض الصلب المشقوق, عيب خلقى في الحبل الشوكي
I step off, I'm standing on the platform, and I feel my index finger in the first scar that I ever got, from my umbilical cord, and then around that, is traced the last scar that I got from my surgeon, and I think that, that chance encounter with those kids on the street with their knives
وأخرج، وأنا واقف على منصة القطارات، وأنا أشعر بإصبعي السبابة في
It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.
الخلايا العصبية الحركية في النخاع الشوكي.
Sami put a cord around Layla's neck and strangled her to death.
لف سامي حبلا حول عنق ليلى و خنقها حت ى الموت.
Here the lower motor neurons (LMN) of the corticospinal cord are located.
وتتواجد في هذه المنطقة الخلايا العصبية الحركية السفلية (LMN) للحبل القشري الشوكي.
Travis, run down to the store and get some string cord. Hurry.
ترافيس) إذهب بسرعة) إلى الدكان وأحضر خيوطا
JeanJacques (age 5) tries to fly but hangs himself on curtain cord.
مرو ع! جان جاك (خمسة أعوام) حاول الطيران لكن ه شنق نفسه بحبل الستارة.
This is a photo that I made showing one of these pups that's only about five or seven days old still has a little bit of the umbilical cord on its belly that has fallen in because of the thin ice, and the mother is frantically trying to push it up to breathe and to get it back to stable purchase.
هذه هي الصورة التي قمت بها تبين واحد من هذه الجراء هذا الجرو عمره فقط حوالي 5 أو 7 أيام من العمر ما زال هنالك بعض من الحبل السري على البطن وقد سقط في البحر بسبب رقة طبقة الجليد والأم تحاول بشكل محموم دفعه الى التنفس لكي تنقذه وتعيده الى حالة الاستقرار
This is a photo that I made showing one of these pups that's only about five or seven days old still has a little bit of the umbilical cord on its belly that has fallen in because of the thin ice, and the mother is frantically trying to push it up to breathe and to get it back to stable purchase.
هذه هي الصورة التي قمت بها تبين واحد من هذه الجراء هذا الجرو عمره فقط حوالي 5 أو 7 أيام من العمر ما زال هنالك بعض من الحبل السري على البطن
The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way.
فإنك تجد تشققات في النخاع الشوكي. و تتشعب العصاب في مختلف الاتجاهات.
They used to put a loop in the cord. Did you ever notice?
كانوا يضعوا عقده فى السلك ألاحظ احدكم ذلك
It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.
إنه يشلك . إنه يبدأ بقتل الخلايا العصبية الحركية في النخاع الشوكي.
This carries great promise, in particular, for sufferers of spinal cord injuries and diseases.
وهذا في حد ذاته ي ـع د بالكثير، وخاصة بالنسبة لمن يعانون من إصابات الحبل الشوكي أو أمراضه.
Diagnosis Magnetic resonance imaging (MRI) is the imaging of choice in spinal cord lesions.
التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) هو التصوير من خيار في آفات الحبل الشوكي.

 

Related searches : Umbilical Cord Blood - Umbilical Cable - Umbilical Vesicle - Umbilical Vein - Umbilical Tube - Umbilical Chord - Hernia Umbilical - Umbilical Connection - Umbilical Hose - Umbilical Hernia - Umbilical Blood - Umbilical Installation