ترجمة "turban" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Turban - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| and you shall set the turban on his head, and put the holy crown on the turban. | وتضع العمامة على راسه. وتجعل الاكليل المقدس على العمامة. |
| He set the turban on his head and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown as Yahweh commanded Moses. | ووضع العمامة على راسه ووضع على العمامة الى جهة وجهه صفيحة الذهب الاكليل المقدس كما امر الرب موسى. |
| I said, Let them set a clean turban on his head. So they set a clean turban on his head, and clothed him and the angel of Yahweh was standing by. | فقلت ليضعوا على راسه عمامة طاهرة. فوضعوا على راسه العمامة الطاهرة والبسوه ثيابا وملاك الرب واقف. |
| They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses. | وجعلوا عليها خيط اسمانجوني لتجعل على العمامة من فوق. كما امر الرب موسى |
| When we were growing up, having Eid start over a few days depending on which turban you followed was great. | عندما كنا صغار كان العيد يبدأ في أيام مختلفة تبعا إلى العمامة التي تتبعها. |
| and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen, | والعمامة من بوص. وعصائب القلانس من بوص. وسراويل الكتان من بوص مبروم. |
| The face was often half covered with the tail of a turban that also served as protection against the strong desert winds. | في كثير من الأحيان كان يتم تغطية الوجه نصفيا بعمامة، كما عمل ذلك أيضا لتوفير الحماية من رياح الصحراء القوية. |
| She explains that drawings of a man with the body of a dog wearing a turban were published in a local Swedish newspaper on August, 18th. | تقول بأن هناك صحيفة سويدية نشرت رسومات بتاريخ 18 آب لرجل مع كلب يرتدي عمامة. |
| You shall weave the coat in checker work of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash, the work of the embroiderer. | وتخرم القميص من بوص. وتصنع العمامة من بوص. والمنطقة تصنعها صنعة الطراز |
| thus says the Lord Yahweh Remove the turban, and take off the crown this shall be no more the same exalt that which is low, and abase that which is high. | هكذا قال السيد الرب. انزع العمامة. ارفع التاج. هذه لا تلك. ارفع الوضيع وضع الرفيع. |
| These are the garments which they shall make a breastplate, and an ephod, and a robe, and a coat of checker work, a turban, and a sash and they shall make holy garments for Aaron your brother, and his sons, that he may minister to me in the priest's office. | وهذه هي الثياب التي يصنعونها صدرة ورداء وجب ة وقميص مخر م وعمامة ومنطقة. فيصنعون ثيابا مقدسة لهرون اخيك ولبنيه ليكهن لي. |
| He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches on his body, and shall put on the linen sash, and he shall be clothed with the linen turban. They are the holy garments. He shall bathe his body in water, and put them on. | يلبس قميص كتان مقدسا وتكون سراويل كتان على جسده ويتنط ق بمنطقة كتان ويتعمم بعمامة كتان. انها ثياب مقدسة. فيرحض جسده بماء ويلبسها. |
Related searches : Turban Squash