ترجمة "tubal occlusion" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Zillah also gave birth to Tubal Cain, the forger of every cutting instrument of brass and iron. Tubal Cain's sister was Naamah. | وصل ة ايضا ولدت توبال قايين الضارب كل آلة من نحاس وحديد. واخت توبال قايين نعمة. |
| And Zillah, she also bare Tubal cain, an instructer of every artificer in brass and iron and the sister of Tubal cain was Naamah. | وصل ة ايضا ولدت توبال قايين الضارب كل آلة من نحاس وحديد. واخت توبال قايين نعمة. |
| The sons of Japheth Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. | بنو يافث جومر وماجوج وماداي وياوان وتوبال وماشك وتيراس. |
| This is the basis of the famous Cherry red spot seen on examination of the retina on funduscopy of a central retinal artery occlusion (CRAO). | هذا هو الأساس في بقعة الكرز الحمراء الشهيرة التي ترى عند فحص شبكية العين في حالات انسداد الشريان المركزي للشبكية(CRAO). |
| The sons of Japheth Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. | بنو يافث جومر وماجوج وماداي وياوان وتوبال وماشك وتيراس. |
| The sons of Japheth Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. | بنو يافث جومر وماجوج وماداي وياوان وتوبال وماشك وتيراس. |
| and say, Thus says the Lord Yahweh Behold, I am against you, Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal | وقل. هكذا قال السيد الرب. هانذا عليك يا جوج رئيس روش ماشك وتوبال. |
| Some surgical procedures, such as tubal ligation, according to prevalent practice, are by mutual consent of wife and husband. | وتتم بعض الإجراءات الجراحية، مثل ربط القنوات بموافقة مشتركة من الزوجة والزوج، وفقا للممارسة السائدة. |
| Nine per cent of women have had a tubal ligation while 2 per cent of men have had a vasectomy. | ولقد تعرضت نسبة 9 في المائة من النساء لربط قناتي فالوب، في حين أن نسبة 2 في المائة من الرجال قد أجريت لها عملية قطع القناة الدافقة. |
| Javan, Tubal, and Meshech, they were your traffickers they traded the persons of men and vessels of brass for your merchandise. | ياوان وتوبال وماشك هم تجارك. بنفوس الناس وبآنية النحاس اقاموا تجارتك. |
| Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants they traded the persons of men and vessels of brass in thy market. | ياوان وتوبال وماشك هم تجارك. بنفوس الناس وبآنية النحاس اقاموا تجارتك. |
| And say, Thus saith the Lord GOD Behold I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal | وقل. هكذا قال السيد الرب. هانذا عليك يا جوج رئيس روش ماشك وتوبال. |
| Data from 2002 shows that 11 per cent of users of family planning chose non reversible methods the majority choosing tubal ligation. | والبيانات المأخوذة من عام 2002 تشير إلى أن نسبة 11 في المائة من متبعات تنظيم الأسرة قد اختارت طرقا لا يمكن الرجوع فيها، وغالبيتهن قد اخترن ربط القناتين. |
| Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him, | يا ابن آدم اجعل وجهك على جوج ارض ما جوج رئيس روش ماشك وتوبال وتنبأ عليه |
| Consequently, the Sun was the fire that one could see through a hole the same size as the Earth on the farthest wheel, and an eclipse corresponded with the occlusion of that hole. | مشك لة عجلات مفرغة ومملوءة بالنار, بثقوب في المركز مثل ثقوب الناي, هكذا فإن الشمس هي النار التي يمكن أن يراها المرء عبر ثقب بنفس حجم الأرض في أبعد عجلة نارية. |
| Son of man, set your face toward Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him, | يا ابن آدم اجعل وجهك على جوج ارض ما جوج رئيس روش ماشك وتوبال وتنبأ عليه |
| You, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus says the Lord Yahweh Behold, I am against you, Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal | وانت يا ابن آدم تنبأ على جوج وقل. هكذا قال السيد الرب. هانذا عليك يا جوج رئيس روش ماشك وتوبال. |
| This phenomenon has been studied by Burke (1952), who discovered that the optimal amount of time for giving the impression of a single object is shorter than what is actually needed to cross the occlusion at that speed. | وقد تمت دراسة هذه الظاهرة من قبل بيرك (Burke) عام (1952) ، والذي اكتشف أن المقدار الأمثل من الوقت اللازم لإعطاء انطباع عن وجود جسم مفرد يعتبر أقصر من الوقت الفعلي المطلوب لعبور الانسداد في تلك السرعة . |
| Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord GOD Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal | وانت يا ابن آدم تنبأ على جوج وقل. هكذا قال السيد الرب. هانذا عليك يا جوج رئيس روش ماشك وتوبال. |
| There is Meshech, Tubal, and all their multitude their graves are around them all of them uncircumcised, slain by the sword for they caused their terror in the land of the living. | هناك ماشك وتوبال وكل جمهورها حوله قبورها. كلهم غلف قتلى بالسيف مع انهم جعلوا رعبهم في ارض الاحياء. |
| There is Meshech, Tubal, and all her multitude her graves are round about him all of them uncircumcised, slain by the sword, though they caused their terror in the land of the living. | هناك ماشك وتوبال وكل جمهورها حوله قبورها. كلهم غلف قتلى بالسيف مع انهم جعلوا رعبهم في ارض الاحياء. |
| 88 19 of 7 April 1988 on birth control, which authorizes more permanent birth control methods including tubal ligation for women 35 years of age and over who have at least four living children. | واعت مد المرسوم الحكومي رقم 88 19 المؤرخ 7 نيسان أبريل 1988 الذي ينظم منع الحمل ويأذن باستعمال وسائل أدوم مثل ربط أنبوب فالوب بالنسبة للنساء اللائي يتعدى عمرهن خمسا وثلاثين سنة أو يزيد، ولهن أربعة أطفال أحياء، على الأقل. |
| Family planning services for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 15,501 for contraceptive services it provided to refugees in five provinces, including birth control pills, condoms, intrauterine devices, vasectomies and tubal ligations. | 250 تطلب إيران تعويضا قدره 501 15 دولارا من دولارات الولايات المتحدة مقابل خدمات منع الحمل التي وفرتها للاجئين في خمس مقاطعات، بما فيها حبوب منع الحمل، ورفالات، ووسائل منع الحمل الموضعية، وعمليات قطع القناة المنوية، وعمليات ربط البوق. |
| I will set a sign among them, and I will send such as escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan, to the islands afar off, who have not heard my fame, neither have seen my glory and they shall declare my glory among the nations. | واجعل فيهم آية وارسل منهم ناجين الى الامم الى ترشيش وفول ولود النازعين في القوس الى توبال وياوان الى الجزائر البعيدة التي لم تسمع خبري ولا رأت مجدي فيخبرون بمجدي بين الامم. |
| And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory and they shall declare my glory among the Gentiles. | واجعل فيهم آية وارسل منهم ناجين الى الامم الى ترشيش وفول ولود النازعين في القوس الى توبال وياوان الى الجزائر البعيدة التي لم تسمع خبري ولا رأت مجدي فيخبرون بمجدي بين الامم. |