ترجمة "trinidadian" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Trinidadian - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Coffeewallah remembers the late Trinidadian artist, Carlisle Chang.
يتذكر المدون Coffeewallah الرسام التريندادي المتوفى Carlisle Chang
The Caribbean's heart, though, was breaking. Trinidadian diaspora blogger Afrobella
لقد كان قلب الكاريبي ينفطر قال المدون أفروبيلا من ترينداد والذي يعيش في الغربة
The MEP Caribbean Publishers blog posted similar information for Trinidadian readers.
أما مدونة MEP Caribbean Publishers قامت بنشر معلومات مشابهة لقرائها من ترينيداد.
Trinidadian Jonathan Ali shared the effect Clarke's writing had on him
شارك جوناثان علي من ترينيداد تأثير كتابات كلارك عليه
Some Trinidadian Twitter users also express frustration with their government's response. basantam wrote
كما عبر بعض مستخدمي موقع تويتر عن خيبة أملهم من رد فعل حكومتهم.
For others, the Haiti earthquake was a wake up call for the whole Caribbean region. Trinidadian Taran Rampersad wrote
أما بالنسبة للأخرين فقد كان زلزال هاييتي بمثابة إنذار تحذير لكامل منطقة الكاريبي، فقد كتب الترينيدادي تاران رامبيرساد
Dear Trinidadian media the Haitian earthquake is the biggest and most important Caribbean story, bar none, of the moment and the year to date.
عزيزي الإعلام التريندادي إن الزلزال الهاييتي هو من دون استثناء أكبر وأعظم قصة كاريبية في هذه اللحظة وحتى عامنا هذا.
Remembrances for the great adventurer poured out on both Twitter and Facebook. Popular Trinidadian radio station 96.1 posted a tribute on its Facebook page
وفي ذكرى المغامر العظيم، انهالت الكتابات على تويتر وفيسبوك، وأثنت عليه المحطة الإذاعية العامة في ترينيداد عبر صفحتها على فيسبوك
Caribbean contemporary art has never been more vibrant than it is now, writes Adele at Thebookmann, as she discusses the work of Trinidadian artist, Ashraph.
الفن المعاصر الكاريبي لم يكن أبدا أكثر حيوية مما هو عليه الآن, كتبت أديل في مدونة Thebookmann, بينما كانت تناقش أعمال الفنان الترينيدادي أشرايه.
The Trinidadian influence may be strongest in Notting Hill Carnival, but the festival has always been celebrated by Londoners with roots in many other Caribbean territories.
التأثير الترينيدادي قد يكون الأكبر في كرنفال نوتنغ هيل, ولكن المهرجان كان دائما يحتفل به من قبل اللندنيين من خلفيات كاريبية متعددة.
Masqueraders with the flags of other Caribbean countries Guyanese, photographed by Tim Fearn a Trinidadian woman, photographed by Cristiano Betta a Grenadian, photographed by P E T A.
متقنعين مع أعلام دول كاريبية أخرى غويانا, الصورة من تيم فيرن. امرأة ترينيدادية, الصورة من كريستيانو بيتا.
Special thanks to Trinidadian actor Michael Cherrie, University of Trinidad and Tobago music student Janelle Xavier and acting students Tenisha Richards Weekes and Karian Forde for coordinating and voicing the LifeInLeggings segment.
نتقدم بالشكر للممثل مايكل شيري من ترينداد. ومن جامعة ترينداد وتوباجو وطالب الموسيقى جانيل كزافييه، وطالب التمثيل ريتشارد ويكيس وكاريان فورد للتنسيق والتعبير عن شريحة LifeInLeggings .
Angelou, her new husband, and her son moved to New York City so she could study African dance with Trinidadian dancer Pearl Primus, but they returned to San Francisco a year later.
وبعد ذلك، انتقلت أنجيلو برفقة زوجها وابنها إلى مدينة نيويورك حتى تتمكن من دراسة الرقص الأفريقي مع الراقصة الترينيدادية بيرل بريموس، ولكن أنجيلو عادت مع أسرتها إلى سان فرانسيسكو بعد مرور عام واحد.
This is the Demerara Cricket Club ground behind that wall an enclosed wading pool with the slightest rain fall..it must now be a veritable lake, writes Flickr user Chennette, a Trinidadian living in Guyana, in the caption to the image above
هذه باحة نادي ديميرارا للكريكت خلف ذلك الجدار تصبح بركة من الماء مع أقل هطول للمطر, لا بد أنها بحيرة حقيقية الآن, كتبت مستخدمة فليكر شينيت, وهي ترينيدادية تعيش في جويانا, في عنوان الصورة التي في الأعلى
Harold La Borde, the legendary Trinidadian who built his own boat and sailed around the world, died on Sunday morning. He was on vacation in Grenada when one week before celebrating his birthday on Saturday, he passed away. On this occasion, we reproduce a TTRN feature from September 18th 2014, when we paid tribute to the then living legend.
توفي صباح يوم الأحد هارولد لابوردي الترينيداداي الأسطورة الذي بنى قاربه وأبحر به حول العالم أثناء قضائه إجازة في جرينادا قبل أسبوع من الاحتفال بمولده يوم السبت، ولتلك المناسبة تعيد المحطة حلقة أذيعت بتاريخ 18 سبتمبر أيلول 2014 حيث تشيد بالأسطورة الحي.