ترجمة "togo" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Togo - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Togo | الواجبات |
| Togo | (ط) جدول المؤتمرات والاجتماعات في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما. |
| Togo | فنزويلا |
| Togo | المملكة العربية السعودية |
| Togo crisis | أزمة توغو |
| Abstaining Romania, Togo. | الممتنعون توغو، رومانيا. |
| Republic of Togo. Malaysia. | الجمهورية الإسلامية الإيرانية |
| Ratification Togo (15 November 2005)1 | تصديق توغو (15 تشرين الثاني نوفمبر 2005)(1) |
| Ratification Togo (28 November 2005)1 | تصديق توغو (28 تشرين الثاني نوفمبر 2005)(1) |
| In favour China, Cuba, Eritrea, Togo, Zimbabwe. | المؤيدون إريتريا، توغو، زمبابوي، الصين، كوبا. |
| Togo gained its independence from France in 1960. | اكتسبت توغو استقلالها عن فرنسا في عام 1960. |
| (1) Hydropower dam project in Adralala (Benin Togo) | (1) مشروع سد للطاقة الكهربائية المائية في أدرالالا (بنن توغو) |
| Abstaining Burkina Faso, Gabon, Guinea, Nigeria, Swaziland, Togo. | الممتنعون بوركينا فاسو، توغو، سوازيلند، غابون، غينيا، نيجيريا. |
| Mr. Koko Mawuena Ika Kana (Dieudonné) EWOMSAN (Togo) | السيد كوكو ماوينا إيكا كانا (ديودونيه) إييومسان (توغو) |
| Icilome.com writes about the ongoing protests in Lomé, Togo | com عن المظاهرات المتواصلة في لوميه بتوجو |
| Cambodia Eritrea The former Yugoslav Republic of Macedonia Togo | جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة |
| The flag of Togo was adopted on April 27, 1960. | علم توجو تم اعتماده في 27 أبريل 1960. |
| Togo greatly appreciates the compassion shown by the international community. | وتوغو تقدر بشكل كبير التعاطف الذي أبداه المجتمع الدولي. |
| (2) Combat against coastal erosion project (Ghana Togo Benin Nigeria) | (2) مشروع مكافحة تآكل السواحل (غانا توغو بنن نيجيريا) |
| Benin, Burkina Faso, Cameroon, Chad, Côte d'Ivoire, Mali and Togo. | بنن، بوركينا فاسو، تشاد، توغو، الكاميرون، كوت ديفوار، مالي. |
| After World War I, rule over Togo was transferred to France. | بعد الحرب العالمية الأولى، انتقلت السيطرة على توغو إلى فرنسا. |
| (6) HIV AIDS corridor project (Benin Nigel Cote d'Ivoire Ghana Togo) | (6) مشروع الممر الخاص بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) (بنن النيجر كوت ديفوار توغو) |
| May 1979 Bachelor's degree in private law (University of Benin, Togo) | ليسانس في القانون الخاص (جامعة بنن، توغو) أيار مايو 1979 |
| June 1980 Master's degree in private law (University of Benin, Togo) | درجة الأستاذية في القانون الخاص (جامعة بنن، توغو) حزيران يونيه 1980 |
| 15 17 October 1992 Regional seminar on human rights, Lomé, Togo | عضو الرابطة الدولية للمدعين العامين |
| There are 63 projects in Togo registered in the Dimitra database. | ويوجد الآن في توغو 63 مشروعا مسجلا في قاعدة بيانات ديميترا. |
| The Committee was not able to consider the initial report of Togo which was scheduled for consideration during the thirty fourth session due to the absence of a delegation from Togo. | 18 ولم تتمك ن اللجنة من النظر في تقرير توغو الأولي، الذي كان من المقرر النظر فيه خلال الدورة الرابعة والثلاثين، بسبب عدم حضور وفد من توغو. |
| This Chair covers Burkina Faso, Togo, Mali, Nigeria and the Ivory Coast. | 26 ويشمل هذا الكرسي الجامعي بوركينا فاسو، وتوغو، ومالي، ونيجيريا، وكوت ديفوار. |
| This Chair covers Burkina Faso, Togo, Mali, Nigeria and the Ivory Coast. | يغطي هذا الكرسي بوركينا فاسو وتوغو ومالي ونيجيريا وكوت ديفوار. |
| Abstaining Bhutan, Burkina Faso, Japan, Qatar, Saudi Arabia, Sri Lanka, Sudan, Togo. | الممتنعون بوتان، بوركينا فاسو، توغو، سري لانكا، السودان، قطر، المملكة العربية السعودية، اليابان. |
| Mr. Atsou (Togo) (spoke in French) It is an honour for me to speak on behalf of roughly half of the five million inhabitants of Togo, who are young people, in order to convey to the General Assembly the efforts Togo has made to implement the World Programme of Action for Youth. | السيد آتسو (توغو) (تكلم بالفرنسية) إنه لمن دواعي الشرف لي أن أتكلم بالنيابة عما يقرب من نصف سكان توغو البالغ عددهم خمسة ملايين نسمة، وهم الشباب، لأطلع الجمعية العامة على الجهود التي بذلتها توغو لتنفيذ برنامج العمل العالمي للشباب. |
| Allow me, on behalf of the Group, to convey our heartfelt condolences to the members of his family, to the people of Togo and to the friends of Togo on this immense loss. | واسمحوا لي، نيابة عن المجموعة، بأن أنقل تعازينا القلبية لأعضاء أسرته، ولشعب توغو ولأصدقاء توغو على هذه الخسارة الفادحة. |
| Any observer knowledgeable of political life in Togo can recognize that this commission will make it possible to rehabilitate all those who have played a decisive role in the political history of Togo. | ويمكن لأي مراقب على دراية بالحياة السياسية في توغو أن يدرك أن هذه اللجنة سوف تجعل في الإمكان رد الاعتبار لكل من أدوا دورا حاسما في التاريخ السياسي لتوغو. |
| In 1997, hotels opened in Estonia, Togo, Madagascar, Colombia, Egypt, Morocco, and Lebanon. | في عام 1997، افتتحت فنادق في استونيا، توغو، مدغشقر، كولومبيا، مصر، المغرب، و لبنان. |
| The National Commission of Togo has provided a significant contribution to this project. | وقد قدمت اللجنة الوطنية لتوغو مساهمة كبيرة لهذا المشروع. |
| Abstaining Bhutan, Burkina Faso, China, Ethiopia, Pakistan, Qatar, Sri Lanka, Sudan, Swaziland, Togo. | الممتنعون إثيوبيا، باكستان، بوتان، بوركينا فاسو، توغو، سري لانكا، سوازيلند، السودان، الصين، قطر. |
| We are convinced that the people of Togo will overcome this painful loss and continue the construction and development of Togo and that they will strengthen their role at the regional and international levels. | إننا على ثقة كاملة بقدرة شعب توغو على تجاوز هذه الخسارة الفادحة والاستمرار في بناء توغو وتعزيز دورها الإقليمي والعالمي. |
| Mr. Menan (Togo) (spoke in French) It is with profound grief and great sorrow that we speak on behalf of the Government and the people of Togo during the General Assembly's tribute to the memory of President Gnassingbé Eyadema of Togo, Prime Minister Zurab Zhvania of Georgia and Ambassador Sami Kronfol of Lebanon, all of whom have left us. | السيد مينان (توغو) (تكلم بالفرنسية) بعميق الأسى وشديد الحزن نتكلم باسم حكومة وشعب توغو في إحياء الجمعية العامة هذا لذكرى رئيس توغو غناسينغبي إياديما، ورئيس وزراء جورجيا زوراب جفانيا، والسفير سامي قرنفل ممثل لبنان، الذين رحلوا جميعا عنا. |
| The lawyer Isabelle Améganvi of the ANC in Togo has officially stated that the Togolese women had decided to observe a sex strike from Monday on to compel men to push for changes in Togo. | أعلنت رسميا إيزابيل أمجانفي، عضوة المكتب السياسي للتحالف الوطني من أجل التغيير، أن نساء توجو قد قررن خوض إضراب عن الجنس ابتداء من الاثنين القادم لإرغام الرجال على التحرك للمطالبة بالتغيير في توجو. |
| He was one of the oldest rulers of Africa, having led Togo since 1967. | وهو بلا شك من أقدم زعماء أفريقيا، إذ حكم توغو منذ عام 1967. |
| Abstaining Bhutan, Brazil, Burkina Faso, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Gabon, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, Togo. | الممتنعون إثيوبيا، إريتريا، البرازيل، بوتان، بوركينا فاسو، توغو، السودان، غابون، قطر، مصر، المملكة العربية السعودية. |
| There are 22 Telefood projects in Togo that directly or indirectly empower rural women. | ويوجد حاليا في توغو 22 مشروعا من مشاريع تليفود تسهم بشكل مباشر أو غير مباشر في التمكين للمرأة الريفية. |
| The Permanent Mission of Togo would be grateful if the Secretary General could bring this communiqué from the Government of Togo to the attention of the General Assembly, for consideration under agenda items 71 and 71 (b). | وترجو البعثة الدائمة من الأمين العام التفضل بإطلاع الجمعية العامة على بيان الحكومة التوغولية في إطار البندين 71 و 71 (ب) من جدول الأعمال. |
| The President (spoke in French) I now give the floor to the representative of Togo. | الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لممثل توغو. |
| In Togo, more than 30,000 people fled political uncertainty and serious violence by mid 2005. | وفي توغو، هرب أكثر من 000 30 فرد بسبب زعزعة الأحوال السياسية والعنف الشديد بحلول منتصف عام 2005. |
Related searches : Togo Franc - Capital Of Togo