ترجمة "till eternity" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Eternity - translation : Till - translation : Till eternity - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Eternity.
الخلود.
For eternity?
للخلود
Through all eternity,
لن يأخذك أحد أبدا من بين ذراعى
For all eternity...
طول العمر...
Now and throughout eternity
الآن وعبر الخلود
He's with eternity, the ages.
إنه مع الأبدية
So, how far does eternity go?
إذن إلى أين تمتد الأبدية
Eternity begins in 45 minutes, Dan.
سيبدأ الخلود خلال 45 دقيقة يا دان
Never changing Now and throughout eternity
لا يتغير قط الآن وعبر الخلود
Every moment felt like an eternity.
كل لحظة بدت وكأنها دهرا
damned for eternity in everlasting flame!
لعنة الخلود في اللهب الأبدي
Relatively speaking, 2020 is an eternity away.
ونسبيا، لا يزال عام 2020 بعيدا للغاية.
how long thy coming tenure of eternity.
كم طويلة هـي الحياة الأبدية
There was an eternity between us now.
هناك فراق ابدى بيننا الآن
Their evil crimes resonates in history until eternity.
جرائم الظلم مخلدة في التاريخ
It fills one with the terror of eternity.
هذه اللحظة تملأ النفس برهبة الأبدية ، لقد حدث ذلك منذ سنوات
Don't you know we intend to kill you a thousand times? To the end of eternity, if eternity can have an end
حتى نهاية الخلود ،لو كان الخلود لة نهاية .
All his works are known to God from eternity.'
معلومة عند الرب منذ الازل جميع اعماله .
These words have served as treacherous liars for eternity.
كانت هاتان الكلمتان بمثابة الكاذبين الخائنين
It's not funny. He's gonna spend eternity in hell!
ليس مضحكا سوفيقضيحياتهللأبدفيالجحيم!
And the fish swims in the Sea of Eternity.
التى تسبح فى بحر الخلود
And bear two lovers in her arms Towards eternity
و تحمل عاشقين بين ذراعيها ،إلى الخلود
And it'll bother me always, from here to eternity.
و ستظل كذلك من الآن للأبد
Yet this is nothing. I leave eternity to thee.
غير أن هذا ليس بشيء، فالخلود لك وحدك
' Enter it in peace ! This is the Day of Eternity . '
ادخلوها بسلام سالمين من كل مخوف أو مع سلام ، أي سلموا وادخلوا ذلك اليوم الذي حصل فيه الدخول يوم الخلود الدوام في الجنة .
Enter it in peace . This is the Day of Eternity .
ادخلوها بسلام سالمين من كل مخوف أو مع سلام ، أي سلموا وادخلوا ذلك اليوم الذي حصل فيه الدخول يوم الخلود الدوام في الجنة .
Enter it in peace . This is the Day of Eternity '
ادخلوها بسلام سالمين من كل مخوف أو مع سلام ، أي سلموا وادخلوا ذلك اليوم الذي حصل فيه الدخول يوم الخلود الدوام في الجنة .
Enter it in peace . This is the Day of Eternity .
ادخلوها بسلام سالمين من كل مخوف أو مع سلام ، أي سلموا وادخلوا ذلك اليوم الذي حصل فيه الدخول يوم الخلود الدوام في الجنة .
' Enter it in peace ! This is the Day of Eternity . '
ويقال لهؤلاء المؤمنين ادخلوا الجنة دخولا مقرون ا بالسلامة من الآفات والشرور ، مأمون ا فيه جميع المكاره ، ذلك هو يوم الخلود بلا انقطاع .
Enter it in peace . This is the Day of Eternity .
ويقال لهؤلاء المؤمنين ادخلوا الجنة دخولا مقرون ا بالسلامة من الآفات والشرور ، مأمون ا فيه جميع المكاره ، ذلك هو يوم الخلود بلا انقطاع .
Enter it in peace . This is the Day of Eternity '
ويقال لهؤلاء المؤمنين ادخلوا الجنة دخولا مقرون ا بالسلامة من الآفات والشرور ، مأمون ا فيه جميع المكاره ، ذلك هو يوم الخلود بلا انقطاع .
Enter it in peace . This is the Day of Eternity .
ويقال لهؤلاء المؤمنين ادخلوا الجنة دخولا مقرون ا بالسلامة من الآفات والشرور ، مأمون ا فيه جميع المكاره ، ذلك هو يوم الخلود بلا انقطاع .
A loving God cannot punish you in hell for eternity.
الاله المحب لا يمكنه ان يعاقبك في جهنم حتى الابدية.
We can have a whole lifetime... We are all eternity.
يمكننا أن نحصل على العمر بأكمله إن لدينا الخلود
I cannot enter eternity with... I shall wait no longer.
لا أستطيع أن أدخل إلى الأبدية... . لن أنتظر أكثر من ذلك.
the Gardens of eternity with gates thrown wide open to them .
جنات عدن بدل أو عطف بيان لحسن مآب مفتتحة لهم الأبواب منها .
Gardens of Eternity , whose doors will ( ever ) be open to them
جنات عدن بدل أو عطف بيان لحسن مآب مفتتحة لهم الأبواب منها .
the Gardens of eternity with gates thrown wide open to them .
هذا القرآن ذ ك ر وشرف لك أيها الرسول ولقومك . وإن لأهل تقوى الله وطاعته ل حسن مصير عندنا في جنات إقامة ، مفت حة لهم أبوابها ، متكئين فيها على الأرائك المزي نات ، يطلبون ما يشتهون من أنواع الفواكه الكثيرة والشراب ، من كل ما تشتهيه نفوسهم ، وتلذه أعينهم .
Gardens of Eternity , whose doors will ( ever ) be open to them
هذا القرآن ذ ك ر وشرف لك أيها الرسول ولقومك . وإن لأهل تقوى الله وطاعته ل حسن مصير عندنا في جنات إقامة ، مفت حة لهم أبوابها ، متكئين فيها على الأرائك المزي نات ، يطلبون ما يشتهون من أنواع الفواكه الكثيرة والشراب ، من كل ما تشتهيه نفوسهم ، وتلذه أعينهم .
And lastly, for all eternity, French, bleu cheese, or ranch? (Laughter)
(ضحك)
I was hoping to be by your side for all eternity.
كنت آمل أن أبقى بقربك طول العمر
Let his soul, for all eternity, writhe in anguish and damnation!
دع روحه حتى الأبد تتضور فى الكرب و الإدانة
My journey into eternity mustn't grow distasteful. I shall remain here.
رحلتى إلى الأبدية لابد أن تكون صعبة سأبقى هنا
Till 6 months? Or till after the presidential election?
لـ 6 أشهر ام بعد آنتهاء الآنتخابات الرئاسية
I won't be back till late, till I've finished.
سأغيب قليلا حتى أنتهى

 

Related searches : Glimpse Eternity - Throughout Eternity - In Eternity - For Eternity - Eternity Ring - Half Eternity - Last For Eternity - Echoes In Eternity - Edge Of Eternity - For All Eternity - Together For Eternity