ترجمة "the guy who" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| This guy. Who is he? He's the critic. | هذا الشخص، من هو إنه الناقد. |
| I want to quote this guy the guy in robes, not the other guy the Dalai Lama, who said, If you want others to be happy, practice compassion. | اريد الإقتباس من هذا الشخص.. الشخص الذي يرتدي الجلباب ، و ليس الشخص الآخر الدالي لاما، الذي قال إذا كنت تريد أن يكون الآخرين سعداء، مارس التعاطف و التراحم. |
| She deserves a guy who can love her completely. | هي تستحق رجلا يحب ها كثيرا. |
| The only weapon I saw on our side was a guy with a knife who wanted to go over to capture a guy who was trying to provoke us. | لكن في ناس منهم شكلهم فعلا محترفين إجرام، وفي ناس من عندنا شكلهم برضه محترفين إجرام والسلاح الوحيد اللي شفته من ناحيتنا واحد معاه مطواة كان عايز يدخل الناحية التانية يجيب واد كده كان بيحاول يستفز نا . |
| That guy who was just here gave me this for you. | الشاب الذي كان هنا أعطاني هذه لك. |
| 'What about this guy, this guy, this guy, and this guy? Maybe they meant the first elected female leader of a Muslim state ?' he writes. | ماذا عن هذا او هذا, أو هذا, أو هذا من الزعماء ربما يقصدون, اول زعيمة امرأة منتخبة في دولة إسلامية يقول المدون. |
| He's punching our controls guy. The guy behind him is our engineer surgeon, which is a convenient guy to have around. | إنه يلكم رجل التحكم. والرجل خلفه هو المهندس الجراح في الفريق. والذي يعتبر وجوده مناسبا في الفريق. |
| Or even worse, science education is becoming like that guy who always says, Actually. | أو حتى اسوأ، تعليم العلوم أصبح مثل الرجل ، الذي يقول دائما ، في الحقيقة. |
| Sami recognized the guy. | تعر ف سامي على ذاك الر جل. |
| Here's what I heard The voice of a man who hoped to be the good guy with the gun, being confronted with the fact that he might be the bad guy the fearful guy, the boy who protects himself against the dark, and is not protecting others from an imminent threat, as he may have imagined himself doing as a police officer. | ما سمعته أنا كان الآتي صوت رجل تمنى أن يكون الرجل الصالح الذي يحمل سلاح ا حتى واجه حقيقة احتمالية كونه الرجل الشرير الرجل المخيف، الفتى الذي يحمي نفسه من الظلمة، لا يحمي الآخرين من خطر وشيك كما تصور نفسه بوصفه رجل شرطة. |
| Here's this guy There are many men in Dawson at the present time who feel keenly disappointed. | فهنا على سبيل المثال هذا الرجل هناك الكثير من الرجال في داوسون الذين يشعرون في الوقت الحاضر بالإحباط التام. |
| And the guy who shot it obviously has a strong eye and some experience with video editing. | ومن الواضح أن الرجل الذي قام بتصويره يملك عين ثاقبة وبعض الخبرة في تحريرالفيديو. |
| It's like the guy who goes to the doctor and says, Doctor, it hurts when I do this. | هذا مثل الذي يذهب للطبيب فيقول يا دكتور احس بألم كل مرة افعل كذا |
| And this man, Terry Jones I mean here's a guy who wants to burn Korans, right? | وهذا الرجل , تيرى جونز أقصد هنا شخص الذى يريد حرق القرآن . |
| That young blond guy who of not more than 16 years of age has been raped. | ذاك الشاب الأشقر الذي لم يتجاوز السادسة عشر تعر ض للاغتصاب. |
| I went from desk dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work for fun. | انتقلت من طالب كمبيوتر كثير المذاكرة الى ذلك لانوع من الرجال الذي يذهب الى عمله على دراجة كنوع من المتعة. |
| That guy is rockin'. | هذا الشخص نجم. |
| So who's this guy? | من هذا الش خص إذا |
| I love this guy. | أنا أحب هذا الرجل . |
| In the south of Russia there's a guy called Boris Nikolayevich Kirshin, who is running an independent newspaper there. | يوجد في جنوب روسيا هناك رجل ي دعى بوريس نيكولايفيتش كرشاين ، والذي ي دير صحيفة مستقلة هناك. |
| But the this is a guy named Dr. Yatz, who would take toys apart and show kids about engineering. | هذه الشخصيية اسمها الدكتور كان يفكك الألعاب ويعلم الأطفال عن أساسيات الهندسة |
| In fact, the federal government says it's a guy called the Principle Federal Officer, who happens to be with TSA. | في الحقيقة، الحكومة الفدرالية تقول أنه شخص يدعى الضابط الفدرالي الأساسي، و الذي يعمل أيضا مع الTSA . |
| One guy who described himself as being lucky, because he lost his left arm, and he's a righty. | احد الأشخاص والذي وصف نفسه بأنه محظوظ، لأنه فقد ذراعه اليسرى، وهو أيمن. |
| Now, Sudhir got to know very well the guy who had the unfortunate assignment of trying to take the Iowa franchise. | و سودير احتظى بشرف التعرف على المسكين الملزم باستلام رئاسة ولاية آيوا . |
| But what about that guy? | و لكن ماذا بخصوص هذا الشخص |
| This guy is no Republican. | هذا الرجل ليس جمهوريا . |
| That little guy is frisky! | هذا الرجل الصغير لعوب! |
| Sami wasn't a dangerous guy. | لم يكن سامي شخصا خطيرا. |
| Sami is a weird guy. | سامي شخص غريب. |
| You couldn't satisfy this guy. | لا تستطيع إرضاء هذا الشاب |
| This guy I love this guy! He put a dodo leg bones on a scanner with a ruler. | هذا الشخص أحب هذا الشخص! لقد وضع عظام رجل الدودو في الماسح الضوئي مع مسطرة. |
| The guy standing over there is Tom. | من يقف هناك هو توم. |
| Quick reminder Saudi cleric who said making snowmen is haram is the same guy who called for killing Mickey Mouse. Ahmed Al Omran ( ahmed) January 12, 2015 | تذكير سريع رجل الدين السعودي الذي قال أن صنع رجل الثلج حرام هو نفس الرجل الذي دعا إلى قتل ميكي ماوس. |
| I was dating this guy, right? | كنت أواعد هذا الشاب، حسنا |
| Tom is a very nice guy. | توم رجل ممتاز |
| A guy answers my inquisitive look. | يقوم بالتيمم. |
| Boyle said, I wanted a guy who didn't look like a potential hero I wanted him to earn that in the film. | بويل وقال اردت الرجل الذي لا تبدو وكأنها بطل المحتملة أردت له أن يكسب في الفيلم. |
| There's this one guy, named Humberto, from Brazil, who unfortunately passed away nine months ago, who said, Hey, listen. Can you help us answer this question? | هناك رجل ، يدعى همبيرتو ، من البرازيل ، والذي توفي قبل تسعة شهور ، والذي قال ، اسمعوا ، هل تستطيعون مساعدتنا للإجابة على هذا السؤال |
| The guy has no idea what to do. | (والعازف ليس عنده فكرة عم ا يجب فعله. (ضحك |
| The dead guy, or gal, goes ... like that. | فيفعل الميت هذا |
| Except for that creepy guy in the background. | باستثناء ما يخص الشخص الغريب في الخلفية. |
| Omar Suleiman, and the guy behind Omar Suleiman. | عمر سليمان والرجل الذي يقف وراء عمر سليمان . |
| Source Guy Hutton and Laurence Haller, Evaluation of the costs and benefits of water and sanitation improvements at the global level (WHO, 2004). | () المصدر غي هوتون ولورانس هالر تقييم تكاليف وفوائد التحسينات في مجال المياه والصرف الصحي على الصعيد العالمي (منظمة الصحة العالمية، 2004). |
| Well, I'm now a trustee of the university, and at my installation ceremony I said, I'm the guy who came from the neighborhood who got into the place on probation. | حسنا، انا الان في مجلس امناء الجامعة وفي حفل تنصيبي قلت انا الفتى الذي قدم من الجوار و قبل تحت الاختبار. |
| the guy on the right is the risky loss. | الشخص على اليسار هو الخسارة المغامرة. |
