ترجمة "the boy who" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Who is that boy? | من ذلك الصبي |
| MELBOURNE People sometimes forget that the boy who cried wolf ended up being eaten. | ملبورن ـ إن الناس ينسون في بعض الأحيان أن الصبي الذي صرخ الذئب! التهمه الذئب في النهاية. |
| UNDOF also supervised the handover of a Syrian boy who had crossed the ceasefire line. | وأشرفت القوة أيضا على تسليم صبي سوري كان قد عبر خط وقف إطلاق النار. |
| The boy, who had been detained for alleged rebel activities, died from injuries sustained during interrogation. | وكان هذا الفتى قد احتجز للقيام بأنشطة تمرد مزعومة ومات نتيجة لجروح أصيب بها أثناء الاستجواب. |
| The Shaha Boy | الشرطة تعذب طفل لحد الموت |
| Kim Jong il is a naughty boy who wants attention and incentives to behave decently. | إن كيم جونج إل ليس أكثر من صبي مشاغب يريد جذب الاهتمام ويحتاج إلى الحوافز اللازمة لحمله على التصرف اللائق. |
| No, the boy said to me the boy said to me, It would destroy me. | لا ، لقد قال لي الصبي لقد قال لي الصبي ، إنها يمكن أن تدمرني |
| Everybody knows the line The boy didn't crack under interrogation , but nowadays many people don t know the continuation it is a verse about a boy who died, having refused to renounce his Komsomol membership. | يعرف الجميع النص الولد كان صارما في الاستجواب ، لكن في وقتنا هذا لا يعرف الكثير من الناس التكملة هي قصيدة بخصوص ولد مات بعد ان رفض التخلي عن عضوية كومسومول الخاصة به . |
| DSR Boy, oh boy, oh boy! And that's a straight line we got right over there. And I didn't even prompt him. | الجمهور الأمانة أجل يا فتى , يا فتي , يا فتى! وهذه إجابة مباشرة توصلنا إليها. بشكل صحيح هناك، ولم ألمح له حتى ليقول ذلك. |
| The boy ran away. | هرب الولد. |
| The boy came running. | أتى الولد راكضا . |
| The boy is kind. | الولد لطيف. |
| The boy is kind. | هذا الولد طيب. |
| The boy remained silent. | ظل الولد ساكنا . |
| The boy remained silent. | بق ي الولد هادئا . |
| I know the boy. | أعرف ذلك الولد. |
| Where is the boy? | أين الولد |
| The boy is thirsty. | الولد عطشان. |
| The boy is nice. | الولد لطيف. |
| The boy started crying. | أخذ الولد يبكي. |
| This first encounter was kind of like the Maasai boy who kills the lion to become a warrior. | اول لقاء كان مثل صبي الماساي الذي يقتل الأسد ليصبح محارب. |
| Who's that boy? | من هذا الصبي |
| Trap Boy (ar) | Trap Boy (بالعربية) |
| The girl sees the boy. | ترى الفتاة الفتى. |
| The boy ate the apple. | أكل الولد التفاحة |
| They were like a young boy with a hammer who thinks that every problem resembles a nail. | لقد كانوا كالصبي الصغير الذي يحمل مطرقة ويتصور أن كل مشكلة عبارة عن مسمار. |
| Boy About the second one. | الطفل مثل المقدار الثاني. |
| The boy began to cry. | أخذ الولد يبكي. |
| The boy was almost drowned. | كاد الولد أن يغرق. |
| Look at the boy jump! | أنظر إلى الولد و هو يقفز! |
| The boy went to school. | ذ هب الول د إلى المدر سة . |
| Or else find the boy who lit the fire in the first place, to see if you can change him. | أو أن تجد الطفل الذي أشعل هذه النار في البداية لترى ما اذا كان يمكنك تغيير طباعه. |
| The book tells the story of a young farm boy named Eragon, who finds a mysterious stone in the mountains. | الكتاب يحكي قصة صبي يعيش في مزرعة صغيرة واسمه إيراغون، حيث يجد قطعة حجرية غامضة في الجبال. |
| The dog attacked the little boy. | هاجم الكلب الولد الصغير. |
| The dog attacked the little boy. | تهجم الكلب على الصغير. |
| The teachers greeted the little boy. | رحب المعلمون بالولد الصغير. |
| I could throw a rock and hit a high school boy who can run faster than 4 15. | انا يمكنني ان ارمي حجرة على فتى مدرسة فسيلاحقني بسرعة 4.15 |
| Political parties oh boy. | الاحزاب السياسية ... يا إلهي |
| Boy How about this? | الطفل ماذا لو قمنا بهذا |
| That boy is running. | ذلك الولد يركض. |
| I am a boy. | أنا ولد. |
| You're a good boy. | أنت ولد م طيع. |
| You're a good boy. | إنك ولد مهذ ب. |
| Jackson named the property for Neverland, the fantasy island in the story of Peter Pan, a boy who never grows up. | جاكسون سمى المزرعة بأسم نيفرلاند وفقا لجزيرة الخيال الموجودة في قصة بيتر بان، وهو الصبي الذي لم يكبر. |
| The boy can count to ten. | بإمكان الطفل أن يحسب حتى عشرة. |