ترجمة "the art of" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| State of the Art, or Art of the State? | الحداثة أم فن الدولة |
| Visual art The history of British visual art forms part of western art history. | في تاريخ الفنون البصرية البريطانية تشكل جزءا من تاريخ الفن الغربي. |
| For the art of the possible is the art of diplomacy. | علما بأن فن الدبلوماسية هو فن الممكن. |
| It consists of the Ateneum art museum, the museum of contemporary art, Kiasma and the Sinebrychoff Art Museum. | وهو يتألف من متحف الأتينيوم الفني، ومتحف الفن المعاصر، ومتحف كياسما، ومتحف سينيبريشوف الفني وأرشيف الفن المركزي. |
| An art museum or art gallery is a building or space for the exhibition of art, usually visual art. | المتحف الفني أو المعرض الفني هو عبارة عن مبنى أو مساحة يتم فيها عرض الأعمال الفنية بالأخص الفنون المرئية. |
| Art works by Bancroft are held by the National Gallery of Australia, the Art Gallery of New South Wales, the Art Gallery of Western Australia and the Queensland Art Gallery. | الفن المعاصر لسكان أستراليا الأصليين Bronwyn Bancroft's design company Examples of Bancroft's art, from an exhibition at Wilson Street Gallery, Sydney, 2010 |
| Art. CL The art of discovering and that which is hovering | ان فن الاكتشاف ..هو الذي يغريني |
| The Art of Finance | فن المال |
| The Art of Living | فن الحياة |
| the art of negotiation | فن التفاوض |
| The history of Italian art is the art of Italy through time and space. | يصف الفن الإيطالي الفنون البصرية في إيطاليا منذ العصور القديمة حتى الوقت الحاضر. |
| H.IV.R Art. 1, G.IV Art. 144, G.P.I Art. 83, G.P.II Art. 19 | المادة ١ من اتفاقية ﻻهــاي الرابعـــة، والمادة ١٤٤ من اتفاقية جنيف الرابعة، والمادة ٨٣ مــن البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيــات جنيــف، والمادة ١٩ مــن البروتوكــول الثاني ﻻتفاقيات جنيف |
| By being President of RlSD I've gone deep into art, and art is a wonderful thing, fine art, pure art. | عندما اصبحت رئيس لكلية RISD لقد تعمقت اكثر في الفن ، و الفن هو شئ رائع ، الفنون الجميله ، الفن الخالص |
| Consideration of notification requirements in accordance with the relevant articles of the Convention (art. 5, para. 3 art. 6, para. 2 (d) art. 13, para. 5 art. 16, para. 5 (a) art. 18, paras. 13 and 14 and art. 31, para. 6) and the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air (art. | 8 النظر في متطلبات الإبلاغ وفقا للمواد ذات الصلة من الاتفاقية (الفقرة 3 من المادة 5 والفقرة 2 (د) من المادة 6 والفقرة 5 من المادة 13 والفقرة 5 (أ) من المادة 16 والفقرتان 13 و14 من المادة 18 والفقرة 6 من المادة 31) وبروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو (المادة 8). |
| Consideration of notification requirements in accordance with the relevant articles of the Convention (art. 5, para. 3 art. 6, para. 2 (d) art. 13, para. 5 art. 16, para. 5 (a) art. 18, paras. 13 and 14 and art. 31, para. 6) and the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air (art. | 8 النظر في متطلبات الإبلاغ وفقا للمواد ذات الصلة من الاتفاقية (الفقرة 3 من المادة 5 والفقرة 2 (د) من المادة 6 والفقرة 5 من المادة 13 والفقرة 5 (أ) من المادة 16 والفقرتان 13 و14 من المادة 18 والفقرة 6 من المادة 31) وبروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو (المادة 8). |
| H.IV.R Art. 23(g), G.IV Art. 53, G.P.I Art. 52, G.P.II Art. 14 | المادة ٢٣ )ز( من أنظمة اتفاقيات ﻻهاي الرابعة، والمادة ٥٣ من اتفاقية جنيف الرابعة، والمادة ٥٢ من البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيـــة جنيف، والمـادة ١٤ من البروتوكول الثاني ﻻتفاقية جنيف |
| Among these are The Art Institute of Pittsburgh Online and Academy of Art University. | ومن بين هذه هي أخبار معهد بيتسبرغ الفن و أكاديمية من جامعة الفنون. |
| The Courtauld Institute of Art is a leading centre for the teaching of the history of art. | معهد كورتولد للفن هو مركز قيادة لتدريس تاريخ الفن. |
| The Milwaukee Art Museum (MAM) is an art museum located in Milwaukee, Wisconsin with a collection of over 30,000 works of art. | متحف الفن ميلووكي (Milwaukee Art Museum (MAM)) يقع على بحيرة ميشيغان في ميلووكي ، ويسكونسن. |
| Art. Just doing art. | الفن , فقط اعمل الفن. |
| Doing street art is our way of bringing ART closer to the masses. | إن غايتنا من استخدام فن الشارع هي تقريب الفن من الناس. |
| It's the great Art Tatum DP Art Tatum. | الموسيقار العملاق أ ر ت ات وم د ير يك أ ر ت ات وم . |
| And sprezzatura is the art that conceals art. | سبريزاتورا هي الفن الذي يحجب الفن |
| The Art of Capital Flight | فن هروب رأس المال |
| That's the art of baking. | وبين المكونات .. انه فن .. فن الخبز |
| It's the art of it. | ولكن الفن فيه |
| Arty of the irst art ? | حل الند الاول |
| Yes. The art of survival. | نعم , فن البقاء |
| The first generation of art started more for the purpose of survival and warfare than art. | بدأ الجيل الأول من الفن بغرض البقاء على قيد الحياة أثناء الحرب أكثر من كونه فن. |
| JOY because life is about joy, the art of living is the art of joyful living. | السعادة لأن الحياة تمنح السعادة فن الحياة هو فن الاستمتاع بالحياة |
| The Philadelphia Museum of Art is among the largest art museums in the United States. | متحف فيلادلفيا للفنون هو أحد أكبر متاحف الفنون في الولايات المتحدة. |
| (Art ) What about rest of me? Art grumbles How embarrassing. | وماذا عن باقي أعضائي |
| 1949 Geneva Conventions on Wounded and Sick (art. 2) Prisoners of War (art. 2) Civilians (art. 2) | ''واتفاقيات جنيف لعام 1949 المتعلقة بالجرحى والمرضى (المادة 2) وأسرى الحرب (المادة 2) والمدنيين (المادة 2) |
| 125 of Criminal Code), illegal confinement (art. 126), trafficking in minors (art. 133), and premeditated illegal crossing of the State border of Republic of Kazakhstan (art. | والجرائم المعاقب عليها جنائيا هي الاختطاف (المادة 125 من القانون الجنائي)، والاحتجاز غير القانوني (المادة 126)، والاتجار بالقص ر (المادة 133)، وتعمد العبور غير القانوني لحدود جمهورية كازاخستان (المادة 330). |
| Hyung! It was art! Art! | !أخى, آنه ماهر, فنان |
| In the case of CAT (art. | وفي حالة الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، فإن هذا الإجراء ينطبق عادة على جميع الأطراف في الاتفاقية، بينما لا ينطبق في حالة العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية إلا على الدول التي أصدرت إعلانا بقبول اختصاص اللجنة في هذا الصدد. |
| 1990 Member of the art committee. | 1990 عضو لجنة الفنون |
| The administration of juvenile justice (art. | دال إدارة قضاء الأحداث (المادة 40) 277 278 66 |
| Part 1. The art of concealment | الجزء 1 فن الغموض |
| Part 1. The art of concealment | الجزء 1 فن الغموض |
| Oh, the gentle art of conversation | ... فن المحادثة اللطيف أصبح |
| For the perfect work of art? | لعمل فنى مثالى |
| G.P.I Art. 54, G.P.II Art. 14 | المادة ٥٤ من البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيات جنيف، والمادة ١٤ من |
| G.P.I Art. 56, G.P.II Art. 15 | المادة ٥٦ من البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيات جنيف، والمادة ١٥ |
| G.IV Art. 1, G.P.I Art. 1.1 | المادة ١ من اتفاقية جنيف الرابعة، والمادة ١ ١ |
