ترجمة "tagged" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Tagged - translation :
الكلمات الدالة : تتبع علامة تمّ جهاز وضعت

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Tagged
موسومة
Not Tagged
لا معل م
Three tunas tagged.
وقد تم وضع بطاقات عليها
We've actually tagged 1,100 tunas.
وضعنا بطاقات بالفعل لـ1100 تونة
So we've also tagged one part of the Pacific we've gone over to another part of the Pacific, and we've tagged in Taiwan, and we tagged in Japan.
حتى لقد الموسومة نحن أيضا جزء واحد من المحيط الهادئ ، لقد ذهبنا الى جزء آخر من المحيط الهادئ ، ولقد الموسومة نحن في تايوان، ونحن الموسومة في اليابان.
We tagged 105 sharks last summer.
وضعنا علامات على 105 سمكة قرش في العام الماضي
Copy tags from previously tagged image
نسخ من و س م صورة
Well, not the one we tagged!
حسنا ، نحن ليست واحدة ذات الكلمات!
I tagged along with my neighbors.
تحاورت مع اصدقائي وجيراني
All because I needlesly tagged along.
لأني لحقت بك من غير داع
We tagged 105 sharks last summer.
وضعنا علامات على 105 سمكة قرش في العام الماضي حصلنا على خمسين في ثلاثة ايام
These are photos on Flickr tagged Iraq.
هذه الصور في موقع فليكر تحت عنوان العراق.
So we have teachers who've tagged up textbooks, teachers who've tagged up school classrooms, and a great example of this is a school in the U.K.
فلدينا معل مون بالفعل ربطوا كتب دراسية ، ومعل مون ربطوا صفوف المدرسة ، وكمثال رائع على هذا مدرسة في المملكة المتحدة
That one, you can see that we tagged both off Kerry.
هذه ,يمكنكم ان تشاهدو اننا وضعنا علاماتها قبالة كيري
Another colleague in the States tagged about 20 sharks off Massachusetts.
وزميل ا خر في الولايات المتحدة وضع علامات على عشرين سمكة قرش ,ق بالة ماساتسوستس ,لكن علاماته لم تعمل
Posts are bookmarked and tagged by country at the 80clicks delicious page.
يتم حفظ عناوين التدوينات وتصنيفها حسب الدولة في صفحة 80clicks على delicious.
A call for protests tagged as SandstormFriday was made a day earlier.
تم الإشارة للدعوة للتظاهر بينما أنشئ الوسم ( SandstormFriday) قبل يوم.
We were served a nine course meal of Mola after we tagged.
كنا خدم وجبة تسعة أثناء مولا بعد أن الموسومة.
And you can pick a style. So this one was tagged Abstract.
ويمكنك اختيار الاسلوب. لذلك كان هذا يدعى الملخص .
In that one, you can see that we tagged both off Kerry.
هذه ,يمكنكم ان تشاهدو اننا وضعنا علاماتها قبالة كيري
And I'm going to show you three clips, because I tagged 1,100 tunas.
وسوف أعرض عليكم ثلاثة مقاطع فيديو لأنني وضعت بطاقات على 1100 تونة
But that's about half the size of the biggest tuna we've ever tagged.
ولكن هذا حوالي نصف حجم أضخم سمكة تونة تم وضع بطاقة عليها
Their own photos are getting tagged with meta data that somebody else entered.
يتم تعليم صورهم بالبيانات المصغرة التي أدخلها شخص آخر
And they've been tagged, and they've been found to be 70 years old.
وتم وضع علامات عليها, وو جد أنها تعيش الى ع مر 70
All he knows is where he tagged them, and where they popped off.
ويعلم اين انفصلت
They're not going to be able to enter cell membranes and they're perfectly tagged.
لن تكون قادرة على اختراق الأغشية الخلوية وهي موسومة بشكل مثالي
And we tagged them very simply, not very hi tech, with a big, long pole.
ووضعنا علامات عليها بشكل بسيط وليس فيه الكثير من التكنولوجيا بواسطة عمود طويل وكبير
All he knows is where he tagged them and he knows where they popped off.
ك ل ما يعرفه هو المكان الذي وضع فيه العلامات ويعلم اين انفصلت
Filipinos also compared Lolong to corrupt politicians whom they tagged as bigger crocodiles in government.
وقد وصف الفلبينيون سياسييهم الفاسدون بتماسيح الحكومة .
We did this with the Great Turtle Race tagged turtles, brought in four million hits.
لقد فعلنا هذا مع جنس السلحفاة العظيمة رقمنا السلاحف ، أحضرنا اربعة ملايين ضربة
So, I was able to go in and draw down photos that had been tagged
وعليه أصبحت قادرا على الذهاب وسحب هذه الصور الموصوفة
We take that tagged material and we put it on to something called a microarray.
ونأخذ تلك المادة المعل مة ونضعها في ما يسمى بالـمصفوفة الدقيقة.
And we tagged them very simply, not very high tech, with a big, long pole.
ووضعنا علامات عليها بشكل بسيط وليس فيه الكثير من التكنولوجيا بواسطة عمود طويل وكبير هذا قضي الصيد الساحلي
Up until now, he's only tagged along in the birthday parties we had at our house.
حتى الأن, كان يتضايق من حفلات العيد ميلاد التي كنا نحتفل بها في المنزل
Another colleague in the States tagged about 20 sharks off Massachusetts, and his tags didn't really work.
وزميل ا خر في الولايات المتحدة وضع علامات على عشرين سمكة قرش ,ق بالة ماساتسوستس ,لكن علاماته لم تعمل
I've added an alternative sentence and I've tagged it as 'old fashioned'. What more do you want, blood?
لقد أضفت جملة أخرى و أضفت لها علامة قديم . ما الذي تريده بعد ذلك، أن أعطيك دمي
This is a graph of photographs tagged Iraq as taken by the 529 photographers who contributed the 5,445 photos.
هذا الرسم البياني للصور بعنوان العراق إلتقطها 529 مصورا قاموا بتحميل 5445 صورة .
Every item in the site has been tagged and is associated with the items you will be searching for
كل عنصر في الموقع قد تم المعلمة ويرتبط مع البنود التي سوف تكون تبحث عن
The purified tagged proteins can then easily be separated from the other proteins in solution and later eluted back into clean solution.
بعدها يمكن بسهولة فقل البروتينات الموسومة والمنقاة عن البروتينات الأخرى في المحلول واستخراجها مرة أخرى في محلول نظيف.
Our team from UCSC has tagged elephant seals with tags that are glued on their heads, that come off when they slough.
قام فريقنا من جامعة كاليفورنيا سانتا كروز بوضع بطاقات على أفيال البحر ببطاقات تم لصقها على رؤوسها ، تنزع منها عندما تنسلخ جلودها
Now, all of this data could be tagged with geographic information and mashed up with online maps for easy viewing and analysis.
كل هذه البيانات ستكون مرفقة بمعلومات جغرافية ومجمعة في خرائط عبر الإنترنت ، بهدف تسهيل العرض و التحليل.
There is a very creative experience that we've seen on the Tunisian internet when activists from Nawaat geo tagged their videos on YouTube.
كانت هناك تجربة مبدعة مؤخرا على الشبكة التونسية حين قام نشطاء من نوات بتوسيم أفلامهم جغرافيا على يوتوب
And when we made a solution of this, tagged with the fluorescence and injected in the body of a mouse, their nerves literally glowed.
وعندما قمنا بإيجاد حل لهذا، معلمة بالاضواء الفلورية ومحقونة داخل جسد فأر اعصابها اضائت حرفيا
The climate change agenda has become so politically driven that important actors have tagged onto it all sorts of competing interests, economic and otherwise.
لقد أصبحت الدوافع التي تحرك أجندة تغير المناخ الآن سياسية خالصة، حتى أن الجهات الفاعلة الرئيسية ألصقت بها كافة أشكال المصالح المتضاربة، الاقتصادية وغيرها.
And when we made a solution of this, tagged with the fluorescence and injected in the body of a mouse, their nerves literally glowed.
وعندما قمنا بإيجاد حل لهذا، معلمة بالاضواء الفلورية ومحقونة داخل جسد فأر

 

Related searches : Tagged For - Tagged Protein - Post Tagged - Price Tagged - Tagged Photo - Tagged Item - Tagged You - Was Tagged - Tagged Data - Is Tagged - Are Tagged - Tagged Along - Tagged With - Properly Tagged