ترجمة "stealthy" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Stealthy - translation :
الكلمات الدالة : التخفي خلسه خفي متخفية خفى

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

A photo from the Facebook page My Stealthy Freedom.
صورة لصفحة على فيسبوك.
He knows the stealthy looks and that which the breasts conceal .
يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
He knows the stealthy looks and that which the breasts conceal .
يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر .
If we were supposed to be happy by our stealthy freedom, nobody would pursue the freedom.
إذا جعلتنا ممارسة حريتنا الخفية سعداء، فلن يبحث أحد عن الحرية.
for He is aware of the most stealthy glance , and of all that the hearts conceal .
يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
for He is aware of the most stealthy glance , and of all that the hearts conceal .
يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر .
He knows even the most stealthy glance of the eyes and all the secrets that hearts conceal .
يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
He knows even the most stealthy glance of the eyes and all the secrets that hearts conceal .
يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر .
Jila Baniyaghoub, an Iranian journalist who lives in Iran writes, When something is stealthy, it cannot be called freedom anymore.
كتبت جيلا بانيياقوب، وهي صحفية إيرانية تعيش في إيران عندما يكون هناك شيء من التخفي فإنه لا يمكن أن تسميته حرية.
The Kremlin has probably lost its chance to remove Saakashvili by overt force, although sinister, more stealthy means cannot be ruled out.
ربما خسر الكرملين الفرصة لإزاحة ساكاشفيلي بالقوة الصرحية، التي رغم بغضنا لها لا نستطيع أن نستبعد سبلا أخرى أكثر خبثا وتكتما .
A photo shared on My Stealthy Freedom Facebook page.One woman shares a photo and a personal experience on the campaign's Facebook page
صورة من صفحة نشرت إحدى الإيرانيات صورتها وتجربتها الشخصية على صفحة الحملة على فيسبوك
Or do they think We do not hear their secrecies and stealthy consultations ? In fact , Our messengers who attend them record everything .
أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك .
Or do they think We do not hear their secrecies and stealthy consultations ? In fact , Our messengers who attend them record everything .
أم يظن هؤلاء المشركون بالله أن ا لا نسمع ما يسرونه في أنفسهم ، ويتناجون به بينهم بلى نسمع ونعلم ، ورسلنا الملائكة الكرام الحفظة يكتبون عليهم كل ما عملوا .
An online campaign called Stealthy Freedoms of Iranian Women has gone viral since Iranian journalist Masih Alinejad launched a Facebook page on May 3.
انتشرت حملة على الإنترنت تسمى Stealthy Freedoms of Iranian Women (حرية في الخفاء للإيرانيات) كالنار في الهشيم منذ أنشأتها الصحفية الإيرانية مسيح علي نجاد على فيسبوك يوم 3 مايو آذار.
Despite civil wars, malnutrition, and the anguish of the AIDS epidemic, something remarkable is happening in black Africa the stealthy rise of a high technology sector.
على الرغم من الحروب الأهلية، وسوء التغذية، والابتلاء المتمثل في تفشي مرض نقص المناعة المكتسب الإيدز ، إلا أن حدثا لافتا للنظر يتخذ الآن من أفريقيا مسرحا له ألا وهو الصعود المستتر لقطاع التكنولوجيا المتطورة.
China is like the shareholders of a company that has increased the supply of its shares in a stealthy way the share price may not have fallen yet, but it will.
والصين الآن أشبه بحاملي أسهم شركة ما قررت زيادة المعروض من أسهمها على نحو مستتر فربما لم يهبط سعر السهم بعد، ولكنه سوف يهبط لا محالة.
Although no currency is as of yet qualified to replace the dollar as the world s reserve and transaction currency, this exorbitant privilege, as Charles de Gaulle put it, has come under stealthy attack.
فرغم عدم وجود عملة مؤهلة للحلول محل الدولار حتى وقتنا هذا سواء كعملة احتياطية عالمية أو عملة تتم بها الصفقات، فإن هذه الميزة الباهظة طبقا لتعبير شارل ديجول، خضعت لهجوم مستتر مموه.
She says she does not oppose the hijab, but explains that, as a woman, when you do not believe it should be mandatory, you will create some stealthy freedom for yourself in order not to be destroyed by the burden of coercion.
وذكرت أنه بالنسبة لها كامرأة لا يجب أن ينبغي الاعتقاد أن يكون الحجاب اجباري ، وأنها ستخلق بعض من الحرية الخفية التي لا يمكن تدميرها.
Although the campaign has been welcomed by a huge number of Iranian activists, some have also criticized it. Some believe the mandatory hijab should not be the primary political concern of Iranian women, and yet others have problems with the term stealthy .
على الرغم من أن الحملة لاقت ترحيب ا من العديد من الناشطين الإرانيين، وأيضا إنتقاد البعض لها، فيعتقد البعض أن عدم إلزامية الحجاب لا ينبغي أن تكون الشاغل السياسي الأول للمرأة الإيرانية، والبعض الآخر لديه مشكل مع مصطلح التخفي .

 

Related searches : Stealthy Tread - Stealthy Look