ترجمة "st nicholas" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Russian St. Nicholas of Japan (1836 1912) took Eastern Orthodoxy to Japan in the 19th century. | و القديس نيكولاس اليابان (1836 1912) تولى قيادة الأرثوذكسية الشرقية إلى اليابان في القرن 19. |
| The most common feast days are St. Nicholas (falling on December 19), St. George (May 6, see Đurđevdan), St. John the Baptist (January 20), Saint Demetrius (November 8), St. Michael (November 21) and Saint Sava (January 27). | يختلف ميعاد العيد من أسرة لأسرة لكن غالب ا ما تتخد الأسر الصربية القديس نيكولاس كشفيع (ويقع عيده في 19 ديسمبر)، والقديس جرجس (6 مايو)، والقديس يوحنا المعمدان (يناير 20)، والقديس ديميتريوس (8 تشرين الثاني)، القديس ميخائيل (نوفمبر 21 ) وسانت سافا (يناير 27). |
| All of them were members of the congregation of St. Nicholas in Pyzhi, whose archpriest, Alexander Shargunov, is a well known radical fundamentalist. | وكانوا جميعا من رعايا كنيسة القديس نيكولاس في بيجي . و ألكسندر شارجونوف كبير أساقفة هذه الكنيسة أصولي متطرف معروف. |
| It was originally published as a serial in the St. Nicholas Magazine between November 1885 and October 1886, then as a book by Scribner's in 1886. | نشرت في الأصل على شكل مسلسل في مجلة سانت نيكولاس بين نوفمبر 1885 وأكتوبر 1886، ثم في كتاب من قبل في سكريبنر في عام 1886. |
| A third metal bird is on the nearby Mersey Chambers office building, adjacent to the Church of Our Lady and St Nicholas, the parish church of the city of Liverpool. | يوجد طائران من طيور الليفر أقل شهره، كما يوجد طائر معدني ثالث على مبنى مكتب ميرسي تشامبيرز القريب من كنيسة السيدة العذراء وسانت نيكولاس في مدينة ليفربول. |
| Nicholas Nickleby or, The Life and Adventures of Nicholas Nickleby is a novel by Charles Dickens. | نيكولاس نيكلبي، أو حياة ومغامرات نيكولاس نيكلبي، هي رواية (أدب) للأديب الإنجليزي تشارلز ديكنز. |
| Nicholas Christakis B, it's obvious. | نيكولاس كريستاكيس بشكل واضح B |
| The only extant relic of the saint is the arm and hand with which he wrote his Commentary on the Sentences , which is now conserved at Bagnoregio, in the parish church of St. Nicholas. | ويبقى الأثر الوحيد الموجود من القديس بونافنتورا هو الذراع واليد اللتين كتب بهما Commentary on the Sentences ، وهو محفوظ حالي ا في بانيوريجو، في أبرشية كنيسة سانت نيكولاس. |
| The 10 stars stand for the country's 10 parishes (St. Andrew, St. David, St. George, St. John, St. Joseph, St. Luke, St. Mark, St. Patrick, St. Paul, and St. Peter), while the red disc stands for social justice. | النجوم ترمز النجوم العشرة إلى الأبريشيات العشرة الموجودة في البلاد وهي (سانت أندرو، سانت ديفيد، سانت جون، سانت جورج، سانت يوسف، سانت لوقا، سانت مارك، سانت باتريك، سانت بول وسانت بيتر). |
| Quintin Kelly as Nicholas, a child. | كوينتين كيلي في دور نيكولاس الطفل. |
| The system was functioning so well that in 2006 the conservancy created the Historic Harlem Parks initiative, providing horticultural and maintenance support and mentoring in Morningside Park, St. Nicholas Park, Jackie Robinson Park, and Marcus Garvey Park. | وكان النظام يعمل بشكل جيد حتى أنه في عام 2006 تم الحفاظ على إنشاء الحدائق التاريخية مبادرة هارلم، وتوفير الدعم في مجال الصيانة والبستنة والتوجيه في حديقة مورنينجسايد، وسانت نيكولاس بارك، جاكي روبنسون حديقة، وماركوس غارفي بارك. |
| Nicholas Christakis How social networks predict epidemics | نيكولاس كريستاكيس كيف تتنبأ الشبكات الأجتماعية بالأوبئة |
| Nicholas Negroponte on One Laptop per Child | نيكولاس نقروبونيتي حول حاسوب محمول لكل طفل |
| Nicholas Negroponte, in 1984, makes 5 predictions | تنبؤات نيكولاس نيغروبونتي الخمس في عام 1984 |
| Santa Claus was a Turkish Dervish who in the middle ages traveled through Central and Northern Europe, giving gifts to children and claiming to be the re incarnation of Greek St. Nicholas, who preached in the fourth century. | كان سانتا كلوز (بابا نويل) درويشا صوفيا من تركيا، وكان في القرون الوسطى يسافر عبر وسط وشمال أوروبا، موزعا الهدايا على الأطفال، وزاعما أن روح القديس اليوناني نيكولاس ، الذي كان يعظ الناس في القرن الرابع الميلادي، قد حلت في جسده. |
| Nicholas Christakis The hidden influence of social networks | نيكولاس كريستاكس الأثر الخفي للشبكات الإجتماعية |
| Nicholas Negroponte on One Laptop per Child, two years on | نيكولاس نيقروبونيت عامين على حاسوب محمول لكل طفل |
| Indeed, the Orthodox Church has consecrated Nicholas II a saint. | وأعلنت الكنيسة الأرثوذكسية نيكولاس الثاني قديسا . |
| The current Director of the National Gallery is Nicholas Penny. | المدير الحالي للمتحف الوطني هو نيكولاس بيني. |
| Gothic St Lorenz Kirche (St. Lorenz church, St. Laurence), one of the most important buildings in Nuremberg. | كنيسة القديس لورينتس (st Lorenz Kirche) بنيت بين 1270 1350 على طراز غوتي وتعد أهم بناء في المدينة. |
| Lake St. Louis is a suburb of St. Louis. | ليك سانت لويس هي مدينة أمريكية تقع في ولاية ميزوري. |
| Summersville is a town in Nicholas County, West Virginia, United States. | سمرسفيل هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
| Richwood is a city in Nicholas County, West Virginia, United States. | ريتشوود (فيرجينيا الغربية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Nicholas County. |
| In addition, there are descendants of immigrants who came from other Caribbean islands, including St. Kitts and Nevis, Antigua, St. Vincent, Montserrat, Tortola, St. Croix, St. Thomas, and Guadeloupe. | بالإضافة إلى ذلك، هناك أبناء المهاجرين الذين جاءوا من جزر البحر الكاريبي الأخرى بما فيها سانت كيتس ونيفيس ودومينيكا وأنتيغوا وسانت فنسنت ومونتسرات وتورتولا وسانت كروا وسانت توماس ومارتينيك وغوادلوب. |
| Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, and a standby facility is located on St. John. | وتقع المرافق الرئيسية لتوليد الكهرباء في سانت توماس وسانت كروا، ويوجد مرفق احتياطي في سانت جـون. |
| The territorial Department of Education administers 32 schools on St. Thomas, 14 on St. Croix and 2 on St. John. | وتتولى إدارة التعليم في الإقليم إدارة 32 مدرسة في سانت توماس، و 14 في سانت كروا، واثنتين في سانت جون. |
| St. Helena | سانت هيلانة |
| St. Joseph is a town in St. Croix County, Wisconsin, United States. | سانت جوزيف هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| 35 St. Helena Strategic Review 2000 2010, St. Helena Government, September 1999. | (35) استعراض سانت هيلانة الاستراتيجي للفترة 2000 2010، حكومة سانت هيلانة، أيلول سبتمبر 1999. |
| His Duma is much like the Duma of Nicholas II, docile and acquiescent. | ونستطيع أن ندرك مدى الشبه بين مجلس الدوما الروسي الحالي (البرلمان) وبين مجلس الدوما في أيامنيكولاس الثاني، فهو طيع سلس القياد يميل إلى الإذعان. |
| In fact, Medvedev will be Russia s most malleable leader since Tsar Nicholas II. | الحقيقة أن ميدفيديف سوف يكون الزعيم الروسي الأكثر مرونة منذ القيصر نيكولاس الثاني . |
| Still in Egypt, US journalist Nicholas Kristof feels sorry for this Egyptian camel | يشعر الصحفي الأمريكي نيكولاس كريستوف بالأسف حيال الجمل المصري |
| Nicholas Bequelin of Human Rights Watch described it as an affront to human dignity | وصف نيكولاس بيكولين من هيومان رايتس ووتش على أنه إهانة للكرامة الإنسانية |
| Later that year, Nicholas I visited the area to see the situation for himself. | لاحقا تلك السنة، زار نيكولاي الأول المنطقة ليرى الوضع بنفسه. |
| Following the abdication of Nicholas II of Russia, the Russian Provisional Government was established. | تأسست الحكومة الروسية المؤقتة بعد تنازل الرئيس الروسي نيكولاس الثاني (Nicholas II of Russia). |
| It was directed by Nicholas Webster, and it stars John Call as Santa Claus. | وأخرجه نيكولاس ويبستر، وهو من تمثيل جون كول في دور بابا نويل. |
| Access to St. Helena is provided by the Royal Mail Ship St. Helena, which serves St. Helena, Ascension, Walvis Bay, Namibia, and Cape Town, South Africa. | ويمكن الوصول إلى سانت هيلانة باستخدام سفينة البريد الملكية سانت هيلانة التي تخدم سانت هيلانة وجزيرة أسنسيون وخليج والفيس في ناميبيا وكيب تاون في جنوب أفريقيا. |
| Shrewsbury is an inner ring suburb of St. Louis, located in St. Louis County, Missouri. | شروزبري (ميزوري) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة سانت لويس، ميزوري. |
| Image St. Petersburg Archdiocese | مصدر الصورة مطرانية سانت بطرسبرغ. |
| ST SGB 177, para. | () ST SGB 177، الفقرة 3. |
| So French President Nicholas Sarkozy and former British Prime Minister Tony Blair appear to think. | يبدو أن هذا ما يتصوره الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي ورئيس الوزراء البريطاني السابق توني بلير . |
| Athanassiou, Nicholas and Nigh, Douglas (2000), and Blomstermo, Anders and Sharma, D. Deo (eds.) (2002). | إلا أن هذه الشركات قامت، على مر الزمن، بتنويع أنشطتها لتشمل أنشطة أخرى مثل التطوير العقاري والنشاط التجاري. |
| St. Francis is a city in Clay County, Arkansas, United States, along the St. Francis River. | سانت فرنسيس هي مدينة تقع في مقاطعة كلاي، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة. |
| Bel Nor is a northwestern suburban village of St. Louis in St. Louis County, Missouri, United States. | بيل نور (ميزوري) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة سانت لويس، ميزوري. |
| A column by long time New York Times columnist Nicholas Kristof has riled the Twittersphere today. | أثار مقال نيكولاس كريستوف صحفي نيويورك تايمز المخضرم ضجة على مجتمع تويتر اليوم. |
