ترجمة "specifics" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Specifics - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Stroud's Specifics. | وصفة (ستراود) العلاجية |
Stroud's Specifics. Well. | وصفة (ستراود) العلاجية |
I believe in specifics, the specifics of story, and the past, the specifics of that past, and what is happening in the story at that point. | أؤمن بالتفاصيل، تفاصيل القصة، وفي الماضي، تفاصيل ذلك الماضي، وما يحدث في القصة في تلك النقطة. |
I'll report you the specifics tomorrow. | سأقوم بإعطائك التفاصيل غدا |
I want to think about specifics. | أريد التفكير فى الأمور المحددة. |
I could still sell Stroud's Specifics. | ألا زال بامكاني بيع وصفة (ستراود) |
My report contains the specifics of those initiatives. | ويحتوي تقريري على الخصائص المحددة لتلك المبادرات. |
I'm just following orders, so I don't know the specifics. | فلنبدأ في نفس الوقت، حسنا بلا ذخيرة، مستعد |
I can go into specifics but they would only serve temporarily. | يمكنني الدخول في التفاصيل و لكن سيكون لها نفع وقتي |
But when it comes to specifics, the familiar, defensive positions take over. | ولكن عندما يصل الأمر إلى التفاصيل، تطغى المواقف الدفاعية المألوفة. |
It is all too easy to criticize the specifics of the IMF plan. | من السهل للغاية أن ننتقد تفاصيل خطة صندوق النقد الدولي. |
It doesn't have anything to do, in specifics, with centrifuges, with uranium enrichment. | تصوروا .. ان لايكون الامر متعلق بأجهزة الطرد المركزي او بتخصيب اليورانيوم |
But Cameron s vision for Europe s institutional future is difficult to translate into workable specifics. | بيد أن رؤية كاميرون لمستقبل أوروبا المؤسسي من الصعب أن تترجم إلى تفاصيل قابلة للتطبيق. |
It was a classic example of Chinese negotiating style firm on principle, flexible on specifics. | وكان ذلك مثالا تقليديا للأسلوب التفاوضي الصيني الثبات على المبدأ، والمرونة في التفاصيل. |
UNICEF concurs with the recommendations contained in the report, yet has comments on its specifics. | 50 وتوافق اليونيسيف على التوصيات التي تضمنها التقرير، وإن كان لديها تعليقات على بعض تفاصيله. |
(b) Legislative action required to be considered in terms of the specifics of the reform. | )ب( اﻹجراء الﻻزم للتنفيذ ينظر فيه على ضوء ما يحدد في اﻻصﻻح. |
For the most part, the allegations lacked specifics as to names of victims, witnesses and perpetrators. | وكانت الادعاءات تفتقر في معظمها إلى التفاصيل التي تتعلق بأسماء الضحايا والشهود والفاعلين. |
What you need to know is the specifics of where certain things are, that matter to you. | بل ما تحتاج معرفته هو تفاصيل أين توجد بعض الاشياء التي تهمك. |
If you never wrote any program in Python, here is some advice on the specifics of Python. | في حال أنك لم تستخدم برنامج Python لكتابة أي تطبيق، فهذه بعض النصائح عن خصائص هذا البرنامج. إن كنت |
Comparison Each type has certain benefits, although there is disagreement about the specifics of the benefits between providers. | كل نوع له فوائد معينة، على الرغم من أن هناك خلاف حول خصوصيات المنافع بين مقدمي الخدمات. |
However, it was noted that the General Assembly would decide on the specifics regarding non governmental organization participation. | إلا أنه أ شير إلى أن الجمعية العامة ستبت في التفاصيل المتعلقة بمشاركة المنظمات غير الحكومية. |
Without telling her specifics, he warned her he was involved in something he called simply The Bad Thing . | دون أن يذكر لها التفاصيل، حذ رها أنه منخرط . فيما أسماه الشيء السيء |
McCain has never gotten down to specifics about how much foreign aid he would like the US to give. | أما ماكين فلم يتطرق قط إلى التفاصيل المحددة بشأن حجم المساعدات الأجنبية التي يرى أن الولايات المتحدة ينبغي عليها أن تساهم بها. |
If people have heard of it they know no specifics and what they know might very well be wrong. | وإذا اعتبرنا معرفتهم بمرض يدعى الإيدز، فإنهم لا يعرفون أيا من تفاصيله، وحتى ما يعرفونه يكون غالبا غير صحيح. |
Let me just give you specifics about why this is a big movement if you're not aware of it | اسمحوا أن أعرض عليكم بعض البيانات التي تشرح السبب الذي يجعل من هذا الأمر حراكا كبيرا اذا لم تكونوا على علم به. |
The solution is comprehensive strategies that address the specifics of the conflict and, when appropriate, deal with the regional dimensions. | فالحل يكمن في الاستراتيجيات الشاملة التي تتصدى لخصوصيات الصراع، وتتعامل في الوقت ذاته، وعندما يقتضي الأمر، مع أبعاده الإقليمية. |
Having laid out the basic elements of the follow up mechanism, I should now like to touch upon some specifics. | وأود، بعد وضع العناصر اﻷساسية ﻵلية المتابعة، تناول بعض المسائل المحددة. |
But perhaps, for me as a chemist, I want to keep away from general terms I want to think about specifics. | لأنه بالنسبة لى كـ كيميائى، أريد دائما أن أتجنب المصطلحات العامة المبهمة، أريد التفكير فى الأمور المحددة. |
The specifics of their reproductive systems vary considerably within the group, including three forms hermaphroditism and at least seven forms of parthenogenesis. | وتفاصيل أنظمتها التناسلية تختلف بشكل كبير داخل المجموعة، بما في ذلك الخنثى (hermaphroditism) وهناك على الأقل سبعة أشكال من التوالد العذري(parthenogenesis). |
The Group asked the Governments of Uganda and Rwanda to investigate those allegations, including the activities of the individuals and other specifics. | وقد طلب الفريق إلى حكومتي أوغندا ورواندا التحقيق في هذه الادعاءات بما في ذلك أنشطة أولئك الأفراد وأنشطة محددة أخرى. |
It is a well informed document and we think that by going into its specifics we can move forward at some speed. | فهي وثيقة ثرية بالمعلومات ونعتقد أننا بدراسة تفاصيلها يمكننا أن نمضي قدما بشيء من السرعة. |
Romney offers few specifics, but simple arithmetic shows that his plan would require even deeper cuts in these programs than Ryan s plan would. | ويقدم لنا رومني القليل من التفاصيل، ولكن العمليات الحسابية البسيطة تثبت أن خطته سوف تتطلب خفض هذه البرامج إلى مستويات أعمق من تلك التي قد تتطلبها خطة ريان. |
Given the complexity of space affairs, the specifics of each scenario must be judged with patience, caution and in coordination with one another. | فبالنظر إلى تعقيد المسائل الفضائية، يجب الحكم على السمات المحددة لكل سيناريو في ظل التحلي بالصبر والحذر وبالتنسيق فيما بينها. |
The post July package WTO negotiations have focused on technical specifics and parameters in the frameworks on agriculture and non agricultural market access. | 12 ركزت مفاوضات منظمة التجارة العالمية اللاحقة لاعتماد مجموعة تموز يوليه على محددات ومعالم تقنية في الأطر المتعلقة بالزراعة ونفاذ المنتجات غير الزراعية إلى الأسواق. |
If you re interested in the specifics of a possible peace deal and in actions that you can take to support it go to www.sudanactionnow.org. | وإن كنتم مهتمين بالتعرف على تفاصيل اتفاق السلام المحتمل ـ والإسهامات التي قد يكون بوسعكم تقديمها في دعمه ـ فيمكنكم زيارة الموقع التالي www.sudanactionnow.org. |
To be sure, Romney and Ryan have failed to provide specifics about how they would reduce the fiscal deficit, relying on trust me assertions. | لا شك أن رومني وريان فشلا في تقديم التفاصيل حول كيفية خفض العجز المالي، اعتمادا على التأكيد على مبدأ ث ق بي . |
DMOs can propose innovative quality products in the form of self tailored packages and product centric specifics that will meet the expectations of travelers. | 48 ويمكن لمنظمات إدارة الوجهات السياحية أن تقدم منتجات مبتكرة عالية الجودة في شكل ح زم تناسب الطلب الشخصي وخصائص تتمحور حول المنتج وتستجيب لتوقعات المسافرين. |
Spain has a combination of all three. But, while the specifics differ, the implications are the same all must now endure excruciatingly painful spending cuts. | ولكن على الرغم من اختلاف التفاصيل فإن العواقب واحدة فقد بات لزاما على هذه البلدان الآن أن تتحمل خفضا مؤلما إلى حد لا يطاق للإنفاق. |
But if the US can work with partners on the specifics of a future political plan, it can still rescue Syria, not to mention itself. | ولكن إذا تمكنت الولايات المتحدة من العمل مع الشركاء من أجل وضع تفاصيل خطة سياسية للمستقبل، فلعلها بذلك تكون قادرة على إنقاذ سوريا، ناهيك عن إنقاذ نفسها. |
The time is long overdue to pass from identifying problems to solving them, from the technical to the political level and from generalities to specifics. | لقد طال الانتظار كثيرا للانتقال من تحديد المشاكل إلى حلها، ومن الصعيد التقني إلى الصعيد السياسي، ومن العموميات إلى التفاصيل الدقيقة. |
Moreover, the multilateral dimension of the peace process, which involves parties outside the region, has recently progressed to address the specifics of the transition period. | وباﻻضافة الى ذلك، فإن البعد المتعدد اﻷطراف لعملية السلم، والذي يضمأطرافا خارج المنطقة، قد أحرز مؤخرا تقدما صوب معالجة التفاصيل المحددة للفترة اﻻنتقالية. |
As a result, job training programs that take into consideration the specifics of female labor could be supported, while always taking into account the job market. | ونتيجة لذلك، يمكن دعم برامج التدريب الوظيفي التي تراعي خصائص الأعمال الأنثوية، مع الأخذ في الحسبان دائما بسوق العمل. |
Whereas some countries recognize consultation as part of their process to develop a strategy, the majority of the submissions provide few specifics about this consultative process. | وفي حين يسلم بعض البلدان بالمشاورات بوصفها جزءا من عمليتها لوضع استراتيجية تتضمن معظم الوثائق التي قدمت بيانات محددة قليلة عن العملية الاستشارية. |
Over the next weeks we must redouble our efforts to translate that broad support into specifics on what the Council will look like and on its mandate. | وعلى مدار الأسابيع القادمة، يجب أن نضاعف جهودنا لترجمة ذلك الدعم الواسع إلى نقاط محددة حول الشكل الذي سيكون عليه المجلس وولايته. |
We also hope that universality of human rights will not be construed to justify denial of the cultural, religious and indigenous specifics of various States and peoples. | كذلك فإننا ننادي بأﻻ تعني عالمية حقوق اﻻنسان إنكارا للخصوصية الثقافية والدينية والبيئية لمختلف الدول والشعوب. |
Related searches : Market Specifics - Local Specifics - Cost Specifics - Specifics For - Legal Specifics - Program Specifics - Specifics About - Discuss Specifics - Lack Of Specifics - Scope And Specifics