ترجمة "sleepwalking" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Sleepwalking - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Sami was sleepwalking. | كان سامي يسرنم. |
| We were sleepwalking. | كنا نمشي أثناء نومنا! |
| Sleepwalking in the Balkans | المشي أثناء النوم في البلقان |
| He said he was sleepwalking. | قال إنه كان يمشي أثناء نومه |
| We are sleepwalking into the future. | نحن نسير نائمون نحو المستقبل. |
| Without a regional focus, WANA countries risk sleepwalking into conflict and more pronounced economic decline. | ففي غياب التركيز الإقليمي تخاطر بلدان منطقة غرب آسيا وشمال أفريقيا بالانزلاق إلى الصراعات والمزيد من الانحدار الاقتصادي الصريح. |
| That s it. She was still sleepwalking along the giddy heights of a lost career. | هذا ما كانت عليه.كانت سائرة في نومها بين المرتفعات العالية لمهنة مفقودة |
| Some people I've got an English friend in China, and he said, The continent is sleepwalking into oblivion. | بعض الناس يقولون .. احدهم صديق بريطاني لي في الصين يقول ان القارة العجوز تسير مغمضة تجاه النسيان |
| His leadership inspired hope that more than a decade of sleepwalking was behind us, and brought some modest gains over the last 18 months. | والواقع أن رئاسته ألهمت العالم الأمل، حتى أن أكثر من عشرة أعوام من السير في المكان أصبحت في عداد الماضي، وجلبت بعض المكاسب المتواضعة على مدى العام ونصف العام الماضيين. |
| So, while resting on Europe s beaches and mountains, policymakers could take a step back from the sound and fury of the last few months and think about the future. Is the eurozone sleepwalking into becoming a United States of Europe? | لذا، فقد بات بوسع صناع القرار السياسي بينما يستريحون على شواطئ أوروبا وجبالها أن يأخذوا خطوة إلى الوراء بعيدا عن حالة الجلبة والغضب التي سادت طيلة الأشهر القليلة الماضية وأن يفكروا في المستقبل. |
